HPHOB Episode 70


** * *

Kastil itu terbakar.

Dinding-dinding putih yang membeku itu dilalap api yang besar.

Keheningan malam terpecah oleh suara besi tajam yang berbenturan dengan tubuh.

Jeritan dan teriakan bergema di antara kerumunan yang berdesakan, berjatuhan seperti bintang di atas kepala mereka.

Hwaruk!

Kota kelahiranku, tempat yang tak pernah sekalipun kutinggalkan sendiri sejak lahir, sedang dihancurkan dan dibakar di depan mataku.

Roxana mengamati adegan itu dengan tenang.

Mungkin karena aku mengonsumsi banyak obat penenang dan pereda nyeri untuk pertama kalinya setelah sekian lama, penglihatan aku menjadi tidak jelas.

Jadi, sebaliknya, sinyal mundur yang dikirim oleh para penyusup justru terdeteksi oleh pendengaran yang sangat tajam.

Lambat laun, kebisingan di sekitarku mulai mereda.

Dengan lembut.

Kupu-kupu yang tadinya terbang menjauh dari rumah besar itu mulai kembali satu per satu.

Kerja bagus.

Kupu-kupu itu, yang telah berhasil menyelesaikan peran mereka membingungkan orang-orang menggunakan ilusi, mengepakkan akup mereka seolah-olah menggoda Roxana.

Yang dia inginkan adalah kehancuran Agriche, bukan pemusnahan penduduk di sini.

Itulah sebabnya dia hampir membubarkan pasukan Agriche dan mengevakuasi para pelayannya ke tempat persembunyian.

Sepertinya tubuhku tegang karena terlalu memforsir diri setelah sekian lama, dan darah hitam mengalir keluar.

Aku agak pusing karena aku sudah muntah darah beberapa kali sejak pertama kali mengeluarkan kupu-kupu itu.

Namun Roxana tidak memejamkan matanya.

Dia memiliki kewajiban untuk menyaksikan pemandangan di depan matanya sampai akhir.

Apakah Lante Agriche sudah mati?

Tampaknya jelas bahwa dia telah mencapai tujuannya, saat dia mulai menjauh dari Fedelian....

Agriche terbakar, dan penduduknya kini kebingungan.

Jadi, apakah semuanya sudah berakhir sekarang?

Apakah semuanya benar-benar sudah berakhir sekarang?

Roxana kembali menyeka sudut mulutnya yang berdarah dan mulai berjalan lagi.

Setiap langkah yang diambilnya, rumput kering di bawahnya layu dan mati, berubah menjadi hitam.

Tubuhnya yang melemah tidak lagi mampu menahan bahkan kekuatan sebesar ini.

Bahkan sekarang, energi beracun yang kuat yang mengalir dari tubuh Roxana bergejolak dengan hebat, seolah-olah akan melahap semua kehidupan di sekitarnya.

Sudah cukup lama sejak aku bisa mengeluarkan kupu-kupu pembunuh itu.

Begitu kupu-kupu pembunuh itu mencicipi darah manusia, ia akan mengamuk jika wanita itu lengah bahkan untuk sesaat.

Alasan sebenarnya misi bersama Deon gagal tahun lalu adalah karena kupu-kupu beracun yang lepas kendali membantai semua orang di daerah tersebut.

Dengan kekuatan seperti itu, akan lebih mudah jika dia menggunakan kupu-kupu beracun untuk membunuh Lante Agriche seperti sedang menyembelih ternak....

Tidak menggunakan metode itu adalah sikap keras kepala yang sia-sia.

Secara resmi, Agriche mengakui semua perbuatan jahatnya hingga saat itu dan dihukum atas kejahatannya serta dimusnahkan.

Fedelian memainkan peran sebagai hakim yang adil di sana.

Sana noona.....!

Sebuah suara memanggilnya dari kejauhan.

Roxana tanpa sadar menoleh untuk mengikuti suara itu. Kemudian, Jeremy muncul, berlari ke arahnya.

Segera setelah ilusi besar yang menghalangi pandangannya menghilang, Jeremy dengan cepat mengikuti kupu-kupu itu dan berhasil menemukan Roxana.

Jumlah korban jiwa tergolong kecil jika dibandingkan dengan skala kerusakan yang disebabkan oleh kupu-kupu Roxana.

Namun, Jeremy tidak bisa tidak mengkhawatirkan kondisi Roxana.

Tentu saja, Roxana tidak pernah menunjukkan kelemahannya kepada Jeremy. Tapi bukankah Jeremy sudah berada di sisinya selama satu atau dua tahun?

Selain itu, Jeremy selalu merasa cemas jika menyangkut Roxana.

Itulah mengapa aku tak bisa tidak memperhatikan bahwa tubuh Roxana tidak seperti dulu lagi.

Jeremy merasa lega melihat Roxana.

Meskipun ada darah di bajunya, dia tetap terlihat baik-baik saja.

Kakak, kau di sini. Apakah kau terluka?

Dia sedang menuju suatu tempat ketika dia menoleh karena panggilan Jeremy.

Tapi kenapa kamu sendirian di sini? Tidak ada apa-apa di sana....

Sesaat kemudian, Jeremy tak kuasa menahan diri untuk berhenti berjalan ketika melihat wajah Roxana.

Apa....

Roxana menatapnya dengan mata yang tampak sama seperti biasanya, namun jelas berbeda. Wajah Jeremy mengeras.

Tiba-tiba sebuah perasaan aneh terlintas di benakku. Rasanya seperti firasat buruk.

Kakak, kau mau pergi sendirian ke mana?

Namun saat itu, Jeremy tidak tahu bagaimana mengungkapkan apa yang dia rasakan.

Mengapa kau menatapku seperti itu?

Jadi aku hanya membiarkan hatiku yang cemas bergejolak di dalam dan menggerakkan bibirku.

Seolah-olah ini adalah kali terakhir....

Saat aku menyenandungkan itu, perasaan aneh muncul di bagian belakang leherku.

Roxana masih menatap Jeremy tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Wajah yang dihadapinya sedang berbicara kepada Jeremy.

Bahwa apa yang dia katakan beberapa saat yang lalu itu benar.

Kakak....

Jeremy akhirnya menyadari bahwa Roxana meninggalkan Agriche. Dan bahwa inilah yang sebenarnya diinginkan Roxana selama ini.

Tidak....Apakah dia benar-benar tidak tahu?

Dia telah berada di sisi Roxana selama hampir sepuluh tahun, tetapi apakah dia benar-benar tidak menyadari keinginan Roxana?

Jeremy sepertinya tidak peduli.

Karena apa pun yang Roxana lakukan di masa depan, dia akan mengikutinya tanpa syarat.

Tetapi....

Saat aku menatap mata Roxana, aku tak bisa menahan diri untuk tidak menyadari sesuatu.

Kakak.... Apakah kau akan meninggalkanku juga?

Bahwa dia tidak berniat membawanya bersamanya.

Di tengah kobaran api Agriche, keduanya saling berhadapan.

Jeremy menatap Roxana dengan wajah seolah-olah dia baru saja ditusuk pisau.

Roxana mengamati pemandangan itu dengan tenang, lalu tersenyum tipis.

Saat itu aku tidak memegang tanganmu.

Awalnya, aku hanya berpikir akan menggunakannya.

Jika memang demikian, seharusnya aku tetap tenang dan bertekad hingga akhir.

Betapapun manisnya kata-kata yang kau bisikkan dan betapapun hangatnya kehangatan yang kau berikan dengan tanganmu yang penuh kasih sayang, kau tidak boleh pernah lupa bahwa semua itu hanyalah kebohongan yang dibuat-buat.

Namun, sejak titik tertentu, aku tidak bisa melakukan itu lagi.

Aku tidak bermaksud membuatmu tetap di sisiku.

Tidak setiap momen yang kita habiskan bersama itu benar, tetapi tidak setiap momen juga merupakan kebohongan.

Bahkan di tanah tandus ini, di mana tak ada tempat untuk meletakkan hatiku, hujan lembut sesekali turun, membasahi tanah yang kering, dan dalam momen kelengahan, tanpa kusadari aku memberikan hatiku padanya.

Jeremy.

Itulah mengapa aku tidak mau menerimanya.

Aku tidak akan menerima apa pun dari Agriche.

Akan lebih baik bagi kita berdua untuk putus di sini dan sekarang.

Jadi, itu saja.

Jeremy berdiri di sana, tercengang, mendengarkannya. Tubuhnya yang tak bergerak, seolah kehilangan kekuatannya, terasa sakit, tetapi dia tidak bisa mengulurkan tangan atau menghiburnya.

Hai.

Roxana memunggungi satu-satunya orang yang dianggapnya sebagai keluarga, selain ibu dan saudara laki-lakinya yang telah meninggal.

Jeremy tidak mengikutinya.

Kakak.....!

Sebuah panggilan dari belakang hampir menghentikan langkahku, tetapi aku melangkah maju dengan lebih percaya diri seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Aku tahu kau belum pernah benar-benar tersenyum sekali pun sebelumnya.

Suara Jeremy yang terdengar selanjutnya jelas familiar, sesuatu yang selalu ia dengar, tetapi entah mengapa terasa sedikit berbeda.

Jika aku.... jika aku menjadikan Agriche tempat di mana kau bisa tersenyum, maukah kau kembali?

Roxana menatapnya untuk terakhir kalinya.

Di balik rambut yang berkibar, aku bisa melihat sosok Jeremy, lebih kecil dari sebelumnya.

Api yang belum padam itu berkobar-kobar, menciptakan bayangan gelap di wajah Jeremy.

Jadi aku tidak bisa mengetahui ekspresi seperti apa yang dia buat.

Tapi menurutku itu tidak apa-apa.

Roxana tersenyum untuk terakhir kalinya pada saudara laki-lakinya yang malang, hangat, baik hati, dan penuh kasih sayang, seperti yang selalu disukainya.

Lalu dia berbalik lagi.

Aku tidak bisa menjanjikan apa pun, jadi aku tidak mengatakan apa pun.

Dia melangkah ke tanah Agriche yang hancur dan menjauh dari orang yang masih mengawasinya dari belakang.

Akankah ada hal-hal di tanah yang hancur ini yang akan hidup kembali suatu hari nanti?

Wajar jika musim semi kembali ke negeri yang pernah dilanda musim dingin, tetapi bagi Roxana, tempat ini selalu dingin dan membeku bahkan di musim semi yang hangat, jadi dia tidak bisa membayangkan hal seperti itu.

Tapi sekarang dia hanya ingin meninggalkan tempat ini.

Tanpa memikirkan apa pun, hanya dengan bebas dan ringan.

Aku baru tinggal di sini selama sembilan belas tahun, tetapi aku merasa telah terlibat dalam terlalu banyak hal.

Rasanya aneh bisa keluar dari rawa tempat aku terbenam sejak lahir.

Sebuah perasaan samar, bukan kebebasan sepenuhnya maupun kekosongan sepenuhnya, tetap melekat di dadaku seperti salju yang setengah mencair.

Wheeee.

Angin putih yang bertiup kencang mengaburkan pandanganku.

Tubuh Roxana bergoyang sesaat, seolah-olah dia telah didorong ke sana.

Seharusnya aku tidak berada di sini seperti ini, tapi aku perlahan mulai kehilangan kesadaran.

Namun seseorang mengikuti tubuhnya saat tubuh itu roboh tak berdaya.

Roxana memejamkan matanya tanpa mampu memastikan siapa orang itu.

Sebelum pandanganku benar-benar kabur, kupikir aku sempat melihat sekilas cahaya keemasan yang terang, seperti penanda di tengah badai salju.

.

Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor