[Epilog] A Villainous Baby Killer Whale 002


Ibu, Ayah.

Calypso memanggil dengan suara pelan.

Ya ampun. Jieun. Kenapa kau menangis? Apa yang terjadi?

Apakah anak itu menyentuh sesuatu yang berbahaya? Apakah kamu terluka?

Sayangnya, orang tuanya, Suchan dan Jihyun, tidak dapat bertemu Calypso seperti sebelumnya.

Aku tidak tahu bagaimana penulis memandang dirinya sendiri, tetapi ini tampak seperti kasus khusus.

Kakak....Bu, kakak ada di sini. Pulanglah!

Apa....?

Keduanya melihat sekeliling dengan terkejut. Sieun, anak sulung kita akhirnya kembali?

di manapun?

Namun keduanya tidak melihat Calypso, yang berada tepat di depan mereka.

Calypso menunduk tanpa menyeka air matanya yang mengalir.

Kamu tidak bisa memiliki semuanya.

Calypso sudah berkeluarga dan akhirnya mampu meraih kehidupan yang bahagia.

Jadi, inilah saat perpisahan yang kupikir takkan pernah kualami lagi.

Wajah Calypso tampak berkerut karena air mata.

Bu, Bu. Oh, adikku, dia menangis....

Jieun menangis tersedu-sedu atas nama Sieun. Calypso merasakan kerinduan yang mendalam pada adiknya, yang belum pernah dilihatnya sebelumnya.

Jieun.

Aku tak pernah menyangka bisa meneleponmu seperti ini.

Jangan menangis. Berhenti.

Dia menahan air matanya saat berbaring di pelukan ibunya. Ia benar-benar anak yang cerdas dan pintar.

Apakah kamu akan memberi tahu orang tuamu?

Jadi, hal seperti ini mungkin juga bisa dilakukan.

Calypso tersenyum tipis dengan wajah muram.

Bu, ini Sieun.

Bu, Bu. Adikku....

Keduanya tahu bahwa putri mereka, Jieun, bertingkah aneh, tetapi mereka tidak tega menghentikannya.

Kerinduan menjadi duri di hati mereka. Putri mereka yang hilang tetap hidup di hati mereka, tak berkurang sedikit pun.

Seberapa pun kasar kata-kata yang kita ucapkan satu sama lain atau seberapa pun kita mencoba melupakan, kita tidak bisa menghapusnya.

Karena meskipun anak yang hilang itu terkubur di hatiku, dia akan selalu hidup dan bernapas di dalam pikiranku.

Maaf.

Unnie, minta maaf.....

Si, Sieun? Benarkah itu Sieun?

Alangkah baiknya jika kedua orang itu mengira ‘Sieun’ telah meninggal dan kembali sebagai hantu.

Tidak, kupikir akan lebih baik seperti itu. Untuk kita berdua.

Jangan lupakan aku.

Jangan lupa, Unnie.....

Si, Sieun. Ini Ayah. Ayah! Ayah belum melupakan Sieun kita!

Lalu, maukah kau menyuruhku hidup bahagia seperti ini?

Aku harap kau akan bahagia, meskipun kau tidak melupakannya. Meskipun kau tidak akan menjadi bagian dari keluarga ini lagi.

Karena aku akan hidup bahagia di tempat lain.

Sampaikan kepada adikku bahwa dia akan hidup bahagia selamanya.

Jieun, menahan air mata, menyampaikan arti dari Sieun. Beberapa kata dia tahu, yang lain tidak. Bagaimanapun, itu menyedihkan.

Karena aku pikir aku tidak akan pernah melihat adikku lagi.

Ahhh, ahhhh!

Sayang, sayang!

Sieun, Sieun!

Suchan dan Jihyun tahu bahwa ini adalah kali terakhir. Mereka percaya bahwa Sieun datang mengunjungi mereka setelah kematian putri mereka, seperti yang telah ia rencanakan.

Suchan bertanya pada Jieun sambil memeluk Ji-hyeon yang sedang menangis.

....Jieun, kau berdiri di mana?

Hiks, di sana.....

Lalu Ayah melihat Calypso dengan jelas. Begitu jelasnya sehingga Calypso tersentak sesaat.

Sieun. Ayahmu sangat menyayangimu.

.....

Aku masih ingat hari ketika bayi Sieun hadir dalam pelukan kami.

Kau bagaikan malaikat.

Sepertinya air mata itu tak akan pernah berhenti mengalir. Tapi Calypso tersenyum. Dengan ceria.

Unnie tertawa.....

Ya, Sieun. Pergilah dengan tersenyum. Ayah akan mengingatmu sampai hari kematiannya.

Ah, Sieun. Sieun....!

Bu, aku sedikit sedih. Apakah Ibu mengerti?

Calypso mengangguk perlahan.

Sieun, putriku. Ayah akan selalu membukakan pintu untuknya.

.....

Silakan kembali kapan saja.

Tidak, tidak akan ada pengembalian.

Tetapi.

Ibu, Ayah.

Sieun.

....Aku mencintaimu.

Maafkan aku. Aku ayah yang buruk.

.....

Tidak dapat dipungkiri bahwa kamu akan diingatkan tentang hal-hal yang tidak kamu lakukan dengan baik ketika kamu akan putus.

Calypso, atau lebih tepatnya, Sieun, juga mengingat kembali hal-hal yang telah menyebabkan kesedihan bagi orang tuanya sepanjang hidupnya.

Ayah, aku juga sangat mencintaimu, Sieun.

Apakah kamu pernah mendengar aku mengatakan aku mencintaimu?

Air mata jatuh ke lantai. Anehnya, ayahku menyapu lantai dengan tangannya.

Jangan menangis.

Seolah-olah air mata terasa.

Di mana pun kamu berada, makanlah dengan baik dan berbahagialah.

Suchan tersenyum cerah sambil menangis.

Sampai jumpa lagi.

Penglihatan aku berangsur-angsur menjadi kabur.

Masa perpisahan itu singkat.

Calypso berpikir bahwa yang lebih pendek akan lebih baik.

Pada saat yang sama, keterikatan bodoh terakhir yang telah tertanam di hatiku terlepas dan jatuh ke laut.

Aku tidak akan pernah menemukan jangkar ini lagi.

Karena orang tuaku menyuruhku untuk bahagia.

....Kalian berdua, berbahagialah juga.

Bersamanya.

** * *

Saat membuka matanya, Calypso mendapati dirinya berdiri di aula yang hancur itu lagi.

Tepat di depanku berdiri Echion, tampak sedikit lelah.

Aku ingin menanyakan sesuatu padamu, Echion.

Hah.....

Echion, dengan perasaan bingung, menyeka air mata Calypso.

Calypso berpikir sejenak, membiarkan dirinya disentuh oleh tangan canggung pria itu.

Karena ada celah di ruang-waktu sebelumnya, kamu bisa melihat orang tuamu?

....Hah.

Dengan kekuatan Echion saat ini, dia tidak bisa lagi menunjukkannya kepada orang tuanya.

Lalu aku menemukan celah di ruang-waktu, dan karena hal ini mungkin terjadi, aku segera menghubungi Calypso.

Begini, kau tahu. Saat kita bertemu di Kastil Naga dan kembali ke Acquasidelle bersama, kau juga menunjukkan orang tuamu kepadaku saat itu.

Alasan mengapa pertumbuhan Echion terhambat. Apakah itu sesuatu yang dia ketahui?

Seberapa besar kekuatan yang kamu gunakan saat itu?

Saat itu belum ada retakan di ruang dan waktu.

Ada sesuatu yang terasa aneh. Aku baru saja melihat Echion mengamuk.

Echion, yang tumbuh bersama di Acquasidelle, tampak lebih lemah daripada saat ketiga kalinya.

Semua.

Barulah saat itu aku mengerti alasannya.

....Bisakah kamu mengizinkan aku bertemu orang tua aku?

Kumohon, izinkan aku melihat mereka sekali saja....

Hm.

Meskipun dia tidak tahu apa-apa, dia secara membabi buta mengabulkan permintaannya.

Jadi begitu.

Sejak saat aku bahkan belum tahu apa itu emosi.

Dia adalah seorang anak laki-laki yang memberikan segalanya kepada gadis yang pertama kali dia temui.

Tanggung jawab.

Bagaimana mungkin seseorang tidak menyukai orang seperti itu?

“Aku harus bertanggung jawab.

Calypso tersenyum cerah di tengah air matanya.

Terima kasih. Karena telah mengabulkan keinginan itu lagi. Karena telah mengizinkan aku bertemu Ibu dan Ayah dan mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya.

Berkat itu, bahkan penyesalan terakhir yang tersisa seperti duri pun lenyap.

Terima kasih banyak telah memberi tahu aku bahwa aku salah paham.

Mulai sekarang, aku akan menjadi bagian dari keluarga Calypso.

Calypso tertawa terbahak-bahak.

Alih-alih menjawab, Calypso perlahan menarik wajah Echion ke arahnya.

Bibir mereka saling bersentuhan, bayangan mereka membentuk kesatuan yang sempurna.

Setelah ciuman yang lama, Calypso menjawab.

Bagus.

Aliran air mengalir keluar, memercikkan air dan menciptakan pelangi kecil.

Calypso tersenyum cerah sekali lagi di bawah pelangi yang tercipta di reruntuhan.

Mari kita bersama selama sisa hidup kita.

Nagaku.

** * *

-7 tahun kemudian.

Ibu kota Kerajaan Acquasidelle selalu dibanjiri pengunjung. Semuanya adalah orang-orang yang berharap untuk beremigrasi.

Rakyat Beastmen ingin hidup di negeri yang damai, jauh dari pertikaian yang berkecamuk di ibu kota Kekaisaran lama.

Pemilik Acquasidelle menerimanya dengan murah hati.

Karena tanah itu dulunya adalah tanah tandus dan wilayahnya masih kosong, mereka bisa mengambil sebanyak yang mereka inginkan.

Tempat ini, yang dulunya hanya dihuni oleh hewan air, kini memiliki begitu banyak hewan air sehingga mustahil untuk membedakan antar spesies.

Peraturan Acquasidelle melarang keras diskriminasi. Namun, masalah tetap muncul.

Setidaknya, mereka menganggapnya jauh lebih baik daripada Kekaisaran lama, yang penuh dengan prasangka dan diskriminasi.

Apakah kamu akan berimigrasi kali ini?

Ya, benar.

Pria yang mengenakan jubah yang ditarik hingga menutupi kepalanya itu menjawab dengan ceria.

Hmm, jadi sebagian besar adalah Beastmen?

Kamu benar.

Pria itu mengangguk dengan ceria.

Alasan imigrasi kamu adalah, um... Untuk menemui Yang Mulia Raja? Sungguh tidak biasa.

Oh, kudengar kau pasti bisa melihatnya setidaknya sekali selama festival.

Mengapa kamu ingin bertemu denganku?

Ah, um, mungkin karena aku ingin melihat Tuhan bahagia sekali saja?

Apa?

Sudah berapa lama sejak kau menjadi raja kepala keluarga? Hakim itu mengerutkan kening, dan pria itu buru-buru mengoreksi dirinya sendiri.

Tidak, aku melakukan kesalahan.

Hati-hati!

Oh, tapi aku masih penasaran. Bukankah itu cerita yang terkenal? Ada cerita tentang seorang raja yang bijaksana dan kuat serta ketiga suaminya di kerajaan Acquasidelle.

Ck, apa menariknya cerita yang sudah semua orang tahu?

Ini cukup mengejutkan. Mengingat kepribadiannya, dia hidup seperti ini.

Jika kamu pernah mengalami kehancuran sekali.

Pria itu tersenyum lebar.

Mengapa kau berbicara seolah-olah kau mengenal Yang Mulia semakin lama kau berbicara? Siapakah kau?

Suara pemeriksa terdengar sedikit hati-hati. Pria itu tersenyum tipis.

Dia adalah salah satu bawahan yang menghormati dan setia kepada tuan. Dia juga orang yang membangkitkan kembali kenangan yang sudah tidak dibutuhkan lagi.

“Aku orang yang bahagia, hidup di dunia di mana aku sekarang dapat hidup dengan tenang. Aku  sangat ingin tinggal di sini.

Pria itu melihat istana di kejauhan.

Tempat di mana raja pertama, Calypso Acquasidelle, memerintah.

Kini, sebuah dunia di mana setiap orang dapat hidup dalam damai.

Semua orang menghargai dan menyukai Calypso, yang akhirnya menciptakan dunia seperti itu.

Aku pikir itu adalah dunia yang benar-benar indah.

Dan di istana yang dilihat pria itu, di dalam kantor raja, ada Calypso yang menggerutu.

Calypso, tersenyum cerah bersama keluarganya dan pendamping seumur hidupnya.

<Selesai>

Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor