HPHOB Episode 53


Fontaine bertanya tanpa sadar, lalu langsung mengerutkan kening dan menutup mulutnya. Itu karena ia menyadari itu pertanyaan bodoh.

Roxana memiringkan kepalanya ke arahnya seolah bertanya apakah dia benar-benar tidak tahu.

Sialan. Rasanya anehnya sepi di sekitarku.

Aku merasa bodoh karena mengira bahwa kesunyian ini hanyalah ciri khas hutan di hari bersalju.

“Akan menyenangkan kalau ada tempat untuk memberi makan hewan peliharaan dengan santai. Aku yakin aku bisa mendapatkan cukup makanan untuk kupu-kupu beracun langsung dari rumah besar ini.”

Fontaine yang kesal berbicara dengan nada bertengkar, seolah-olah dia sedang melampiaskan amarahnya kepada orang di depannya.

Kupu-kupu racunku sangat pemilih soal makanan. Katanya dia bosan dengan makanan yang itu-itu saja, jadi aku keluar untuk pertama kalinya setelah sekian lama...”

Namun Roxana bahkan tidak mengedipkan mata sedikit pun, malah senyum muncul di wajahnya.

“Kenapa kamu begitu marah?”

Roxana mendekati Fontaine tanpa suara.

Mungkin karena gerakannya yang senyap, atau mungkin karena wajahnya yang cantiknya tidak nyata, tetapi entah bagaimana dia kini memberikan perasaan bahwa dia bukan manusia.

Fontaine hampir mundur selangkah tanpa sadar saat dia melihat Roxana mendekatinya.

Aku telah bepergian ke banyak tempat untuk urusan keluarga dan bertemu banyak orang, tetapi aku belum pernah melihat wanita seperti Roxana.

Faktanya, kecantikan Roxana begitu hebat sehingga mustahil untuk dibandingkan dengan orang lain.

Meskipun ia memiliki penampilan yang mencolok sejak usia muda, penampilan Roxana saat dewasa, bisa dibilang, hampir menakutkan.

Saat itu, aku seharusnya sudah terbiasa dengan Roxana, tetapi kata adaptasi menjadi tidak berarti di hadapan kecantikannya yang semakin baru setiap hari.

Setiap kali Fontaine melihat Roxana, dia tidak dapat menahan rasa dingin yang menjalar di tulang punggungnya.

Roxana memiliki kecantikan yang memiliki kekuatan penghancur yang mengerikan.

Tidak, tetapi bisakah kita benar-benar menggambarkannya sebagai ‘indah’?

Menurut Fontaine, wanita di depan matanya itu sendiri sudah merupakan bencana.

Roxana, yang telah mempersempit jaraknya hingga hanya sekitar satu langkah di depannya, menatapnya dengan senyum tipis di wajahnya.

“Kalau dipikir-pikir, kamu kelihatan jelek waktu pertama kali datang ke hutan. Kenapa kamu marah sekali?”

Suara merdu yang mengalir dari kejauhan seakan menyelimuti seluruh tubuhku. Tatapan mata yang menatapku dari dekat membuatku terengah-engah.

Mungkin siapa pun selain Fontaine akan bereaksi seperti ini jika mereka berhadapan dengan Roxana.

Tiba-tiba, Roxana mengeluarkan suara “Ahh” kecil seolah-olah dia menyadari sesuatu.

“Kamu mendengar sesuatu yang buruk dari ayahku lagi.”

Pada saat itu, wajah Fontaine mengeras.

“Diam.”

Dia memarahi dengan kasar. Di waktu lain, dia tidak akan bereaksi sesensitif ini, tapi suasana hatinya sedang lebih buruk dari yang dia duga.

Tetapi Roxana sama sekali tidak terpengaruh oleh suasana Fontaine yang garang.

“Ayah, kau benar-benar keterlaluan… Siapa lagi yang bekerja keras untuk keluarga seperti Oppa Fontaine?”

Ada permohonan dalam kata-kata yang dibisikkan, seolah-olah penuh penyesalan.

Saat mata merahnya berubah menjadi cahaya keruh, terbentuklah suasana yang amat memelas dan menyedihkan, seakan-akan dia perlu segera dihibur.

“Aku juga dengar kejadian itu. Deon mencuri bola di akhir? Itu persis seperti Deon yang keji.”

Momentum Fontaine mulai memudar perlahan.

Awalnya, Fontaine dan Roxana tidak cukup dekat untuk terlibat dalam percakapan semacam itu. Hubungan mereka justru terasa jauh, bukan sekadar jauh.

Suatu hari, Fontaine tiba-tiba mulai merasa waspada terhadap Roxana, yang mulai menutup jarak di antara mereka.

Tetapi, tidak seperti awalnya, perasaan itu telah memudar.

“Ayah, Ayah sudah semakin tua, dan kurasa wawasan Ayah tak lagi seperti dulu. Baru-baru ini, aku bilang Ayah tak lagi memberi Oppa Fontaine dan Deon kesempatan yang sama, dan Ayah jadi marah.”

Roxana adalah orang di Agrice yang paling memahami pikiran Fontaine.

Saat dia mengkritik kebodohan Lante dan kepengecutan Deon di depannya seperti ini, hatinya yang mendidih merasa lega.

Mendengarkan suara lembut nan manis itu berbisik seperti itu, rasa rendah diri yang kumiliki terhadap Deon sepertinya sedikit memudar.

Semua orang di Agriche tahu bahwa Ayah jelas-jelas lebih menyukai Deon. Tapi dia tidak layak menjadi penerusnya.

Lagipula, keduanya memiliki kesamaan.

Itu karena dia sangat membenci Deon.

Terkenal bahwa perselisihan antara Deon dan Roxana selama misi pertama mereka bersama tahun lalu menyebabkan pertikaian internal.

Begitu buruknya sehingga sejak saat itu, Tanah tidak pernah memberi mereka apa pun yang dapat menyebabkan jalan mereka bersilangan lagi.

Ada juga alasan mengapa Fontaine tidak terlalu waspada terhadap Roxana.

Di matanya, Roxana hanyalah gadis ceroboh yang masih belum dewasa dalam mengendalikan emosinya.

“Tentunya tidak ada saudaraku yang mau mengikuti Deon. Siapa yang mau jadi anjing yang menjilati kaki diktator? Kita tidak pernah tahu kapan kita akan ditendang sampai mati.”

Bagaimanapun, permusuhan yang ditunjukkan Roxana terhadap Deon begitu nyata sehingga masih terasa hingga kini. Fontaine menganggapnya cukup menarik.

“Aku berharap seseorang yang bisa merangkul kita semua akan menggantikan ayah aku. Aku rasa Saudara Fontaine akan sangat cocok.”

Terlebih lagi, ketika Roxana menatapnya dengan mata penuh kerinduan dan menggumamkan kata-kata ini, dia merasa seolah-olah dia benar-benar orang hebat yang mampu memenuhi harapannya.

“Sialan. Kau benar. Kalau saja ayahku memberiku kesempatan yang sama, alih-alih lebih memihak anak-anak Deon, aku tidak akan ditindas seperti ini.”

Fontaine menggertakkan giginya lagi, amarahnya membara terhadap Rant dan Deon.

Ia memiliki kemampuan luar biasa yang tidak ada duanya, tetapi mereka berdua tidak menyadarinya dan bahkan mengabaikannya.

“Bukankah kau, Roxana, orang-orang yang sama yang belum diberi kesempatan yang layak? Sudah setahun sejak kau dewasa, tapi kau belum diberi satu pun misi yang bisa kau banggakan.”

Tentu saja, alasannya sebagian besar karena Roxana telah mengacaukan pekerjaannya bersama Deon setahun yang lalu.

Setelah itu, Lante tidak memberikan Roxana pekerjaan apa pun lagi yang dapat memberikan sumbangan bagi keluarga.

Fontaine menganggap Roxana gadis yang menyedihkan dan bodoh yang bahkan tidak bisa menggunakan senjatanya sendiri dengan benar.

Sekalipun dia pemilik kupu-kupu beracun yang mengerikan itu, dia tidak dapat berbuat apa-apa selain menjadi hiasan bagi ayahnya.

Namun jika dipikir-pikir lagi, yang saat itu menderita akibat konflik dengan Deon hanyalah Roxana.

Seperti yang diduga, Deon, sebagai anak kesayangan Lante, tidak mau bertanggung jawab atas insiden tersebut. Dan kali ini, ia tanpa malu-malu merebut bola dari Fontaine.

“Aku tak bisa menahannya. Ayahku lebih suka menggendongku seperti hiasan.”

Fontaine mendecak lidah mendengar senyum samar dan kata-kata Roxana.

Seperti dugaanku, dia gadis bodoh yang hanya punya wajah cantik.

Sungguh mengejutkan bagaimana dia bisa mendapatkan nilai bagus dalam evaluasi bulanan dengan kepribadian yang begitu blak-blakan.

Apakah kau bahkan menggulingkan tubuhmu ke tabung reaksi?

Baiklah, jika kamu menganggap itu sebagai keterampilan khusus, itu bukanlah pelanggaran.

Pada saat Roxana unggul dalam evaluasi bulanannya dan diundang ke Perjamuan Besar, putra sulungnya, Fontaine, sudah dewasa.

Jadi, karena dialah yang pertama kali mengurus urusan resmi keluarga dan sibuk keluar rumah, dia tidak bisa tidak mengabaikan pekerjaan saudara-saudara tirinya, yang tidak dia minati.

Selain itu, dia tidak pernah menghadiri jamuan makan Taiwan lagi sejak saat itu.

Itu karena kemampuan Fontaine tidak terlalu istimewa.

Tetapi dia beralasan bahwa dia menyerahkan tempat duduknya karena terlalu lucu untuk terlibat konfrontasi serius dengan adik-adiknya yang ingusan.

Bagaimanapun, itulah mengapa Fontaine tidak mengerti mengapa orang-orang dalam keluarga memuji Roxana begitu tinggi.

Sejak beranjak dewasa, ia sering meninggalkan rumah besarnya, bahkan saat ia tidak sedang mengurus urusan keluarga.

Itu karena aku benci melihat Rant membandingkan dirinya dengan Deon dalam segala hal.

Selain itu, melihat wajah Deon yang tanpa ekspresi seolah-olah mengabaikannya sering kali membuatnya merasakan api yang menyala-nyala di dalam dirinya.

Jadi, Fontaine tidak pernah menyaksikan dengan mata kepalanya sendiri bahwa Roxana telah secara brutal membunuh pangeran Qing yang telah menjadi mainannya tiga tahun lalu, atau bahwa Roxana adalah pemilik kupu-kupu beracun dengan daya bunuh yang luar biasa. Ia hanya mendengarnya dari mulut ke mulut.

Karena alasan itu, Fontaine menganggap rumor tersebut sangat dibesar-besarkan.

Tetap saja, ekspresi wajah setengah-setengah itu pasti berguna, dan melihatnya dengan ekspresi termenung seperti itu, aku merasa kasihan padanya karena aku bahkan tidak menyadarinya.

“Apakah kamu akan menemani ayahmu ke reuni lima klan ini?”

“Aku kira demikian.”

Tiba-tiba aku teringat hari reuni lima keluarga yang aku hadiri tahun lalu.

Bagaimana mungkin aku bisa melupakan adegan konyol di mana Roxana, di setiap tempat yang dilewatinya, mengubah orang-orang yang malang dan sombong menjadi orang-orang bodoh dan tak tahu apa-apa? Bahkan sekarang, jika dipikir-pikir lagi, itu tetaplah sebuah tontonan yang menggelikan.

Namun, Fontaine tidak diizinkan menghadiri konferensi rekonsiliasi oleh Lante tahun ini.

Sebaliknya, jelas bahwa orang yang akan menggantikannya kali ini adalah Deon, yang bukan tandingannya.

“Aku juga ingin hadir tahun ini, tapi aku tidak bisa. Sayang sekali.”

Roxana tersenyum tipis pada Fontaine, yang sedang menggertakkan giginya.

Mata Fontaine menyipit mendengar bisikan itu, yang membawa resonansi aneh. Tanpa disadarinya, matanya dipenuhi nafsu halus.

Aku sudah merasakan hal ini sejak aku masih kecil, tapi dia memang seorang gadis yang kurang rupawan.

Meskipun separuh darah yang mengalir melalui tubuh adalah sama, konon inses sering terjadi tiga atau empat generasi lalu.

Jadi jika dia menjadi pemimpin berikutnya....

Percayalah padaku. Aku tidak akan pernah membiarkan Deon berhasil seperti yang diinginkan ayahnya.

Fontaine membanggakan dirinya dengan nada sombong, matanya masih menatap tajam Roxana.

Tak lama kemudian, senyum indah yang sama seperti sebelumnya muncul di wajah Roxana.

“Terima kasih. Seperti dugaanku, satu-satunya orang yang bisa kupercaya dan andalkan hanyalah Oppa Fontaine.”

.

Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor