HPHOB Episode 64


** * *

Tatapan Roxana selalu tertuju ke luar jendela.

Sebelum kita menyadarinya, matahari musim dingin telah sepenuhnya terbenam dan kegelapan pekat telah menyelimuti langit.

Tempat dia berada sekarang adalah kantor yang telah digunakan oleh para pemimpin Agriche selama beberapa generasi. Hingga kemarin, ruangan ini juga milik Lante.

Mungkin itulah sebabnya kantor itu dipenuhi dengan aroma menyengat dari stimulan yang kadang-kadang dihisap Lante.

Roxana mengulurkan tangan dan mengambil gelas dari meja mahoni mewah itu. Di dalamnya terdapat anggur merah dengan aroma yang lembut.

Rasanya sangat istimewa bisa duduk di kursi yang pernah ia gunakan di kantor Lante dan minum.

Roxana menyesap minumannya dengan santai sambil berbicara dengan pria yang baru saja membuka pintu dan memasuki kantor dengan tenang.

Aku tidak pernah mengizinkanmu masuk.

Namun Deon, seperti biasa, tidak berkedip sedikit pun.

Dia berjalan mendekat ke Roxana seolah-olah dia tidak mendengarnya.

Ya, begitulah.... aku merasa baik hari ini.

Roxana juga sepertinya tidak menyangka Deon akan keluar lagi sejak awal.

Dia bersandar lebih jauh ke belakang di kursinya dan mengizinkan Deon untuk mendekat.

Apakah kamu ingin minum?

Memang benar bahwa dia merasa baik-baik saja, dan Roxana menunjukkan kebaikan yang jarang terlihat kepada Deon.

Namun Deon dengan tenang menolak.

Tidak perlu.

Benarkah? Sayang sekali. Kesempatan ini hanya berlangsung hari ini.

Tatapan Deon telah tertuju pada satu titik untuk beberapa saat.

Ruangan itu gelap, kecuali secercah cahaya tipis yang masuk dari luar jendela. Tapi Deon tampaknya sama sekali tidak terganggu olehnya.

Roxana juga memperhatikan ke mana pandangan Deon tertuju.

Kamu tahu maksudku.

Dia meletakkan gelas yang dipegangnya dan mengangkat sudut bibirnya.

Roxana belum berganti pakaian dan masih mengenakan pakaian sehari-harinya.

Namun, pakaian luar yang dikenakannya tampak bukan miliknya.

Cassis memberikannya padaku.

Yang dikenakan Roxana di atas gaunnya adalah mantel pria, yang cukup tebal.

Saat aku mengancingkan kerah bajuku sedikit lebih tinggi, rasanya seperti tubuhku yang mungil setengah terkubur di dalamnya.

“Aku memakainya karena aku menyukainya.

Rosana tersenyum cerah pada Deon dalam keadaan itu.

Apakah kamu terganggu saat melihatku seperti ini?

Deon menatapnya dengan dingin tanpa menjawab.

Cassis Fedelian, yang aku temui sebelum meninggalkan Yggdrasil.

Tidak perlu memastikan apa yang dipikirkan Roxana dan Deon secara bersamaan.

Aku masih merasa agak aneh setiap kali kau memasang wajah seperti itu. Sekarang, sepertinya kau marah hampir setiap kali melihatku.

Roxana berbisik dengan nada lesu, sambil meraih gelasnya lagi. Deon terus mengamatinya dengan tenang.

Aku....

Lalu, tak lama kemudian, Deon perlahan membuka bibirnya.

Aku tidak menyesal membunuh Achile.

Swiiii.

Tangan yang baru saja menyentuh kaca itu berhenti.

Senyum di wajah Roxana perlahan mulai memudar.

Bukan hanya senyum yang menghilang.

Seandainya aku bisa kembali ke masa lalu, aku akan membunuh orang itu lagi tanpa ragu-ragu.

Wajahnya, yang bahkan jejak emosi terkecil pun telah lenyap, hanya menyisakan tatapan kering dan datar.

Tapi kali ini, aku akan memenggal kepalanya tepat di depanmu.

Sebuah suara yang sangat tenang dan monoton bergema lembut di kantor yang sunyi itu.

Kau begitu terguncang karena sambutan sederhana.

....

Lalu bagaimana jika kau melihat Achile yang sebenarnya meninggal dengan mata kepala sendiri?

Suara Deon, yang melantunkan mantra dengan tenang dalam kegelapan, di satu sisi terdengar seperti monolog.

Aku selalu penasaran tentang itu.

Roxana menatapnya dengan tatapan acuh tak acuh, tanpa amarah yang membara maupun kebencian yang tajam.

Udara di dalam kantor terasa dingin.

Namun di wajah kedua orang itu, yang biasanya tampak sangat dingin, hari ini tidak ada hawa dingin yang lebih menusuk daripada angin utara.

Kalau dipikir-pikir seperti itu, aku bahkan menyesal karena sudah membunuh Achile dengan tanganku sendiri.

Deon tidak mengatakan ini untuk membalas dendam pada Roxana.

Tapi itu tidak akan ada gunanya. Dia sudah mati. Jadi, selanjutnya, aku ingin membunuh ibumu tepat di depanmu.

Aku tidak mengatakan ini untuk mengancamnya.

Kau pasti telah mempercayakan tanggung jawab melindungi ibumu kepada ibuku, dan kau tahu itu juga.

Roxana juga tahu itu.

Meskipun mereka tidak mau mengakuinya, bisa dikatakan bahwa merekalah satu-satunya orang di Agriche yang paling saling memahami.

Hari itu, kau bilang kau tahu apa yang kuinginkan.

Ingatan mereka kembali ke tiga tahun yang lalu. Ke hari pertama mereka menginjakkan kaki di rawa tempat mereka sekarang terjebak.

Tapi ini lucu. Kamu tahu sesuatu yang bahkan aku sendiri tidak tahu.

Siapa yang menyangka saat itu bahwa hari ini akan menjadi bagian dari masa depan mereka?

Bahkan Roxana sendiri tidak membayangkan momen ini pada saat itu.

Aku tak pernah menyangka hari itu akan tiba ketika aku berkendara ke Lante Agriche dan melakukan percakapan ini dengan Deon di kantornya.

Mungkin hal yang sama berlaku untuk Deon.

Tiba-tiba, aku merasakan kekacauan di luar.

Jika hal lain terjadi, pasti ada seseorang yang mencari Roxana.

Namun karena dia tidak melakukan itu, sepertinya Jeremy mungkin telah melakukan pekerjaan dengan baik dalam melaksanakan tugas-tugas yang telah dimintanya sebelumnya.

Roxana perlahan menundukkan pandangannya.

.....Mungkin kau dan aku memiliki sedikit kesamaan.

Bulu matanya yang panjang sedikit berbinar dalam cahaya lembut yang masuk dari luar jendela.

Mata Roxana tertuju pada cairan merah yang menggenang di dalam gelas.

Maksudku, kupikir tidak ada alasan mengapa aku berjuang untuk bertahan hidup di tempat kumuh ini sampai sekarang.

Malam itu adalah malam yang aneh.

Tidak, mungkin seharusnya disebut malam istimewa, atau malam yang aneh.

Jelas, hari ini adalah hari paling bermakna yang pernah ia jalani, dan malam ini, yang baru saja dimulai, akan terasa lebih panjang dari sebelumnya.

Sebenarnya, itu benar. Hanya saja aku tidak ingin mati sepertimu. Kalau boleh kukatakan, kurasa bertahan hidup itu sendiri adalah tujuanku.

Bagaimanapun juga, itu adalah malam yang tak seperti malam-malam lainnya. Mungkin itu adalah momen yang tak akan pernah kualami lagi.

Mungkin itulah sebabnya Roxana dan Deon mampu mematahkan duri tajam yang mereka arahkan satu sama lain dan berbicara seperti ini.

Tapi sekarang setelah kupikir-pikir, kurasa itu bukanlah tujuan utamaku.

Sama seperti yang dilakukan Deon beberapa saat sebelumnya, suara Roxana juga terasa seperti monolog dalam beberapa hal.

Kali ini, pembicara dan pendengar dibalik, tetapi sekali lagi, tidak ada kesan yang tidak wajar.

Mungkin aku bisa bertahan dengan gigih karena aku punya sesuatu yang ingin kulakukan.

Suasana di antara keduanya begitu tenang sehingga membuat kamu bertanya-tanya apakah pernah ada momen seperti ini sebelumnya.

Apakah kamu tahu apa yang aku inginkan?

Roxana bertanya dengan suara pelan.

Mata Deon, dengan cahaya yang tenang, menatapnya dengan tenang.

Aku tahu.

Setelah beberapa saat, Deon menjawab.

Senyum tipis muncul di wajah Roxana.

Ya.... Sebenarnya, bahkan saat ini, aku masih bingung.

Suasana di luar sedikit lebih ramai dari sebelumnya. Aku bisa merasakan kehadiran banyak orang yang bergerak bersamaan.

Jika aku memberimu apa yang kau inginkan.

Dalam kegelapan yang semakin pekat, Deon perlahan membuka mulutnya.

Bisakah kamu memberiku apa yang aku inginkan?

Roxana menatapnya dengan tatapan kosong, tanpa berkata apa pun.

Deon menatap mata yang telah ia temui dengan tenang, lalu meninggalkan ruangan lebih dulu, sama seperti saat ia masuk, tanpa mengeluarkan suara.

Roxana, yang kini sendirian, kembali mengalihkan pandangannya ke luar jendela.

Malam yang diselimuti kegelapan. Dia tahu apa yang mengintai di baliknya.

Dengan lembut.

Seekor kupu-kupu merah tiba-tiba mendekat dan berputar-putar di sekitar gelas anggur yang diletakkan di sana.

Sudah waktunya.

Perayaan singkat telah berakhir.

Roxana bangkit dari tempat duduknya dan membuka pintu yang baru saja dilewati Deon untuk melarikan diri.

Setelah beberapa saat, pintu tertutup kembali, dan kegelapan pekat menyelimuti ruangan yang dingin itu.

Sebelum aku menyadarinya, kepingan salju putih berjatuhan di luar jendela.

.

Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor