How to Protect the Heroine’s Older Brother Episode 42


* * *

Saat aku melangkah ke anak tangga terakhir, Deon muncul, berdiri di sana seakan menungguku.

“Aku menyesal telah memukul wajah orang itu tadi.”

Kataku sambil menatapnya lagi, wajahku menghadap ke arahnya.

“Apa yang akan kamu lakukan jika Cassis tidak menyelamatkan ibumu?”

Deon, seperti biasa, menatapku dengan matanya yang tenang dan tak tergoyahkan dan menjawab tanpa malu-malu.

“Tidak ada apa-apa.”

Anak sialan.

Aku menatap wajah di hadapanku dengan tatapan dingin dan menelan rasa tak nyaman yang semakin menjadi. Aku sama sekali tak ingin menunjukkan emosi apa pun kepada Deon.

“Sudah kubilang.”

Deon tersenyum padaku. Senyumnya dingin, cukup membuatku merinding hanya dengan melihatnya.

“Aku suka melihatmu menangis.”

Seperti dugaan, tak satu pun orang di Agriche yang waras. Di antara mereka, Deon-lah yang paling berbahaya.

“Sayang sekali.”

Aku melewatinya dengan dingin, sambil terus menjaga api panas yang berkobar dalam diriku terkunci di dalam.

“Karena itu adalah sesuatu yang tidak akan pernah kamu lihat lagi sampai kamu meninggal.”

Aku merasakan tatapan tajam yang terus mengikutiku dari belakang, tetapi aku mengabaikannya seolah sudah terbiasa.

Entah mengapa, aku merasa sedikit mual dengan situasi ini.

Aku memalingkan kepala ke samping saat berjalan menyusuri lorong yang sepi.

Wajahku, dengan ekspresi sedingin wajah Deon, terpantul di jendela kaca yang memantulkan langit malam.

Ya.... Penghinaan dan kebencian ini tidak hanya ditujukan kepada orang lain.

“Ya, seperti yang diinginkan ibuku, aku kini telah menjadi seorang petani hebat.”

“Aku seorang Agriche yang bangga, dan seorang putri yang paling mirip dengan ayah tercintanya daripada siapa pun.”

Rasanya benar-benar seperti kata-kata yang telah kuucapkan berulang kali dalam hatiku sepanjang hidupku.

Terpantul di jendela, aku telah menjadi orang yang lebih mirip Agriche daripada orang lain.

“Itu menjijikkan.”

Aku memalingkan wajah dari jendela, menggumamkan sesuatu yang tak seorang pun kecuali aku dapat mendengarnya.

* * *

Saat itu, Cassis terjebak di ruang halusinasi.

Tidak.... Kamu tidak bisa mati, buka matamu, kumohon....

Suara ratapan yang terputus-putus, mirip dengan yang kudengar siang hari, menusuk gendang telingaku.

Ketika aku memejamkan mataku, sebuah pemandangan yang tidak dapat kujelaskan apakah itu mimpi atau khayalan muncul dalam pandangan gelapku.

Wanita yang menangis sambil memeluk seseorang akhirnya berbalik menatapnya.

Emosi yang jelas berupa kebencian dan celaan yang muncul di wajahnya yang berlinang air mata tiba-tiba membuat aku tak dapat bernapas.

Pemandangan berubah, dan kali ini seorang pria muncul, menatapnya dengan tatapan lebih dingin dari sebelumnya.

“Kekuatanmu, jika kamu tidak dapat mengendalikannya, itu seperti bencana.”

Ya.... Ini adalah kenangan yang terkubur jauh di bawah permukaan.

Kamu tidak boleh lagi menggunakan kekuatanmu untuk sesuatu seperti ini.

Hari pertama ia belajar menyesal. Bodohnya, ia terpaksa menelan racun keputusasaan dengan tangannya sendiri.

“Kami adalah para hakim yang mulia, Fedelian. Jangan lupakan arti nama itu.”

“Bagi mereka yang kehilangan harga dirinya, hanya ada kehancuran.”

Sebuah suara sekeras batu menekannya dari atas.

Lalu, pada suatu saat, suara yang terngiang di telingaku mulai perlahan memudar.

“Mulai sekarang, aku akan melarangmu.”

Cassis membuka matanya, tersadar dari mimpinya yang runtuh bagai istana pasir.

* * *

“Menurutku, lebih baik tidur sedikit lebih lama.”

Suara tipis dan jelas bagaikan angin sepoi-sepoi yang halus menimpa suara lelaki itu yang masih tersisa seperti bayangan.

Sesaat, aku merasakan kehangatan di dahiku. Mungkin itu tangan seseorang di sampingku.

Wajah yang tak asing muncul dalam pandanganku yang kabur.

Cassis, meski dalam keadaan tidak sadarkan diri, memalingkan kepalanya untuk menghindari kehangatan yang menenangkan.

“Jangan lakukan itu.”

Namun sebuah tangan lembut dengan tegas menghentikan gerakannya.

“Ini hanyalah ilusi.”

Cassis berhenti sejenak mendengar bisikan kecil itu.

“Ini ruang halusinasi. Jadi, apa yang kulihat di sini sekarang tidak nyata.”

Sekali lagi, sebuah tangan lembut menyentuhnya.

Roxana menarik bahu Cassis dan membuatnya berbaring lebih nyaman.

Mendengarkannya, entah mengapa aku merasa ini bukanlah kenyataan, melainkan perpanjangan dari ilusi.

“Aku merasa sedikit kasihan padamu sekarang. Kupikir aku sudah lama melupakan perasaan itu.”

Setelah mengatakan itu, terjadi keheningan sejenak.

Ada yang aneh dengan kata-kata Roxana. Apa yang mungkin dia sesali?

Sebaliknya, kejadian hari ini adalah akibat dari tindakannya, yang mungkin telah menempatkan Roxana dalam posisi yang sulit. Tentu saja, Cassis tidak akan meminta maaf kepadanya untuk itu.

Tetapi Roxana tetap diam beberapa saat setelah itu, dan Cassis berpikir bahwa diamnya itu tidak terlalu buruk.

Anehnya, keheningan ini tidak terasa terlalu mengganggu. Udara yang agak lembut mengalir melalui ruangan bagai ombak.

“Terima kasih telah menyelamatkan ibuku.”

Lalu suaranya yang terhenti, kembali terdengar.

“Aku bisa saja berpura-pura tidak tahu, tapi nyatanya tidak.”

Setelah itu, yang lembut mengusap dahiku adalah desiran napas.

“Seandainya saja kamu tidak seburuk sekarang, aku akan merasa jauh lebih tenang.”

Tangan yang membelai kepala Cassis segera menutupi matanya.

“Ayo istirahat.”

Itu adalah malam yang aneh.

Mereka ingin bercerita sesuatu tentang kejadian hari itu kepada satu sama lain, tetapi mereka bersikap seolah-olah hal itu tidak penting sama sekali.

“Saat aku membuka mataku lagi, aku akan kembali ke dunia nyata.”

Untuk sesaat, rasanya kita masing-masing telah melupakan keadaan kita sendiri. Padahal itu mustahil.

Bibir Cassis sedikit terbuka, tetapi dia akhirnya tidak mengatakan apa pun dan bergabung dalam keheningan.

Malam itu terasa begitu panjang dan rasanya tidak akan pernah berakhir.

6. Melarikan diri, dan perbudakan lainnya

Sebagian besar tanggung jawab atas insiden ini jatuh pada Jeremy.

Dikatakan bahwa dia telah membuka pintu kandang monster untuk menangkap Cassis, tetapi tidak ada ruang untuk alasan karena dialah yang telah membiarkannya melarikan diri dari ruangan itu sejak awal.

Bahkan tanpa itu pun, aku sudah mengetahui rincian kejadian hari itu melalui kupu-kupu yang diam-diam aku tanam di kamar Cassis.

Disimpulkan bahwa pelarian Cassis dari ruangan itu merupakan pilihan yang tak terelakkan untuk menghindari serangan Jeremy.

Tentu saja, pengaruh aku memainkan peran besar di sana.

Hal ini dimungkinkan karena Lante Agriche-lah yang sangat bermurah hati kepada aku karena telah menetaskan kupu-kupu beracun.

Tentu saja, aku tidak bisa membiarkan Cassis begitu saja tanpa hukuman, jadi aku mengurungnya di ruang ilusi.

Ruang halusinasi adalah ruang penyiksaan, dan siapa pun yang memasukinya kemungkinan akan menjadi gila dalam sehari.

Jadi tidak ada seorang pun yang menganggap enteng hukuman yang diberikan kepada Cassis.

Tentu saja, aku memiliki mantra pembalik yang terukir di tubuhku sehingga aku tidak akan terpengaruh oleh Cassis, dan aku pergi ke ruang halusinasi dan berhubungan dengan Cassis selama masa hukuman.

Yang lain nampaknya mengira bahwa aku memasuki ruang halusinasi untuk menikmati menyaksikan Cassis menderita, atau untuk memberikan hukuman memalukan lainnya kepada Cassis saat ia sedang menderita halusinasi.

Karena menurut akal sehat Agriche, itu adalah kejadian yang umum.

Tentu saja, aku tidak repot-repot menjernihkan kesalahpahaman itu.

Setelah itu, Jeremy dikurung di ruang hukuman tempat Charlotte ditahan sebelumnya.

Dibandingkan dengan Jeremy, kejahatan Charlotte jauh lebih ringan, jadi dia dibebaskan sedikit lebih awal dari jadwal semula.

Sebenarnya, mengurung Jeremy di ruang hukuman tidak ada dalam rencana, tetapi membuka pintu kandang monster jelas berlebihan.

Itu adalah situasi di mana jika aku melakukan kesalahan, semua rencana aku bisa jadi kacau.

Jadi kali ini, aku tidak membantu Jeremy.

Dia memasuki ruang hukuman dengan ekspresi wajah yang sangat tertekan, mungkin karena dia pikir dia telah membuatku marah.

Deon menuju habitat Karantul saat fajar hari ini di bawah komando Rant.

Aku berpegang teguh pada Lante Agriche selama yang aku bisa, menuntut agar Deon dihukum karena mencoba menyalahgunakan kekuasaannya atas properti aku.

Tidak ada lagi yang perlu ditakutkan, karena satu-satunya saksi yang dapat membuktikan ketidakbersalahannya sudah meninggal.

Namun faktanya, kepergian Deon untuk mengisi monster kandang tidak bisa dianggap sebagai hukuman.

Karena dia baru saja kembali dari misi dan punya waktu luang, dan karena tidak ada orang yang lebih dapat dipercaya daripada Deon untuk memimpin kelompok menangkap monster, dia memutuskan untuk mengirimnya pergi dengan dalih memintanya untuk merenungkan tindakannya.

Itu adalah tindakan dangkal yang dilakukan Lante Agriche, tetapi tetap saja merupakan upaya untuk menenangkan hati aku, mungkin karena telah menetaskan kupu-kupu beracun.

Tentu saja aku merasa puas, karena itu sudah cukup untuk menyingkirkan Deon dari pandanganku.

Namun, tepat sebelum berangkat ke habitat monster, aku bertemu Deon, dan dia memiliki pandangan puas di matanya, seolah-olah dia tahu segalanya tetapi berpura-pura tidak tahu, dan aku akhirnya merasa kotor lagi.

Bagaimana pun, untuk pertama kalinya setelah sekian lama, suasana tenang memenuhi rumah besar itu.
.
Dukung translator disini : 
Donasi disini : Support


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor