Children of the Holy Emperor 243. Kembali (3)


DOR!

Pria tua itu melompat kaget melihat kemunculan penyusup yang telah memaksa masuk ke ruangan itu.

Nate sangat marah karena dia berhasil menangkis ratusan ribu serangan yang menyerbu dimensi itu dalam satu hari.

Seolah mencerminkan suasana hatinya yang buruk, aura putih yang muncul itu bergelombang dengan menakutkan.

[Mohon adakan rapat dengan enam orang, Tuan.]

Pria tua itu mengerjap kebingungan mendengar kata-kata tiba-tiba itu.

Tiba-tiba jadi seperti ini?

Namun, ini adalah permintaan yang sangat sah dari pihak yang mengajukan.

[....Apa saja agenda yang akan dibahas?]

[Ini tentang tersingkirnya Berseus dari perlombaan.]

Apa yang memang sudah ditakdirkan terjadi, telah terjadi.

Pria tua itu memejamkan matanya dengan hati yang berat.

Aku tahu bahwa keduanya akan berbenturan hebat suatu hari nanti, tetapi aku masih berharap bahwa batas dimensi akan tetap stabil selama mungkin.

[Apa yang menyebabkan diskualifikasinya?]

[Ia menyebabkan konflik yang tidak perlu, merenggut nyawa banyak manusia dan hampir memusnahkan rasnya sendiri yang tersisa. Dan bukan hanya itu? Dengan menyebabkan perselisihan besar di bagian utara benua, ia menimbulkan distorsi serius terhadap kausalitas di dimensi Delcross ini.]

[....]

[Lebih jauh lagi, dengan membujuk Penjaga Delcross saat ini untuk melanggar perjanjian, dia berani merencanakan untuk menggulingkan seluruh dimensi. Jadi bagaimana mungkin dia tidak dianggap sebagai elemen berbahaya yang menimbulkan ancaman bagi dimensi tersebut?]

Kemudian, pupil mata lelaki tua yang menghadap Nate menyempit secara vertikal.

[Apakah kamu tahu konsekuensinya? Jika salah satu perwakilan ras menjadi kosong, batasan dimensi ini akan menjadi tidak stabil.]

Lalu Nate tersenyum begitu lebar hingga giginya hampir terlihat. Tentu saja, matanya sama sekali tidak tersenyum, membuat ekspresinya semakin menyeramkan.

[Tidak masalah, Tuan. Siapa pun atau metode apa pun yang mereka gunakan untuk menyerang, aku akan terus melindungi dimensi ini seperti yang selalu aku lakukan. Selama tidak ada yang mencoba memanipulasi anak aku.]

Kemudian mata lelaki tua itu tertuju pada lengan baju Nate. Tepatnya, lengan baju kirinya, yang berlumuran darah.

Berbeda dengan tangan kanannya yang memegang pedang putih, tangan kirinya kosong dan terkepal begitu erat hingga hampir menekan telapak tangannya.

Pria tua itu terdiam.

Ini berarti bahwa pendekar pedang tingkat rendah, yang dapat pulih seketika dari luka fatal apa pun berkat kekuatan sucinya yang dahsyat, telah mengepalkan tinjunya hingga saat ini.

[Jika kamu sangat khawatir, mengapa kamu tidak pergi sekarang juga?]

Pria tua itu bertanya, tak sanggup melihat Nate menggigit bibirnya dengan cemas.

[Bahkan jika aku kembali sekarang juga, tidak ada cara lain untuk membantu anak itu.]

[.... Ya. Aku lihat kamu hanya mengulur waktu di sini untuk segera menstabilkan situasi.]

Nate menghabiskan sebagian besar hari di dalam celah dimensi. Bahkan jika dia kembali langsung ke dimensi Delcross, kemungkinan besar dia akan menderita mabuk perjalanan dan tidak dapat mengendalikan dirinya untuk waktu yang lama.

Mungkin dibutuhkan seluruh kekuatannya untuk merawat putranya yang saat ini sedang terbaring di tempat tidur dengan baik.

Namun jika kamu melakukan hal seperti itu saat masih berwujud roh, kamu tidak pernah tahu konsekuensi mengerikan apa yang akan ditimbulkannya.

Kali ini, hukum sebab dan akibat akhirnya akan berlaku. Bukan hanya dia yang akan menanggung akibatnya, tetapi juga putranya.

Pada akhirnya, satu-satunya cara adalah meminjam tubuh Lord Sharon, tetapi bukankah pengusir iblis malang itu juga akan menderita gejala yang sama?

‘Jadi, meskipun aku mendatanginya sekarang, akan sulit bagi Lord Sharon untuk mempertahankan keadaan kerasukannya dalam waktu lama.’

Nate sepenuhnya menyadari bahwa dia harus menunggu sedikit lebih lama.

Terlepas dari kenyataan bahwa hatinya sedang terbakar saat ini.

[Mengapa kamu ragu-ragu, Tuan?]

Sebaliknya, Nate memutuskan untuk menggunakan waktu menunggu ini dengan cara yang lebih bermakna.

Untuk segera melenyapkan musuhnya dan unsur berbahaya yang mengancam anak tersebut.

[Aku tidak keberatan. Sejak awal dia memang tidak memenuhi syarat. Bukannya kita tidak punya alternatif.]

Katanya sambil memiringkan gelasnya.

Penemuan silsilah Lord Nebraska sudah menjadi rahasia umum di antara para anggota Dewan Enam.

[Aku selalu merasa penanganan masalah yang sewenang-wenang oleh kamu tidak memuaskan. Namun, sudah menjadi fakta yang diketahui umum bahwa aku tidak dapat menerima seseorang yang telah membahayakan spesies aku sendiri sebagai wakil aku. Kali ini, aku akan memberikan suara mendukung.]

Seorang wanita yang sedang menutupi sebuah pulau dengan angin kencang berkata.

[Setidaknya aku harap hatimu tenang.....]

Pohon raksasa itu pun tanpa ragu menyampaikan pendapatnya. Satu-satunya masalah, seperti biasa, adalah pendapatnya disampaikan secara tiba-tiba.

Namun, tetap ada seseorang yang menafsirkan maknanya dengan sempurna.

[Terima kasih atas dukungan kamu.]

Nate mengangguk sopan ke arah pohon itu.

Tidak? Kamu, sekarang juga.....

Saat lelaki tua itu panik-

[Kkryabyararak! @#Dyasim;Serarak!]

Patung gargoyle raksasa itu menggigit [Key] dan mengeluarkan suara yang tidak dapat dipahami.

[Bahkan Lord Manta pun setuju. Sekarang, jika para tetua saja yang setuju, maka itu sudah bulat.]

Kali ini pun, Nate terus berbohong tanpa mengubah ekspresinya, dan sesaat, mulut lelaki tua itu ternganga tak percaya.

Tidak, ayolah! Bukankah kamu sudah tetap tenang sampai sekarang?

Kamu salah, Tuan. Tidakkah kamu melihat apa yang salah dengan pria itu sekarang? Dia sangat marah sehingga dia bahkan tidak bisa melihat apa pun.

Mitra terkekeh sambil meneguk anggurnya.

[Jika ada yang menentang, aku siap menghabisi kita semua dengan satu tebasan pedang!]

[....]

Memang, Nate tidak menyangkal hal ini dan dengan tenang menghadapi lelaki tua itu.

Pada akhirnya, lelaki tua itu tidak punya pilihan selain mengambil keputusan dan memanggil Berseus.

[Aku sudah tahu kau akan bersikap seperti ini! Sungguh cerdas dan arogan!]

Berseus, yang dipanggil melalui [celah] tetua, menjadi sangat marah dan mulai mengamuk begitu melihat wajah Nate.

[Jadi, sejak kapan kau mulai mempersiapkan diri? Kau akan mencuri garis keturunan Lycanthrope dan merebut kendali [Key] ras tersebut? Dan garis keturunan ras mana yang kau curi secara diam-diam?! Tentu kau tidak menyentuh ras Manta yang gila dan tidak rasional itu, kan?]

[????]

[Semuanya, waspadalah! Orang licik itu telah menipu kita semua! Dia menggunakan keturunannya yang ‘campuran’ untuk mencuri kunci perlombaan, dan dia mencoba memonopoli kekuasaan ‘Dewan Enam’ untuk dirinya sendiri!]

Para anggota cukup terkejut dengan desakan Berseus yang tak terduga. Nate, orang yang terlibat langsung, hanya menatapnya.

Namun, para anggota merasakan suasana hatinya memburuk hingga tak dapat dikenali lagi. Bahkan di tempat di mana hukum fisika normal tidak berlaku, mereka merasakan suhu di sekitarnya turun secara signifikan.

Hanya Berseus yang sedang bersemangat yang sama sekali tidak menyadarinya.

[Ha! Setelah kau mengusirku, kau tidak tahu siapa yang akan kau nominasikan sebagai perwakilan rasmu selanjutnya? Bukankah itu putramu yang merepotkan? Apa yang akan kau lakukan dengan putramu yang ‘campuran’ itu, mengendalikan para Lycanthropes? Hah?]

[Tidak, Berseus. Kau ini apa sih....?]

Nate menyatakan dengan suara rendah sementara keenam anggota rapat itu tercengang.

[Sekarang, seperti yang kalian semua lihat, penulis sudah tidak stabil secara mental. Pada akhirnya, bukankah pikirannya sepenuhnya dikuasai oleh energi iblis dari Dunia Iblis? Mustahil untuk mempercayakan satu sumbu batas dimensi kepadanya. Oleh karena itu, aku meminta kalian untuk segera menyegel kuncinya.]

Suasana dingin keperakan yang aneh menyelimuti tatapannya yang datar saat dia memandang sekeliling ke arah para anggota.

Di bawah tekanan yang luar biasa ini, para anggota mulai memanipulasi [Kunci] mereka satu per satu. Sebagai tanggapan, [Kunci] Berseus juga secara bertahap kehilangan kilaunya.

Berseus, yang memegang kunci yang sedang disegel, berjuang dengan ekspresi putus asa.

Itulah yang kukatakan, dasar bajingan tak tertandingi! Kau, yang menciptakan ‘anjing campuran’ dan menebar kekacauan, berani menyebut dirimu pelindung dunia ini! Aku tidak akan mentolerir ini!

Pada saat itu, teriakan dingin terdengar mengarah ke Berseus.

[Diamlah, kalian anjing kampung!]

[!!!!]

Hwaak.

Aura dingin menyebar di tubuh Berseus, seolah-olah dia disiram air es, dan dia membeku di tempat. Momentum amarahnya telah sepenuhnya mereda, tetapi tekanan Nate padanya terus berlanjut.

Hal itu disertai dengan gerutuan yang tidak menyenangkan.

[Beraninya kau menyebut seseorang ‘anjing kampung’! Anjing kampung!]

Apakah kepribadian pria ini memang seperti ini?

Setelah terlibat dalam pertemuan enam orang, dan berurusan dengan banyak orang berdarah campuran mengenai masalah yang berkaitan dengan Ionia, ini adalah kata kotor yang belum pernah aku ucapkan sekalipun.

Saat para anggota yang telah menyelesaikan penyegelan membuka mata lebar-lebar, Nate melangkah menuju Berseus dan mencengkeram kerah bajunya dengan satu tangan.

[Cough!]

Setelah berteriak, kunci yang ada di tangannya diambil.

Kemudian, tekanan itu datang menghantam seperti gunung yang runtuh.

Ia terengah-engah dan tak mampu bergerak, seolah-olah seekor tikus yang menghadapi binatang buas, tetapi matanya yang dingin, dengan cahaya abu-abu keperakan yang berkilat, menatap Berseus.

[Dengarkan baik-baik. Terlepas dari kekejamanmu, tahukah kau mengapa aku tidak langsung membunuhmu?]

[Astaga! Astaga!]

[Karena bahkan kamu pun masih memiliki beberapa kegunaan.]

Dan Nate berbisik pelan ke telinga bajingan itu. Itu adalah nada lembut yang terdengar baik.

[Jadi pergilah. Kembalilah dan jalani hidup penuh perjuangan di lumpur. Dan pada akhirnya, matilah dan jadilah segenggam tanah yang akan menjadi pijakan anakku.]

Dengan demikian...

Ssst...

Wujud baru Berseus cacat dan hancur berantakan. Setelah kehilangan kuncinya, dia diusir dari [Celah].

[Ih! Tunggu, tunggu....!]

Suara jeritannya pun lenyap dalam sekejap.

Setelah beberapa saat.

Penguasa Lycanthrope yang belum sepenuhnya terbentuk itu telah lenyap sepenuhnya. Hanya kunci ras yang tersegel yang tersisa di tempat dia berdiri sebelumnya.

Keheningan yang berat menyelimuti [celah] itu.

[Jadi, aku kembali terperangkap dalam ritmemu. Ini tidak menyenangkan. Sungguh tidak menyenangkan...]

Wanita dengan badai di kepalanya akhirnya berbicara seperti itu, lalu memanipulasi kunci dan menghilang ke dalam [celah].

[Haha, tentu saja. Siapa yang bisa menghentikan keinginanmu sebagai wakil Dewa?]

Mitra, yang juga sedang menyesap minuman keras buatan sendiri, menunjukkan senyum merendah dan menghilang ke wilayahnya sendiri.

Lalu pohon itu, dan kemudian gaori.....

Pada akhirnya, setelah semua anggota melompat menembus ruang angkasa, hanya Nate dan lelaki tua itu yang tersisa di celah tersebut, sama seperti sebelumnya.

Pria tua itu, yang sampai saat itu tak mampu menyembunyikan ekspresi kosongnya, segera menghela napas panjang.

[Aku mencoba menghentikannya, tapi pada akhirnya, semuanya berjalan sesuai keinginanmu. Bagaimana? Apakah kamu puas sekarang?]

[Seberapa jauh kamu berniat menyalahkan aku? Dia baru saja menerima konsekuensi penuh dari perbuatannya sendiri.]

Nate menjawab dengan dingin tanpa menoleh sedikit pun ke arah lelaki tua itu.

Tentu saja.

Masalahnya adalah dia bisa saja meramalkan semua ini. Bukankah dia sang Peramal, orang yang konon mencuri mata Dewa?

[Bukankah keputusannya disetujui oleh semua orang? Apakah sekarang kamu akan mengatakan itu adalah keputusan sewenang-wenang aku?]

[Tidak, itu tidak benar.]

[Baiklah, itu saja. Aku akan segera kembali, jadi jika kamu memiliki pertanyaan, silakan bertanya sekarang. Mulai hari ini, aku tidak akan menjawab panggilan dari ‘Dewan Enam’ untuk sementara waktu.]

[Mengapa demikian?]

Nate tidak menjawab, tetapi tatapan dingin di matanya sangat jelas.

Daripada membuang-buang waktu lagi untuk orang-orang seperti kamu, aku perlu menghabiskan lebih banyak waktu dengan anak-anak aku.

[Hai, Nate.]

Pria tua itu memanggilnya saat dia berbalik tanpa berpikir.

Kau tahu segalanya. Jangan menyangkal ini. Bukankah semua ini sudah diramalkan sejak awal?

[Aku hanya akan mengikuti pilihan anak aku.]

[Apakah kamu akan menghormati pilihannya?]

Pria tua itu tertawa seolah-olah menganggapnya tidak masuk akal.

Jangan mengatakan hal-hal yang tidak kamu maksudkan! Untungnya, kita berhasil melewatinya dengan selamat kali ini, tetapi bagaimana jika, secara kebetulan, itu benar-benar meninggalkan dimensi ini?

[....]

Kau pasti memaksanya terjadi, bahkan melanggar hukum. Kau akan mengulangi kesalahan yang sama. Jadi, harga apa yang akan kau bayar kali ini? Kau tidak bisa lagi berpegang teguh pada hubungan masa lalu. Itu adalah sesuatu yang tidak akan kulakukan padamu atau padanya.

Lalu Nate berbalik dan berkata dengan nada kesal.

[Aku tidak akan memintamu untuk memahami setiap tindakanku. Tetapi ada pilihan yang tidak akan pernah benar-benar kamu pahami kecuali kamu mengalaminya sendiri. Tentu saja, mungkin agak lancang jika kamu mengajukan pertanyaan seperti itu kepada seseorang yang telah hidup begitu lama.]

Mata Nate, yang menatap tajam pria tua itu untuk terakhir kalinya, memancarkan cahaya dingin.

[kamu tidak punya anak, kan? Apakah kamu pernah menjalin hubungan sebelumnya?]

[....]

** * *

Pagi itu terasa lambat, hampir waktu makan siang, ketika Seongjin kembali tersadar.

[Akhirnya kau bangun! Apakah kau baik-baik saja sekarang, Lee Seongjin?]

Raja iblis, yang tadinya berguling-guling tak berdaya di dalam kristal garam, menyambutnya dengan suara ramah.

.....

Seongjin perlahan mengangkat tangannya tanpa menjawab dan menyentuh sudut matanya yang masih berdenyut.

Aku merasa agak sesak napas melihat pemandangan itu, dan perban yang sudah sangat sering kupakai sampai aku muak kini melilit mataku lagi.

Pada saat yang sama, rasa sakit yang tumpul dan sakit kepala yang menusuk menyerangnya.

Kondisi itu hanya berarti satu hal.

‘Ayah belum datang.’

Alih-alih merasa kecewa, aku malah lebih khawatir.

Tidak mungkin orang ini belum muncul juga. Mungkinkah sesuatu telah terjadi?

Ah, Lee Seongjin, apakah kau sudah sadar sekarang?

Lalu suara Logan terdengar dari sebelahnya.

Terkejut, aku merasakan kehadiran yang tiba-tiba, dan sepertinya Logan dan Sir Marthain berada di dekatku. Mereka semua tertidur lelap, tampak kelelahan.

Ngomong-ngomong, sepertinya kondisi fisikku tidak normal dan indraku agak tumpul, karena aku tidak menyadari kehadiran mereka terlebih dahulu.

Kamu bisa tidur sedikit lebih lama. Aku sudah berusaha sebaik mungkin, tetapi tidak mungkin untuk memulihkanmu sepenuhnya. Kamu bahkan mungkin menderita efek samping permanen.

Logan, yang baru saja menarik selimut menutupi dada Seongjin, melanjutkan berbicara dengan ekspresi khawatir.

Ngomong-ngomong, apa yang terjadi? Apakah kamu ingat mengapa tubuhmu menjadi seperti itu?

Tidak, Logan. Itu tidak penting sekarang.

Hah?

Ketika Logan bertanya dengan nada tak percaya, Seongjin menelan ludah dengan susah payah.

Sebenarnya, Logan. Ada sesuatu yang penting yang ingin kukatakan padamu.

.

Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor