HPHOB Episode 57

* * *

Hari kedua pertemuan rekonsiliasi.

Hariku terasa mirip seperti kemarin. Tapi karena aku sudah terbiasa sendirian di Agriche, menghabiskan waktu dengan tenang di kamarku seperti ini tidak terasa membosankan.

Namun, hari ini, aku pergi ke teras sebentar di siang hari dan minum teh sambil menghirup udara segar.

Meskipun saat itu musim dingin, suhunya hampir sama hangatnya dengan awal musim semi dibandingkan dengan Agriche yang sedang dilanda badai salju.

“Permisi, Nona. Apakah kamu akan tinggal di kamar hari ini? Banyak orang yang ingin melihat wajah kamu.”

Lalu salah seorang pelayan yang melayaniku di sebelahku melirik ke arahku dan bertanya.

Mendengar kata-kata itu, para pelayan lainnya mulai menatapku, satu per satu. Mereka sedang membersihkan kamar sementara aku berada di teras.

Aku merasakan tatapan mereka dan dengan santai mengangkat cangkir tehku.

“Yah, kurasa tidak. Tahun lalu, bahkan saat aku keluar, tidak ada yang mendekatiku.”

“Itu…….”

Pelayan itu terdiam seolah tidak tahu harus berkata apa terhadap kata-kataku.

Aku tahu apa yang ingin dikatakannya tanpa harus mendengarkannya.

Alasan orang lain tidak mendekatiku bukanlah karena mereka tidak tertarik padaku, tetapi karena mereka terintimidasi oleh kecantikanku.

Aku memiringkan cangkir tehku dengan santai, meninggalkan para pelayan yang ragu-ragu di belakang.

“Ya ampun!”

Lalu, tiba-tiba, aku mendengar suara orang terengah-engah dari bawah.

Aku menundukkan kepalaku sedikit.

Lalu aku melihat sekelompok orang yang baru saja lewat di bawah teras tempat aku berdiri.

Mereka berhenti berjalan, menatapku dengan ekspresi kosong. Mereka pasti kebetulan lewat dan melihatku.

Saat melihat ke bawah, aku melihat ada juga Ryuzac dari keluarga musuh Gastor di dalamnya.

Rambut merahnya, yang sedikit lebih pendek dari tahun lalu, berkibar lembut tertiup angin. Matanya, yang sedikit terangkat di sudut-sudutnya, sewarna anggur matang.

Ia mengatakan baru saja tiba di Yggdrasil pagi ini, tetapi kini ia tampaknya sudah selesai makan siang dan hendak pindah ke gedung berikutnya.

Kali ini Ryuzac menatapku lagi dan wajahnya berubah dengan ekspresi garang.

Apa sih yang sudah kulakukan padamu sampai-sampai pantas menerima ini? Kau protagonis pria yang menyebalkan.

“Apa? Kenapa kamu menatap adikku seperti itu?”

Tepat pada saat itu Jeremy muncul.

Sepertinya dia mengalami sakit kepala parah sejak kemarin dan tidak tahan lagi, tetapi sekarang dia akhirnya menemukan tempat untuk memulai perkelahian.

Ryuzac yang melotot ke arahku, menundukkan kepalanya saat mendengar kata-kata itu.

“……Kamu ngomong sama aku? Kamu lagi ngapain?”

Tatapan dingin tertuju pada Jeremy.

“Kamu juga dari Agriche? Sombong banget.”

Bukan berarti itu tidak benar, Jeremy memang terang-terangan ingin berkelahi.

Tentu saja, aku tidak berpikir bahwa Ryuzac, salah satu tokoh utama pria, akan termakan provokasi terang-terangan seperti itu...

“Hah. Sebelum kamu mulai berdebat tentang kata-kataku, setidaknya kamu harus menjaga matamu.”

“Dasar berandalan kecil, kalau aku potong lidahmu, kau akan diam?”

.... Benar, kan? Apa mereka sedang mencoba berkelahi sekarang? Aku punya firasat seperti itu.

“Jeremy, hentikan dan kemarilah.”

Aku merasa perlu mendisiplinkan Jeremy sebelum sesuatu yang tidak diinginkan terjadi.

Begitu aku membuka mulutku, orang-orang di bawah menatapku dengan ekspresi semakin tercengang.

Tatapan Jeremy dan Ryuzac juga tertuju padaku.

Untungnya, Jeremy mendecakkan lidahnya karena kecewa dan langsung berbalik. Ryuzac menatap Jeremy dengan tatapan bingung.

“Adik laki-lakiku bersikap kasar kepadaku karena dia peduli padaku.”

Mendengar kata-kataku, mata Ryuzac yang berkerut menatapku dalam diam selama sesaat.

Tak lama kemudian ekspresinya melunak dan dia berbicara kepadaku.

“Kamu pasti lelah punya adik yang sibuk sekali.”

Ini pertama kalinya aku berbicara kepadanya dengan cara seperti ini, tetapi nadanya ternyata sopan.

“Dia sebenarnya anak yang manis, tapi dia hanya marah pada orang yang bersikap kasar padanya.”

Tentu saja, wajah yang dilihatnya kembali kusut saat aku meneruskan bicara.

Tetap saja, Ryuzac tidak mengatakan apa pun sebagai tanggapan atas perkataanku, mungkin mengakui fakta bahwa dia langsung mengerutkan kening saat melihatku, yang mana tidak sopan.

Sebaliknya, yang mengejutkan, dia memperlihatkan sedikit rasa tidak nyaman atas pernyataanku.

Aku tersenyum tipis melihat Ryuzac seperti itu.

Wajahnya mengeras melihat senyumku. Reaksi orang-orang di sekitarnya pun semakin nyata.

Aku diam-diam bangkit dari tempat dudukku sambil menyaksikan pemandangan itu.

“Aku pamit dulu. Karena ini saatnya untuk Harmonious Society, aku harap kamu menikmati sisa waktu kamu.”

Setelah meninggalkan salam yang biasa dipertukarkan di Yggdrasil, Ryuzac menutup mulutnya lagi dan menatapku.

Aku merasakan tatapan mata di punggungku saat aku berbalik. Tapi aku tidak menoleh ke belakang dan langsung masuk ke ruangan.

* * *

Sebelum makan malam malam itu, para pemuka Gold Berthium dan para lelaki Fedelian tiba di istana.

Noel Berthium mengunci diri di kamarnya tanpa menyapa, dan aku tidak bisa melihat wajahnya.

Di Fedelian, kepala organisasi, Richel, dan putrinya Sylvia, yang kini telah dewasa, hadir bersama.

Dengan ini, semua tokoh utama novel, kecuali Orca, sang penyihir berjubah putih, berkumpul di satu tempat.

Aku sudah tahu Sylvia akan menghadiri pertemuan ini, jadi aku tidak begitu terkejut.

Apakah ini akhirnya kemunculan tokoh utama wanitanya?

Aku pergi bersama Lante untuk menemui Richel, pemimpin Fedelian.

Tepat saat aku sampai di lantai pertama, aku melihat seseorang menghilang di tangga seberang. Rambut perak panjang yang masih terbayang dalam pandanganku, bagaikan bayangan, sangat mirip dengan seseorang yang kukenal.

“Kau di sini, Richel Fedelian.”

Aku menundukkan kepala saat mendengar suara Lante terngiang di telingaku.

Sapaan Lante lebih menyerupai ejekan daripada salam.

Tahun lalu, dia pertama kali mendekati Richel dan berbicara dengannya seperti ini. Tentu saja, bukan karena dia senang melihat orang di depannya.

“Lante Agriche.”

Seorang lelaki setengah baya yang berpenampilan tegap, berat, dan seperti batu menoleh ke arah kami.

Seperti kata pepatah, “darah lebih kental daripada air,” dan wajahnya mirip Cassis Fedelian.

Akan tetapi, sementara Cassis terasa seperti digambar dengan kuas tipis, Richel terasa seperti digambar dengan berani menggunakan kuas yang lebih tebal.

Hal pertama yang mengejutkan Lante Agriche adalah dinding-dindingnya yang dingin dan beku, warnanya berbeda dari Cassis.

“Aku bertemu dengan kepala Gedung Biru.”

Setelah itu, pandangan Richel sekilas melewatiku saat aku menyapanya, lalu kembali menatap Lante.

Melihat Sylvia tak terlihat lagi, tampaknya dialah yang memang menghilang di tangga beberapa saat yang lalu.

Sama seperti tahun lalu, Richel menatap Lante dengan tatapan dingin yang membuat bulu kuduknya merinding.

Orang-orang yang berjalan untuk menyambut Richel berhenti sejenak ketika mereka merasakan atmosfer mengalir di antara keduanya.

Di antara mereka, ada yang ekspresi wajahnya seperti berkata, ‘Kita mulai lagi.’

Sama seperti tahun lalu, Lante melengkungkan bibirnya dan mulai menyeringai ke arah Richel terlebih dahulu.

“Wajahmu masih saja membuatku ingin meninjumu.”

“Kalau kamu mau pamer wajah, bukankah cuma kamu yang melakukannya? Aku akan bilang, lihat ke cermin.”

Yang mengejutkan adalah Richel juga menyerang Lante dengan suara dingin.

Jika Lante adalah api, Richel adalah air; jika Lante adalah lava yang mendidih, Richel lebih dekat ke laut dalam yang dingin dan beku.

Lante, yang mengerutkan kening mendengar kata-kata Richel, mengangkat sudut mulutnya lagi dan terus berbicara.

“Kalau dipikir-pikir, putrimu ikut denganmu kali ini, kan? Dia terus-terusan bertengkar di dalam Fedelian, jadi kenapa kau membawanya keluar kali ini?”

Seleramu sungguh buruk.

Arti kata-kata Lante sangat jelas.

Dia mengejek Richel, yang telah menjaga putrinya Sylvia dengan sangat aman di dalam Fedelian sejak insiden Cassis.

Tahun lalu, dia juga melakukan hal buruk dengan menanyakan Richel Fedelian tentang kesejahteraan Cassis.

Kemungkinan besar, bukan hanya pada pertemuan rekonsiliasi, tetapi juga pada pertemuan tertutup antara para pemimpin, kisah Cassis selalu diangkat dengan cara ini, yang membuat Richel marah.

Lante-lah yang menculik Cassis, dan ia tahu Cassis telah tewas di tangannya. Namun, mengatakan hal seperti itu kepada Richel sungguh tidak pantas.

Tentu saja, bertentangan dengan pikiran Lante, Cassis masih hidup dan sehat, tetapi itu tidak akan mengurangi kemarahan Richel.

Memang benar Lante telah mencoba membunuh putranya, dan Richel tidak akan pernah melupakannya seumur hidupnya.

Aku merasakan udara dingin yang tajam menusuk kulitku, lalu melangkah maju.

“Kalau dipikir-pikir, Count juga tidak ikut dengan kita tahun ini.”

Mendengar kata-kata yang terucap sambil tersenyum, dinding matanya yang dingin dan berkaca-kaca menatapku. Di saat yang sama, secercah kegembiraan terpancar dari Lante, yang berdiri di sampingku.

“……Dia bilang dia akan terlambat karena dia sibuk dengan tugas resmi lainnya.”

Richel, yang sedari tadi diam menatapku dengan tatapan mata yang tak terbaca, akhirnya memecah keheningan singkat itu dan menjawab.

Mendengar itu, Lante tertawa dan mencibir.

“Bukankah kau juga mengatakannya tahun lalu? Kalau dipikir-pikir, sudah tiga tahun sejak terakhir kali aku melihat wajah tampan putramu. Aku penasaran, pelayanan publik macam apa yang telah dia lakukan selama bertahun-tahun tanpa sedikit pun jejaknya.”

Namun alih-alih bereaksi terhadap sindiran Lante, Richel hanya menatapku tanpa bergerak.

Aku menatap Richel dengan wajah tersenyum lalu mundur selangkah.

“Ya. Kamu cuma telat, jadi kurasa aku harus menunggu dengan sabar sampai sisa hari ini.”

“Ya, aku juga menantikannya. Aku berharap bisa bertemu putra kesayangan kamu lagi di pertemuan rekonsiliasi ini.”

Lante tersenyum pahit dan setuju denganku.

Dia dan aku pergi lebih dulu, meninggalkan Richel Fedelian.

“Dasar bodoh. Bagaimana mungkin kau bisa menghidupkan kembali bajingan yang sudah mati dan tak bertulang? Kau masih bertingkah konyol.”

“Tapi menyenangkan melihatmu berusaha sekeras itu.”

“Itu memang benar.”

Seolah mengingat kejadian beberapa saat yang lalu, Lante tiba-tiba tersenyum cerah.

Aku pun tersenyum bahagia di samping Lante.

.

Dukung translator disini : 

Donasi disini : https://saweria.co/tukangtranslate