Trash of the Count Family II 466 - Now, Let’s Start a Deal



Keheningan menyelimuti ruangan.

“Tunjukkan…. Apa yang bisa kau tawarkan padaku?”

Saat Cale mengucapkan kalimat itu, para pengikut Raja Iblis tak bisa menyembunyikan keterkejutannya.

Wajah yang tampak seperti seorang penasihat langsung memucat.

Tok. Tok.

Raja Iblis mengetukkan jarinya di sandaran kursi.

Tatapannya menembus Cale dan tertuju ke arah belakang bahunya.

“!”

Pupil mata Komandan Moll membesar saat pandangannya bertemu dengan mata Raja Iblis—karena Raja Iblis sedang tersenyum.

“Menarik.”

Moll teringat pada ucapan yang pernah Raja Iblis lontarkan kepada dia.

“Sejauh mana kamu mengenal Cale Henituse?”

Dan jawaban yang ia berikan saat itu:

“Jika kamu bertemu Cale Henituse, kamu akan merasa sangat terhibur!”

Raja Iblis tidak pernah mengucapkan kata “menarik” bahkan saat berdiskusi dengan para Wanderer maupun saat bernegosiasi dengan kekuatan Dewa Kekacauan.

Ia bahkan bersikap dingin terhadap Kaisar Tiga – Raja Naga.

“Benar juga.”

Tatapan Raja Iblis kembali mengarah ke Cale.

Senyum samar masih bertahan di sudut bibirnya.

“Apa yang kau inginkan?”

Mendengar itu, ekspresi para pelayan di belakang Raja Iblis langsung berubah.

Reaksi Raja Iblis ini begitu langka hingga mereka langsung menyadarinya.

Terutama si penasihat, yang berdiri selangkah lebih maju di belakang Raja Iblis—wajahnya semakin pucat pasi.

“Pertanyaannya malah salah...”

Namun Cale merespons dengan sikap santai yang tak kalah kuat.

Dengan senyum miring, Cale menjawab:

“Kenapa tanya apa yang kuinginkan? Seharusnya pihak yang ingin meminta kerja samalah yang menawarkan. Kami tak terburu-buru.”

Cale mengangkat bahu, menunjukkan betapa santainya dirinya saat ini.

“Ampun, Yang Mulia.”

Akhirnya si penasihat ikut angkat bicara.

Ia memberi isyarat kepada Komandan Pasukan Utama Divisi Satu yang berjaga di pintu masuk aula.

Setelah menerima isyarat itu, Komandan memberi perintah, dan perlahan-lahan pintu aula mulai tertutup.

“Melihat kondisi tubuh Lord Cale Henituse tampaknya belum pulih sepenuhnya, izinkan kami membawanya ke tempat yang lebih nyaman.”

Kreeeeeak—

Sambil pintu perlahan tertutup, sang penasihat melemparkan senyum ramah pada Cale.

“Kami juga akan menyiapkan penawaran yang bisa membuat kamu puas.”

Sikapnya tampak begitu tenang dan alami, seolah wajah pucatnya tadi tak pernah ada.

‘Dia mencoba mengulur waktu.’

Cale langsung menyadari niat si penasihat—menghindari negosiasi sekarang yang situasinya tak menguntungkan.

‘Tapi kenapa aku harus membiarkannya?’

Cale tidak punya alasan untuk mengikuti permainan mereka.

Masih banyak hal yang bisa ia katakan untuk menekan mereka.

‘Penyakit Abu-abu pasti masih terus menyebar. Mereka terlalu santai untuk situasi seperti ini.’

Hanya dengan satu kalimat, ia bisa memberi tekanan yang cukup besar.

Mulut Cale pun terbuka.

Namun Raja Iblis mendahuluinya.

“Benar. Biar aku yang menawarkan dulu.”

Penasihat langsung berseru dengan panik.

“Yang Mulia—!”

Namun wajahnya makin pucat.

Raja Iblis mengangkat tangannya.

“Ugh.”

Penasihat itu langsung terdiam, dan tubuhnya terdorong ke belakang.

Semua pengikut Raja Iblis langsung menunduk dalam-dalam.

Bahkan para ksatria penjaga yang sedang menutup pintu pun menghentikan gerakannya dan menahan napas.

Cale melihat ketakutan dan rasa hormat bercampur di mata mereka.

Lalu Raja Iblis pun berbicara:

“Menurutmu, apa yang kau inginkan?”

Nada suaranya terdengar malas dan kosong.

“Mungkin aku bisa membatalkan aliansi dengan keluarga Hunter?”

Mata Eruhaben dan Choi Han yang menyaksikan langsung membesar.

Cale tetap diam.

Dan Raja Iblis melanjutkan:

“O, Aurora.”

Saat Aurora tampak terkejut, Raja Iblis tetap tidak meliriknya, dan justru berbicara pada Cale.

“Bagaimana jika aku menyerahkan takhta padanya sebagai penerus?”

Ekspresi Cale mulai menghilang dari wajahnya.

Sementara wajah penasihat dan para pengikutnya makin pucat.

“Atau—aku bisa mengakui bahwa pasukanku telah menyerang Desa dan menjadikan warga sebagai objek eksperimen. Lalu meminta maaf secara terbuka~”

Mendengar itu, bahu Aurora dan Choi Han sedikit bergetar.

Wajah para iblis lainnya makin putih.

Penasihat terutama tampak sangat putus asa.

Di tengah keheningan yang mencekam, hanya suara Raja Iblis yang terdengar.

“Kenapa?”

Ia bersandar lebih dalam ke kursinya.

“Cale Henituse. Bukankah kau sudah tahu semua ini? Sepertinya kalianlah yang menyerang Pasukan 6 milikku beberapa waktu lalu, ya?”

Pasukan 6.

Saat itu, kelompok Cale menghadang serangan yang dipimpin oleh Count Deshran dan menahan komandannya.

“Ah.”

Nada suara Raja Iblis terdengar santai.

“Berkat kalian, kami berhasil menangkap seorang ksatria suci dari Dewa Kekacauan, dan dari interogasi, kami tahu bahwa bukan mereka yang menyerang Pasukan 6. Dari sana, aku mulai menyusun semuanya.”

Nada suaranya lambat dan dipenuhi rasa bosan.

Seolah menjelaskan hal ini adalah pekerjaan yang sangat membosankan baginya.

Namun senyuman tidak pernah lepas dari wajahnya saat menatap Cale.

“Apa lagi ya yang bisa kutawarkan? Uang? Tanah? Kekuasaan?”

Raja Iblis berkata datar.

“Apa pun bisa kuberikan padamu. Asal kau bersedia menyucikan Penyakit Abu-abu.”

Kata-kata itu menurunkan kembali keheningan.

“……”

“……”

Tak seorang pun berani buka suara dalam kesunyian itu.

Lalu, Cale—yang sedari tadi hanya menatap Raja Iblis tanpa ekspresi—akhirnya berbicara.

“Aku salah menilai.”

Ia pikir Raja Iblis adalah orang yang tak peduli dengan nyawa para iblis, tapi peduli dengan posisinya.

“Ternyata kau tak peduli dengan apapun—entah Dunia Iblis, rakyatmu, atau apa pun.”

‘Orang gila sungguhan.’

Tatapan Cale mengarah ke belakang bahu Raja Iblis.

“Kelihatannya semua urusan dijalankan oleh para bawahannya.”

Saat tatapannya bertemu dengan penasihat, si iblis tak bisa menyembunyikan kegugupannya.

“Dan kau membiarkannya begitu saja.”

Karena—

“Sepertinya kau pikir, itu akan menciptakan situasi yang lebih menarik.”

Raja Iblis tak menjawab.

Matanya hampa.

Sang Raja Iblis yang dikuasai rasa bosan.

Cale kini mengerti, bahwa ‘bosan’ adalah kata yang paling cocok untuk menggambarkan iblis di hadapannya.

‘Dia melawan faksi Raja Iblis sebelumnya dan menjadi Raja Iblis.

Dia bekerja sama dengan Dewa Kekacauan dan keluarga Hunter.

Bukan untuk memperkuat Dunia Iblis atau meningkatkan kekuasaannya.’

Cale akhirnya menyimpulkan:

Orang ini bukan tipe penguasa yang akan melakukan segalanya demi mempertahankan kekuasaan.

Sebaliknya—

‘Tatapannya kosong.’

Dulu, ketika Kim Rok Soo masih menjadi manajer, ia pernah bertemu pemimpin berbagai organisasi.

Beberapa dari mereka memiliki tatapan yang sama.

Salah satunya adalah pemimpin salah satu dari tiga guild terbesar di Korea.

Dan satu lagi adalah pengusaha yang memanfaatkan masa Kekacauan Besar untuk membangun kerajaan bisnisnya.

“Kau... sedang bertarung melawan rasa bosan, ya?”

“!”

Untuk pertama kalinya, alis Raja Iblis sedikit terangkat.

Tapi Cale tak peduli, dan melanjutkan:

“Itulah sebabnya kau menginginkan kekacauan dan perang.”

Karena satu-satunya saat Raja Iblis bisa merasa hidup adalah ketika dunia tenggelam dalam kekacauan dan peperangan.

‘Orang seperti ini biasanya melakukan hal-hal yang benar-benar gila.’

Cale menutup matanya.

Kepalanya masih pening, demamnya belum turun.

“Kenapa aku harus bicara dengan orang gila seperti ini?”

Sigh.

Tanpa sadar, Cale menghela napas panjang.

“!”

“…..”

Para penasihat, Komandan Moll, dan Komandan Pasukan Utama Divisi Satu yang menjaga aula semua menatapnya dengan wajah penuh keterkejutan.

Sang Raja Iblis yang diliputi rasa bosan.

Dan para pengikutnya percaya bahwa dialah yang paling mungkin menjadi Dewa Iblis berikutnya.

Karena ia jauh lebih kuat dari semua Raja Iblis sebelumnya.

Namun pada orang sekuat itu,

“Mana mungkin kau bisa berdiskusi normal dengan orang yang sudah ‘lepas satu sekrup’ di kepalanya?”

Cale berbicara tanpa ragu.

Tidak ada satu pun yang berani melakukan hal seperti itu di kastil Raja Iblis.

Karena sedikit saja bersikap lancang, Raja Iblis akan membunuhmu.

Itulah sebabnya Komandan Pasukan Utama Divisi Satu bingung.

‘Bagaimana bisa Raja Iblis membiarkan kata-kata seberani itu?’

Tidak.

Bahkan, dia tampak semakin tertarik.

Melihat Raja Iblis menunjukkan minat seperti ini adalah sesuatu yang bahkan sang pengawal elit tidak pernah lihat selama bertahun-tahun.

Lalu, Cale tiba-tiba berkata,

“Menurutmu aku menarik, kan?”

Senyuman di bibir Raja Iblis semakin lebar.

Tapi matanya tetap kosong.

Tapi Cale tidak peduli.

‘Ya. Saat aku jadi Kim Rok Soo, para pemimpin guild dan pengusaha besar juga tertarik padaku.’

Kenapa?

‘Entahlah.’

Orang-orang seperti itu tak bisa dipahami.

Namun, masing-masing dari mereka memiliki alasan aneh untuk tertarik pada Kim Rok Soo.

Raja Iblis pun akhirnya buka suara.

“Benar. Kau memang menarik.”

Karena segalanya membosankan baginya, ia justru bisa melihat segalanya dengan lebih jelas.

Maka dari itu, ia langsung memahami esensi Cale.

“Dari melihatmu, aku tahu. Kau tidak bergerak demi kekuasaan, kekayaan, atau kehormatan.”

Cale Henituse berbeda dengan Dewa Kekacauan atau Wanderer Pertama.

Raja Iblis bisa melihat dengan jelas karena ia merasa semua hal menyebalkan.

“Kau ingin segera menyucikan Penyakit Abu-Abu, bukan?”

Ia tahu niat yang Cale coba sembunyikan.

“Kau ingin membuat dunia, sekitarmu, damai, bukan?”

Ia juga tahu ketulusan itu.

“Itulah sebabnya kau berjuang mati-matian. Puhuh.”

Raja Iblis tertawa kecil.

Para iblis tampak terguncang melihat itu, sementara ekspresi rekan-rekan Cale berubah aneh.

Mereka menatap punggung Cale dengan ekspresi yang tak bisa dijelaskan.

Duduk di kursi roda, terengah-engah menghadapi Raja Iblis,

Punggungnya tampak luar biasa besar.

‘Apa-apaan ini…’

Dan Komandan Moll.

Ia juga merasa hatinya bergetar dan bisa merasakan energi spiritual dalam dirinya bergetar.

Ia teringat akan Raja Naga, Kaisar Tiga, dan Raja Iblis yang tak peduli apakah para iblis mati atau tidak.

Namun, ia juga mengingat bagaimana Cale mengamuk demi menyelamatkan satu rekannya.

Sebagai penerus kekuatan suci yang diwariskan turun-temurun dalam keluarganya, Komandan Moll melihat bahwa Cale yang tampak lelah itu lebih mencolok dibanding Raja Iblis yang ia yakini akan menjadi Dewa Iblis.

Meskipun pandangan Moll tertuju pada Cale, suara Raja Iblis terus berlanjut.

“Kau sangat kuat.”

“Ah.”

Komandan pasukan elit pertama terkesiap.

Sudah lama sejak Raja Iblis mengakui kekuatan seseorang.

Orang-orang yang ia akui kuat, semuanya benar-benar kuat.

‘Dewa.’

Entah itu Dewa, atau seseorang yang hampir setara Dewa—orang yang memiliki kemungkinan untuk melawan keberadaan seperti itu.

Kepada dia, Raja Iblis akan mengatakan "kau kuat."

‘Ada alasan kenapa Raja Iblis membiarkannya hidup.’

Ada alasan kenapa manusia yang berani berbicara lancang seperti itu dibiarkan hidup.

‘Tapi dia?’

Orang yang terlihat begitu lemah seperti itu… dianggap kuat?

‘Memang, dia pernah bertahan sekali melawan Lautan Kaisar Tiga, tapi bukankah itu hanya bertahan dan melarikan diri?

Meskipun begitu, dia tetap disebut kuat?

Seberapa besar kemungkinan yang dilihat Raja Iblis pada orang itu?’

Saat mata sang Komandan Pasukan Utama Divisi Satu dan sang penasehat mulai meredup dalam kesunyian,

Raja Iblis kembali menatap Cale dan menyatakan dengan yakin:

“Kau kuat.

Namun musuh-musuhmu lebih kuat darimu.”

Dan meskipun Cale tahu itu—

“Kau tetap bertarung mati-matian.”

Dan di balik keteguhan itu, harapan Cale sangatlah sederhana.

“Kau hanya ingin istirahat.”

Sedangkan Raja Iblis membenci kebosanan ini...

Tetapi orang ini hanya ingin menyelesaikan semuanya dan beristirahat.

Itu terlihat jelas di mata Raja Iblis—karena ia adalah Raja Iblis yang dikuasai oleh "kebosanan."

“Kau benar-benar menarik.”

‘Aku dan orang ini adalah kutub yang berlawanan.

Aku ingin menciptakan kekacauan.

Orang ini justru ingin menyingkirkan kekacauan.’

Bukan untuk mempertahankan kekuasaan seperti Dewa Keseimbangan,

Bukan pula demi sebuah misi besar.

Cale hanya ingin dunia ini tenang agar ia bisa hidup damai.

Ingin istirahat.

Dan perasaan itu terasa sangat nyata bagi Raja Iblis.

Sementara ia sendiri hampir tercekik oleh kebosanan,

Ia hanya bisa menatap Cale yang telah berhasil membongkar isi hatinya.

‘Apa yang akan dilakukan orang ini selanjutnya?’

Dan akhirnya, Cale menjawab perkataan sang Raja Iblis.

“Baiklah. Kalau begitu, mari kita buat semuanya… menjadi lebih seru.”

“…Apa?”

Lebih seru?

Mata Raja Iblis membelalak.

Namun Cale hanya tersenyum cerah.

Dulu, saat Kim Rok Soo bertemu orang-orang seperti Raja Iblis,

Ekspresi seperti itulah yang selalu muncul saat ia menjungkirbalikkan kenyataan mereka.

Dan itu… sangat menyenangkan untuk dilihat.

Lalu, Cale memberikan dosis realita kepada Raja Iblis yang bertingkah seperti tahu segalanya.

“Hei.”

Sekarang ia bahkan tidak memanggilnya "Raja Iblis" lagi.

Karena orang seperti ini—semakin kau berani, semakin mereka tertarik.

“Dewa Kekacauan dan Kaum Surgawi telah bekerja sama.”

“!”

Mata Raja Iblis membelalak.

“Dewa Kekacauan dan Kaum Surgawi bekerja sama….”

“!”

Mata itu membesar lagi.

“Tujuan Kaum Surgawi adalah menghancurkan Dunia Iblis kalian.”

Wajah sang penasehat dan para bawahannya mengeras.

Mereka terlihat seperti baru saja berhadapan dengan musuh seumur hidup mereka.

“Bahkan, Keluarga Fived Colored Blood sedang berencana untuk menaklukkan Dunia Surgawi, Dunia Iblis, dan Dunia Dewa sekaligus.”

Cale terus berbicara tanpa jeda.

‘Kau pikir kaulah pusat dari kekacauan ini?

Kenyataannya, kalian sedang diserang dari belakang.’

Kalian pun harus berjuang mati-matian kalau ingin bertahan hidup.

“Dan sepertinya para bajingan Fived Colored Blood itu juga telah menemukan cara untuk membunuh para Dewa.”

Nah, Raja Iblis.

Kekacauan yang kau inginkan… sekarang ada di depan mata.

“Bagaimana? Seru, kan?”

Cale mengangkat bahunya dan menambahkan,

“Ah, pasti selama ini membosankan, ya.”

Dan kepada Raja Iblis yang sombong, Cale berkata:

“Karena kau tidak tahu apa-apa.”

Kalianlah yang tidak tahu.

—Manusia, ada banyak hal yang tidak kamu ketahui, tapi kamu pura-pura tahu banyak!!

Ucapan Raon yang masih 7 tahun memang benar adanya.

“Masih bosan, Raja Iblis?”

Untuk pertama kalinya, Cale melihat mulut Raja Iblis terdiam.

Mulut itu tak lagi tersenyum.

Namun mata itu—untuk pertama kalinya—tersenyum.

“Cale Henituse.”

Ia menegakkan tubuh dari sandarannya dan condong ke arah Cale.

“Aku akan menyampaikan syarat perjanjian.”

Akhirnya, ia mengajukan kesepakatan dalam posisi yang setara.

Cale Henituse.

‘Aku dan orang ini bukanlah kutub yang sepenuhnya berlawanan.

Atau mungkin kami memang bertolak belakang. Tapi setidaknya, orang ini mampu mewujudkan keinginanku.’

Karena itulah, Raja Iblis menyatakan:

“Demi kedamaian yang kau inginkan, aku akan memberikan dukungan penuh.”

Penasehat dan para bawahannya mulai bergumam dengan panik di belakang.

Namun Raja Iblis tidak peduli.

Memang, sebagian alasannya adalah demi dirinya sendiri,

Tapi juga demi Dunia Iblis.

Ia harus keluar dari kebosanan ini.

Tidak seperti yang Cale kira, Raja Iblis sebenarnya memang memiliki standar sendiri terhadap Dunia Iblis.

‘Apalagi jika Kaum Surgawi ikut campur, ini tak bisa dibiarkan.’

Setelah mendengar informasi baru ini, Raja Iblis merasa bahwa ia benar-benar harus mengatakan ini kepada Cale dengan kesungguhan:

Untuk mencapai posisi Dewa Iblis,

setiap Raja Iblis harus melepaskan belenggu mereka sendiri.

Raja Iblis yang terbelenggu oleh kebosanan itu pun… diam-diam telah berjuang.

