Trash of the Count Family Book II 524 : Lautan Keputusasaan

Suara tangisan yang ganjil itu membekukan hati semua orang.

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Seolah seluruh tubuh tiba-tiba tenggelam dalam laut yang dingin, perasaan seperti jantung akan membeku.

Syaaaaa—

Tak terlihat dan tak dapat disentuh, namun tangisan itu menumpang angin yang menyapu hutan, tanah, dan manusia sekaligus.

Sesuatu dengan wujud yang tak dapat dipahami.

“A… ah?”

“…Ah. Ugh…”

Tubuh mengeras.

Bulu kuduk berdiri.

Jantung terasa seperti membeku.

Dan—

“Kenapa… kenapa jadi begini?”

Perut terasa mual.

Ingin menangis.

Tidak—takut.

Tidak, ini ketakutan yang lebih dalam.

“Huk, huk.”

Napas seseorang menjadi sesak.

Dia—Jenderal 12, mantan pengguna—mengangkat kepalanya menatap langit.

==========

—Hei. Kenapa Jenderal 12 begitu?

—Wajahnya serius banget?

—Tidak. Apa yang terjadi di langit sana?

—Hei, lihat orang lain di layar juga. NPC atau user, ekspresi mereka semua aneh.

—Kalian lihat siaran lain?

—Kenapa?

—Orang-orang yang nggak bisa masuk pulau. Yang siaran langsung dari laut atau pulau lain—ekspresinya sekarang juga aneh. Serius?!

—Eh, beneran? Semua ekspresinya aneh?

—Gawat.

—Sekarang Maritim Union aneh banget.

—Aku agak takut.

—Jenderal 12! Anak buahnya! Kasih reaksi dong! Kenapa nggak ada reaksi sama sekali! Hah? Kenapa diam! Kenapa—ah, serius, ini menyeramkan…

==========

Dia tak sanggup memedulikan siaran apa pun.

Ia hanya menatap langit.

Angin menyebar ke segala arah.

Namun itu bukan angin.

“Itu… sesuatu.”

Tangisan yang aneh itu.

==========

—Hei. Gue nggak mau dengar suara tangisan itu. Perut gue aneh banget.

—Eh, lu juga?

—Iya. Gue juga. Ini bukan bercanda, serius nggak enak badan.

—Gue mau berhenti nonton… takut…………

==========

Rasanya seperti seluruh tubuh tersedot ke laut yang dalam dan dingin.

“Ugh…”

Tanpa sadar, ia berlutut.

Ia menutup telinganya dengan kedua tangan.

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Namun suara itu tetap terdengar.

Dan datang bergelombang, seperti ombak.

“Ugh.”

Jauh di dalam hati—sebuah kenangan yang ia kubur atas nama pelupaan muncul ke permukaan.

Kenangan yang begitu sedih hingga ia tak ingin mengingatnya kembali.

Namun kenangan itu hanya sesaat.

Ia kembali terkubur.

Sebagai gantinya, perasaan saat itu menyelimuti dirinya.

Sekali.

Dua kali.

Tiga kali.

Perasaan itu datang berulang-ulang seperti ombak, menghantam dan menelan dirinya.

Kesedihan menumpuk, semakin menumpuk, hingga terasa sesak.

Dan itu berubah menjadi keputusasaan.

“Huk. Huk.”

Ia mencoba bernapas, tetapi seperti tenggelam di laut, napas tak bisa masuk.

Dan perasaan ini bukan hanya dirasakan oleh Jenderal 12.

Di laut di luar Pulau 1—

banyak sekali kapal.

Splash—splash.

Kapal-kapal perang yang tak terhitung jumlahnya menunggu di atas ombak,

dan para prajurit yang menanti 17 Jenderal berdiri di atasnya.

Syaaaaa—

Angin menyapu.

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Saat tangisan aneh itu melintas, hanya segelintir yang mampu tetap berdiri.

Mereka adalah pasukan elit pilihan dari para jenderal,

namun kebanyakan tetap lebih lemah dibanding para jenderal itu sendiri—

dan karena itu, mereka runtuh lebih mudah.

“Ah… tidak…”

“Lautnya—”

Namun sesaat kemudian, menatap laut justru membuat mereka semakin putus asa.

Timur, barat, selatan, utara.

‘Sesuatu’ yang hanya menyisakan kesedihan itu akhirnya mencapai tujuannya.

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Tempat itu adalah laut.

Laut yang indah, berkilauan di bawah cahaya matahari di langit cerah.

Ke arah laut itu, puluhan ribu sesuatu jatuh.

Tak ada suara tercebur.

Tak ada wujud jatuh ke air.

Namun angin pun mereda.

“…Uh… ah~”

“Ah… aah—”

Para pelaut segera mundur dari pagar kapal dan jatuh terduduk di geladak.

Lalu mereka merangkak mundur, seolah ingin kabur.

Mereka ingin menjauh dari laut.

“Huk— lautnya…!”

“Mundur! Mundur sekarang juga!”

Hal yang sama juga terjadi pada orang-orang yang berada di pulau-pulau terdekat yang menghadap Pulau 1 dan laut tengah.

Baik user maupun NPC, siapa pun tanpa terkecuali—bahkan mereka yang berada cukup jauh—bergegas menjauh dari laut.

Splash—Splash—

Ombak yang menghantam pelabuhan.

Ombak itu perlahan mereda.

Laut menjadi tenang.

==========

—Hei. Warna lautnya aneh, kan?

==========

Warna laut berubah menjadi gelap, seperti laut di malam hari.

Namun itu bukan laut malam biasa.

Seolah biru tua dan abu-abu bercampur.

Warna laut berubah dengan cara yang ganjil.

Laut tengah di sekitar Pulau 1 semakin lama semakin gelap.

==========

—Hei… itu apa?

—Wah.

—Gila.

==========

Lalu, di atas permukaan laut, sesuatu mulai muncul.

==========

—Itu… wajah, kan……?

—Hei, tidak—kenapa wajah—

—Tidak, ini nggak masuk akal! Ini bukan genre horor!

==========

Itu adalah wajah.

Tanpa ragu, itu adalah wajah manusia.

Namun bukan wajah manusia yang utuh.

Seperti meleleh—mata, hidung, dan mulut tak lagi bisa dibedakan.

Wajah-wajah itu membuka mulut mereka masing-masing.

Dan pada saat yang sama—

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Mereka mulai meraung.

Tangisan.

Jeritan.

Raungan yang tak bisa dibedakan apakah itu kesedihan atau keputusasaan menggema di atas permukaan laut.

Syaaaah—

Laut mulai bergerak.

“Datang. Datang……!”

“Aaa! Aku nggak mau dengar! Sakit rasanya!”

“Gkh. Gkh—”

Para pelaut dan prajurit di atas kapal terduduk lemas, menutup telinga atau gemetar hebat.

Raungan dari wajah-wajah yang tak terhitung jumlahnya.

Saat jeritan yang menutupi laut itu dimulai, laut pun bergolak.

Syaaaah—

Gelombang bangkit.

Banyak wajah menyatu, membentuk gelombang sambil membuka mulut mereka lebar-lebar.

Dan gelombang itu bergerak menuju manusia yang masih hidup.

Syaaaah—!

Itu tidak cepat.

Justru lambat.

Namun—

“…Harus pergi…”

“Memanggilku. Mereka memanggilku.”

Beberapa pelaut yang gemetar perlahan berjalan menuju laut.

“U, ah~”

“Uuh…”

Orang-orang yang gemetar itu tak mampu menghentikan mereka, tak tahu harus berbuat apa.

==========

—Suaranya makin kuat.

—Hei… wajahnya makin banyak…………

—Gila, itu wajah-wajahnya ngumpul mau melahap kapal!

—Hei, yang paling parah itu mereka menyebar! Wajah-wajahnya muncul di laut yang makin luas!

==========

Syaaaah—

Gelombang itu lambat, tetapi semakin lama semakin cepat.

Puluhan ribu wajah di atas permukaan laut membesar, meraung semakin keras.

Di bawah kapal.

Di sekitar kapal.

Di sepanjang garis pantai.

Wajah-wajah itu menyebar, membuat laut bergejolak.

Kapal-kapal terhuyung, seolah akan terbalik atau ditelan.

Dan tidak ada satu pun manusia yang mampu menahan gelombang yang mendekat itu—

tidak ada yang mampu bertahan dari keputusasaan yang mencekik ini.

“Huk. Huk.”

Jenderal 12 yang berada di Pulau 1 tidak mengetahui situasi laut seperti ini.

Ia hanya bernapas.

==========

—Hei, hei! Jenderal 12! Kamu harus sadar!

—Hei, kamu harus selamatkan anak buahmu!

—Para user percaya padamu! Tidak, dasar gila! Cepat sadar! Selamatkan mereka!

—Mode bercanda juga mati. Ini darurat.

==========

Komentar di siaran langsung membanjir seperti orang gila, tetapi ia tak punya celah untuk melihatnya.

‘Aku seperti akan mati.’

Ini memang game—ia bisa saja logout.

Namun pikiran itu bahkan tidak muncul.

Ia hanya merasa tenggelam tanpa daya dalam keputusasaan yang dipanggil oleh kesedihan ini.

“…Laut—”

Rasanya akan lebih mudah jika pergi ke tempat asal tangisan itu.

Seolah laut yang dalam itu, lubang dingin itu, sedang menginginkannya.

“Huk.”

Ia bangkit.

Dengan tubuh lemah, ia memaksa mengerahkan tenaga dan berdiri terhuyung-huyung.

Menuju laut.

Ke sana—ia harus ikut bersedih bersama mereka.

Ia melangkahkan satu kaki ke arah laut.

Plaak!

Pada saat itu—

“Ugh.”

Ia terhuyung dan jatuh terduduk setelah menerima benturan keras di pipinya.

Sebenarnya ia hampir terjatuh sepenuhnya, tetapi seseorang menopangnya sehingga ia hanya terduduk di tempat.

Jenderal 12 mengangkat kepalanya.

Ia memang hampir jatuh, tetapi karena ada yang menahannya, ia hanya bisa duduk terdiam di sana.

Jenderal 12 mengangkat kepalanya.

“Cahaya…?”

Cahaya memasuki pandangannya.

Tidak menyilaukan.

Hanya terasa hangat dan menenangkan.

“Sadarlah.”

Orang yang menampar pipinya berbicara dengan suara datar.

Seorang pria berambut pirang dan bermata biru, dengan penampilan cerah dan bersih.

Di tangan yang tidak menamparnya, ia memegang sebuah pedang.

Dari pedang itu mengalir cahaya hangat.

Rasa dingin yang tadi mencengkeram tubuhnya menghilang begitu saja.

Rasanya seperti berada di atas laut, berjemur di bawah sinar matahari.

“Ah.”

Jenderal 12 tanpa sadar berseru.

==========

—Eh? Orang itu… bukannya dia?

—Siapa?

—Itu, Dewa Kekacauan Primodial Night, kan? Pedang cahaya itu!

—Hah? Jangan-jangan laut ini buatan sekte Dewa Kekacauan? Masuk akal sih! Mereka memang suka tumbal manusia!

==========

Ia melihat pria yang menamparnya mengangkat kepala, dan tanpa sadar ikut menengadah.

Syaaaa—

Pria itu mendarat cepat di tanah.

Tanpa ragu, ia melangkah menuju suatu tempat.

“Huk… huk…”

Seseorang yang hampir kehilangan kesadaran sambil terengah-engah.

Putra bungsu Jenderal Agung, Ashifrang.

Cale berhenti melangkah di hadapannya.

“Huk…”

Ashifrang memeluk kakaknya, Jenderal 7 Hinari, yang masih terikat.

Meski ayahnya diperlakukan seperti itu, pada akhirnya ia tetap kembali pada darah dagingnya sendiri.

“……”

Hinari, yang kembali menguasai tubuhnya setelah Kaisar Dua menghilang, menatap adik bungsunya dengan pandangan rumit.

Cale bertanya pada Ashifrang.

“Sepertinya kita tidak akan bisa menemukan jiwa Jenderal Agung.”

Ashifrang mengangkat sedikit sudut bibirnya dan membuka mulut.

Namun raut wajahnya tampak seperti akan menangis.

“Suara tangisan itu… laut itu… Ayahkah?”

Cale mengangguk.

“Di dalam sana, ayahmu juga ada.”

Kaisar Dua.

Ia tidak pernah secara langsung menjawab apakah Jenderal Agung berada di dalam penjara jiwa itu.

Namun, terkadang keheningan adalah jawaban.

“Tentu saja, ada kemungkinan Jenderal Agung berada di tubuh Kaisar Dua yang lain, tetapi—”

“Peluangnya kecil.”

Ashifrang menjawab dengan wajah berat, lalu mengalihkan pandangannya ke laut.

“…Ayah—”

Karena ia bisa merasakan kesedihan dan keputusasaan itu,

Ashifrang menatap laut yang telah berubah menjadi keputusasaan pekat dan berkata,

“Tolong… bebaskan Ayah.”

Jenderal 7 Hinari tiba-tiba menyadari bahwa adik bungsunya telah benar-benar tumbuh dewasa.

Di wajah adiknya yang menatap laut, ia melihat bayangan ayah mereka, sang Jenderal Agung.

“……”

Ia tidak mengatakan apa-apa.

Bahkan, ia tidak bisa mengatakan apa-apa.

Baik Cale maupun Ashifrang tidak menanyakan apa pun padanya tentang jiwa Jenderal Agung.

Ia tidak memiliki hak untuk ikut campur.

“…Itu bukan kebebasan.”

Setelah ragu sejenak, Cale menyampaikan kebenarannya.

“Itu adalah pemusnahan.”

Percakapan antara Ashifrang dan Cale sudah terdengar oleh semua orang di sekitar.

“Jiwa Jenderal Agung sekarang hanya menyisakan kesedihan dan tenggelam dalam keputusasaan. Pada akhirnya, jiwa itu tidak akan bebas—melainkan musnah.”

Kata-kata yang mengerikan.

Para jenderal lain yang menyaksikan tidak lagi mempertanyakan siapa Jenderal Agung yang mereka kenal,

melainkan merasa ngeri menyadari bahwa salah satu jeritan itu adalah sang Jenderal Agung.

“…Baik. Aku mengerti.”

Tanpa berpikir panjang, Ashifrang mengangguk.

“Ayah mencintai laut.”

Ia berkata pada Cale.

“Tolong… selamatkan laut.”

Ia tidak meminta agar jiwa ayahnya diselamatkan.

Ia meminta agar laut diselamatkan.

Cale menepuk bahu Ashifrang sekali, lalu berbalik.

“Ya. Itu bisa dilakukan.”

Wuii—

Angin berputar di pergelangan kaki Cale, dan tubuhnya segera melesat ke udara.

Terus naik ke langit, ia bergerak.

Menuju laut selatan Pulau 1.

Grrrooooaaaa—

Kkhhaaaaaaargh—

Gelombang raksasa yang terbentuk dari wajah-wajah jiwa di permukaan laut berusaha mengubah laut menjadi neraka.

Orang-orang mencoba melompat ke laut,

dan gelombang bergerak semakin cepat menuju kapal dan pulau.

Laut yang hanya menyisakan kesedihan.

Saat ketakutan dan kengerian menyebar akibat keputusasaan yang tercipta di sana—

Blaaaarrr—

Langit mulai bergemuruh.

Matahari menghilang, awan gelap menutupi langit.

Blaaaarrr—

Semua orang menengadah.

Tangisan yang bermula tepat di atas langit tempat Cale berdiri.

Blaaarrrr.

Saat langit mulai meraung,

saat laut yang diselimuti biru tua dan abu-abu dipandang dari atas,

dan langit berubah kelabu oleh awan gelap—

[ Hancurkan. ]

Sound of Wind menahan amarahnya.

[ Cale. Lain kali, mari kita cari cara untuk menyelamatkan jiwa juga. Yang buruk saja… ya, yang buruk saja yang ingin kubakar. ]

Suara Si Kikir, Fire of Destruction, bergetar.

Cale mengulurkan tangannya ke langit, lalu menurunkannya.

Arahnya tepat ke laut.

“Bakar.”

Bakar kesedihan.

Hapus keputusasaan.

Blaaaarrr—

Raungan langit berhenti.

Orang-orang melihat kilatan merah keemasan menghantam laut.

Menuju laut yang dipenuhi puluhan ribu wajah.

Puluhan, ratusan kilat merah keemasan menghujam ke bawah.

Petir menghantam laut.

Dan dunia menyaksikan api yang membakar lautan.

.

Dukung translator disini : 

Donasi disini : Support