HPHOB Episode 78

** * *

“Apa yang kamu pikirkan?”

Begitu Cassis tiba di Fedelian, hal pertama yang ia lakukan adalah membaringkan Roxana di kamar tidur di bangunan tambahan.

Setelah itu, saat dia sedang menemui Sylvia yang keluar untuk menyambutnya, Richelle memanggilnya.

Karena ia memang punya urusan yang harus dibicarakan dengan Richelle, Cassis pun menuju ke kantornya.

“Mengembalikan putri Lante Agriche. Dan terutama yang sekarat seperti itu.”

Kantor Richelle rapi dan bersih, tanpa dekorasi yang tidak perlu, mencerminkan kepribadiannya. Namun, kantor itu juga terasa suram.

“Apakah kamu berencana mengulangi kesalahan yang sama lagi?”

Keduanya duduk di sana saling berhadapan.

Mata Richelle sangat pucat hingga hampir transparan, dan bahkan ketika dia hanya melihatnya, mata itu tampak sangat dingin dan tajam.

Jarang sekali ada orang yang tidak merasa gugup ketika ia bertatap muka dengan mereka seperti ini.

“Lalu, apakah kamu akan menghukumku?”

“Cassis.”

Namun Cassis mengabaikan tatapan itu.

Dengan suara rendah yang menyusul, Richelle memanggil nama putranya dengan tegas.

Cassis sekarang mengerti apa yang Richelle coba sampaikan kepadanya dengan memanggilnya.

Dia teringat sebuah kenangan yang masih terpatri jelas dalam benaknya, meskipun kejadian itu sudah lama berlalu.

“Kita adalah para hakim yang mulia, Fedelian. Jangan lupakan arti nama itu.”

Inilah kata-kata yang diucapkan Richelle ketika dia melarang Cassis karena menggunakan kekuasaan tanpa izin di masa lalu.

Mata emas Cassis, yang sedikit menunduk, kembali bertemu pandang dengan Richelle.

“Ayah, kemuliaan apakah yang seharusnya dimiliki oleh seorang Fedelian?”

Bagi seorang warga Fedelian, itu adalah sesuatu yang telah diucapkan berkali-kali sejak lahir, seolah-olah telah terpatri dalam jiwa mereka.

Jadi Cassis sebenarnya tidak bertanya karena dia tidak tahu.

Richelle juga mengetahui fakta itu dan menatap wajahnya dengan tenang.

“Ini berarti hidup sesuai dengan tatanan alam tanpa melawan arus.”

Tak lama kemudian, sebuah suara berat terdengar di telingaku.

Cassis tersenyum tipis mendengar kata-kata itu, seperti biasanya.

“Dengan keagungan, kejujuran, dan keteguhan hati yang tak terbatas, seolah tanpa keinginan, kebodohan, atau penyesalan, aku memejamkan mata dan menutup telingaku.”

Dengungan tenang terus keluar dari mulut Cassis.

“Jika ada hal-hal yang seharusnya dilakukan, tetapi kamu mengabaikannya dan tidak melakukan apa pun, maka menjalani hidup yang mengikuti tatanan alamiah adalah....”

Itu adalah pernyataan yang agak sinis, tetapi ekspresi dan suara orang yang mengatakannya setenang dan setenang sore musim gugur yang sunyi.

“Aku rasa itu bukan cara yang tepat.”

Cassis menatap lurus ke arah ayahnya, yang menatapnya dengan wajah tegas.

“Mungkin aku bukan orang yang tepat untuk Fedelian.”

“Cassis.”

“Itu bukan berarti aku ingin meninggalkan seluruh kemanusiaan dan moralitas dan menempuh jalan yang jelas-jelas salah....”

Karena itu adalah sesuatu yang selalu aku pikirkan sepanjang hidup aku, begitu aku mengambil keputusan, aku tidak ragu untuk berbicara.

“Kebaikan ayahku dan kebaikanku berbeda.”

Mungkin kebaikan Cassis bisa jadi merupakan kejahatan bagi Richelle.

Cassis tidak bisa memastikan bahwa dia telah menempuh jalan kebenaran sepanjang hidupnya dan bahwa dia akan terus melakukannya di masa depan.

Jadi, dia jelas tidak menyadari bahwa ada sesuatu yang kurang dan menyimpang tentang dirinya sebagai seorang Fedelian.

Ketika masih muda, ia hampir membunuh adik perempuannya, Sylvia, karena kesombongannya yang bodoh, dan setelah membunuh Lante Agriche berulang kali, kali ini, karena keegoisannya sendiri, ia membawa Roxana kembali dan mencoba menyelamatkannya dengan tangannya sendiri....

Dia telah berulang kali menegaskan bahwa dia tidak cocok menjadi seorang Fedelian.

Ada kalanya aku tersiksa oleh pikiran-pikiran seperti itu. Tapi sekarang, aku mampu tetap tenang hingga tingkat yang bahkan mengejutkan aku sendiri.

Sama seperti mineral yang terus-menerus dipukul dan dipoles untuk mengungkapkan bentuk aslinya, Cassis mungkin juga tak pelak lagi telah mengungkapkan sifat aslinya seiring berjalannya waktu.

Mungkin dia bukanlah permata yang berkilauan, melainkan hanya batu yang pecah.

Namun, bahkan jika itu benar, apa yang bisa dilakukan? Inilah esensi tak terbantahkan dari Cassis Fedelian.

“Tidak ada bedanya.”

Setelah menatap Cassis dalam diam untuk beberapa saat, Richelle akhirnya membuka bibirnya yang tertutup rapat.

Namun, kata-kata selanjutnya yang diucapkan Cassis adalah sesuatu yang tidak ia duga.

“Tuanku jelas terlibat dalam pembunuhan Lante dan menjadikan Agriche seperti sekarang ini. Jadi, jika kau akan mengatakan aku tidak layak menjadi seorang Fedelian, maka akulah yang seharusnya ditempatkan di hadapanmu.”

Richelle, yang mengharapkan Cassis mendapat teguran keras, secara mengejutkan mengatakan bahwa dia memahaminya.

Cassis, yang tidak pernah menyangka akan mendengar kata-kata seperti itu dari ayahnya, diliputi emosi yang tak terlukiskan.

“Pada akhirnya, aku menyelamatkan Sylvia saat itu, dan kali ini, aku tidak bisa memaafkan Lante Agriche karena mencoba menyakitimu, jadi mungkin aku menggunakan nama Fedelian untuk mengutuknya.”

“Ayah.”

“Aku melarangnya karena kupikir itu terlalu berlebihan bagimu, yang masih muda. Tapi tiga tahun lalu, ketika aku hampir kehilanganmu...”

Tatapan mata Richelle menjadi dingin.

Namun, udara dingin di dalam ruangan itu tidak diarahkan ke Cassis.

“Aku jadi bertanya-tanya apa gunanya semua itu.”

Cassis menatap orang yang dihadapinya dengan mulut tertutup.

“Seandainya aku mempercayaimu sejak awal dan tidak mengikat kekuatanku saat itu, kau tidak akan tertangkap oleh Agriche dan berada dalam bahaya seperti itu.”

Yang terukir di mata Richelle adalah penyesalan yang jelas. Cassis menahan napas melihat emosi yang belum pernah dilihatnya sebelumnya pada diri Richelle.

“Seandainya kau meninggal, aku akan lebih sedikit memaafkanmu daripada Lante Agriche.”

Setelah itu, mata Richelle terpejam untuk waktu yang lama.

“Jadi lakukanlah sesukamu.”

Suara yang keluar dari mulutnya menunjukkan tanda-tanda waktu. Matanya yang terpejam pun menunjukkan tanda-tanda yang sama.

“Tekadmu begitu kuat, bukankah itu sebabnya hal itu terjadi?”

Sambil mengangkat kelopak matanya lagi, Richelle menatap lurus ke arah Cassis dan mengangguk sedikit.

Seolah-olah dia akan mendukung apa pun yang dilakukannya.

Cassis menarik napas dalam-dalam saat menatap Richelle.

Kemudian akhirnya dia berbicara dengan tulus.

“Terima kasih, Ayah.”

“Jangan bicara omong kosong. Lagipula kau bahkan tidak berencana meminta izin dariku.”

Richelle sengaja bergumam dengan nada tajam, seolah memperingatkannya agar tidak mengatakan sesuatu yang memalukan. Cassis tersenyum tipis mendengar kata-katanya.

Setelah itu, keduanya berbincang panjang lebar tentang kejadian beberapa hari terakhir dan rencana mereka untuk masa depan.

Kemudian Richelle memberi Cassis izin untuk pergi.

“Jika tindakan aku menyebabkan penyesalan lebih lanjut, itu pun menjadi tanggung jawab aku, jadi aku akan menanggungnya.”

“Ya, aku tahu kamu bisa melakukannya.”

Dengan demikian, percakapan orang kaya itu berakhir.

Bagian kecil yang telah tertanam di hati kita masing-masing segera mencair seperti salju.

** * *

Cassis keluar dari kantor ayahnya, menyapa ibunya sebentar, lalu kembali ke ruang tambahan.

Para pelayan yang ditemuinya di lorong dengan tenang menundukkan kepala untuk menyambutnya.

Cassis melewati mereka, membuka pintu yang sebelumnya ia masuki, dan melangkah masuk tanpa suara.

Roxana berbaring di tempat tidur persis seperti saat dia membaringkannya.

Rambut yang kusut di atas seprai putih itu menciptakan cahaya lembut di bawah sinar matahari yang masuk melalui jendela.

Bulu matanya begitu panjang dan lebat sehingga menimbulkan bayangan di wajahnya, dan seolah-olah dihiasi permata.

Melihatnya terbaring diam dengan mata tertutup, rasanya aku bisa percaya bahwa dia adalah boneka yang dibuat dengan susah payah oleh Berthium.

Namun, alih-alih mengagumi keindahan di hadapannya, Cassis merasakan sesuatu yang lain.

Tiba-tiba ia bertanya-tanya apakah Roxana tidak bernapas, jadi ia mendekatkan tangannya ke wajah Roxana.

Setelah beberapa saat, hembusan napas tipis, seolah-olah akan pecah, menyentuh jari-jarinya.

Barulah setelah memastikan hal itu, Cassis bisa merasa lega.

Dia menatap Roxana dan perlahan menggerakkan tangannya.

Sebuah tangan dengan hati-hati menyentuh pipi Roxana yang pucat.

Cassis tidak yakin perasaan apa ini.

Namun, aku merasa kasihan dan iba terhadap orang di hadapan aku. Tapi perasaan itu agak berbeda dari rasa kasihan atau simpati.

Dia ingin lebih mengenalinya sebagai pribadi, dan dia ingin terus bersamanya selama mungkin.

Jadi, jika Roxana meninggal seperti ini dan kita harus mengucapkan selamat tinggal selamanya, kupikir aku akan diliputi penyesalan yang lebih besar daripada kesedihan.

Selain itu, aku merasa akan marah kepada seseorang yang tidak aku kenal persis siapa.

Melihat Roxana dengan wajah sepucat itu membuatku sedikit marah.

Sungguh melegakan melihatnya berusaha keras untuk makan, meskipun itu berarti memaksakan diri, dan terkadang, ketika dia menatap kosong dengan mata yang benar-benar putus asa itu, sebagian hatiku tanpa sadar merasakan kesedihan.

Roxana tampak tidak menyadarinya, tetapi sesekali ia meneteskan air mata dalam diam saat tidak sadar atau tertidur.

Pada saat-saat seperti itu, rasanya seperti batu terbang menghantam dada Cassis, menciptakan riak di perairan yang tenang.

Gejolak yang lebih besar melanda dirinya dibandingkan tiga tahun lalu.

Faktanya, memperpanjang umur Roxana adalah tugas yang cukup rumit dan sulit.

Namun, dia tetap ingin melakukan semuanya dengan tangannya sendiri.

Mungkin Roxana tidak menginginkannya, tetapi Cassis tidak bisa membiarkannya mati seperti ini.

.

Dukung translator disini : 

Donasi disini : Support