Tidak ada yang tahu—dan itulah belenggu sang Raja Iblis.

“Tidak, tunggu.”

Belenggunya mungkin tak diketahui orang lain,

Tapi satu orang di hadapannya berhasil memahami esensi dirinya.

‘Aku sedang bertarung melawan kebosanan.’

Ya. Dia benar-benar sedang bertarung.

Dan karena itulah, Raja Iblis menyampaikan kesepakatan ini:

“Demi kedamaian yang kau inginkan, aku akan mendukungmu sepenuhnya.”

Namun sebagai gantinya…

“Sampai saat itu tiba, kau harus menghiburku.”

Entah kenapa, ia merasa—orang ini mungkin bisa menunjukkan jalan keluar dari belenggu ini.

Meski tubuhnya ringkih dan napasnya terengah,

Meski hidupnya terlihat berat—

Cale tetap berjuang untuk meraih kedamaian pribadinya.

Dan untuk itu, ia tak ragu menerjang kekacauan dan kehancuran.

Mungkin orang ini bisa memberinya jawaban untuk keluar dari kebosanan ini.

Namun orang yang dihadapinya—

“Ck.”

Tertawa kecil, mengejek.

“Omong kosong apa itu. Kenapa aku harus menghiburmu? Aku nggak punya waktu buat main-main denganmu.”

Senyuman percaya diri di wajah Cale langsung tertangkap oleh Raja Iblis.

“Sebagai gantinya, aku akan membuat panggung kekacauan tanpa henti.”

‘Aku yang akan menyiapkan panggungnya.’

“Kalau bosan, silakan datang dan bermain.”

‘Cari hiburanmu sendiri.’

“Tapi kalau kau babak belur saat main, itu urusanmu.”

‘Mungkin kalian akan dihajar oleh kami.’

Atau kalian akan saling menghancurkan sendiri.

Karena semua kejahatan yang kalian lakukan sangat keterlaluan.

‘Dan kedamaian yang kuinginkan?’

Adalah ketika Dunia Iblis kembali dikuasai oleh golongan moderat,

dan Aurora menjadi Raja Iblis berikutnya.

Hanya dengan begitu, dunia di sekitar Cale akan menjadi damai.

Raja Iblis tahu itu.

Cale juga tahu.

Karena itu mereka bisa berbicara tentang semuanya dengan begitu tenang.

Akhirnya, Raja Iblis membuka mulut.

“Hahaha.”

Tawa pun mengalir.

Untuk pertama kalinya sejak lama, wajahnya bisa tertawa sepenuh hati.

“Jadi kau mau menyiapkan panggung di mana aku mungkin akan mati, ya?”

Sebuah perjanjian yang tidak bisa ia tolak.

Satu pun rasa bosan tidak terasa dalam kesepakatan ini.

“Bagus sekali.”

Raja Iblis tersenyum puas.

Dan Cale, dalam hati, hanya berpikir satu hal:

‘Orang gila.’

Raja Iblis ini memang orang gila.

Entah membuatnya bertarung melawan Kaum Surgawi,

melawan Dewa Kekacauan,

atau bahkan melawan Fived Colored Blood.

Bukan soal bosan lagi—

kalau setiap saat harus hidup di ujung kematian,

Maka bukannya bosan, mungkin malah ingin beristirahat sejenak.

“Heh.”

Cale, yang bermimpi hidup santai dan berguling di bawah selimut, tak bisa menahan tawa.

“Heh.”

Ia tertawa tanpa sadar.

—Manusia, senyummu sekarang kelihatan sangat jahat!

“……”

Cale hanya mengabaikan komentar Raon.

Ia pun pura-pura tidak tahu bahwa Raja Iblis sedang menatapnya heran.

Cale hanya tertawa.

Tanpa sadar bahwa… kini Raja Iblis pun menganggapnya gila.

.

.

Terimakasih donasinya~



Donasi disini : Donasi

Komentar

  1. Lagi lagi cale membuat orang lain mengatakannya orang gila,
    padahal dia membuat orang lain gila

    BalasHapus
  2. Sesama orang gila emang gitu

    BalasHapus

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor