Children of the Holy Emperor 061. Sowing (5)


Orang-orang Breton sangat terkejut dengan kata-kata Seongjin yang tiba-tiba.

“Apa yang kamu katakan sekarang........”

“Ah. Tapi tidak peduli seberapa banyak kau mengeluh, setidaknya kau harus membatasi gosipmu. Apa kau tidak malu untuk mengungkapkan kepadaku fakta bahwa kau memanggil Marquis XXX, atau bahwa kau memanggil Marquis of Ravizzery dengan sebutan XXX?”

“Tidak, orang macam apa dia yang keluar begitu saja........”

Itu jelas tidak masuk akal. Itulah yang terjadi.....

Apa jadinya kalau orang gila itu benar-benar mengucapkan omong kosong seperti itu kepada para penjaga?

Lelaki berkepala mangkuk itu segera menggelengkan kepalanya.

Gangguan yang melibatkan orang asing. Tentu saja, untuk menghindari masalah, Delcross akan menyampaikan kepada Breton semua yang telah diselidiki para penjaga. Termasuk omong kosong yang konyol itu.

Dan dokumen-dokumen itu akan diserahkan pertama kali kepada majikan mereka, Marquis of Ravizzery.

Jika anak laki-laki itu secara langsung menyatakan bahwa mereka telah menghina Keluarga Kaisar, hal ini berpotensi menimbulkan masalah diplomatik yang besar.

Maka dari itu, dia akan berusaha mencegah agar kejadian ini tidak diketahui publik dengan segala cara. Mereka akan mengklaim bahwa bocah itu telah menjebak orang yang tidak bersalah, dan mereka tidak akan segan-segan mengeluarkan biaya atau koneksi untuk mendukung klaim ketidakadilan mereka.

Tetapi bagaimana jika anak itu hanya mengaku telah mendengar ‘gosip tentang Marquis of Ravizzery’?

Karena ini bukanlah sesuatu yang dapat berkembang menjadi masalah diplomatik, melainkan merupakan insiden kecil yang dapat sering terjadi, perkataan anak itu akan lebih dapat dipercaya. Marquis of Ravizzery mungkin mengirim mereka kembali ke Breton tanpa mendengarkan alasan mereka.

Dan mereka harus menghadapi Marquis, yang sangat marah pada mereka karena menghinanya di tengah Kekaisaran.

‘Mustahil.....’

Anak laki-laki di depannya menatapnya dengan mata curiga.

‘Apakah maksudmu daripada menunggu Marquis menutupi hal ini, kau lebih suka meminimalkan masalah dan memastikan dirimu sendiri yang kena tipu? tidak mungkin.... Tidak, kan?’

Aku ragu seorang anak muda seperti itu akan mempertimbangkan hal itu.

Aku yakin itu benar.

‘Wajah itu.....’

Saat aku memandang wajah anak laki-laki itu, yang tersenyum dengan satu sisi mulutnya sedikit melengkung, aku merasa anehnya tidak nyaman. Jadi, rasanya persis seperti ini.

-Aku siap meniduri kalian, apa pun yang terjadi.

Mengapa aku punya firasat krisis bahwa aku akan melakukan apa saja jika sampai terjebak di dalamnya!

Pria botak itu membuka mulutnya dengan suara sedikit gemetar.

“Itu.... Para penjaga percaya omong kosong seperti itu? Siapa pun dapat melihat bahwa ini adalah tuduhan konyolmu!”

“Hmph......”

Seongjin mengangkat sudut bibirnya dan tersenyum dengan ekspresi kesal.

“Itu klaimmu. Tapi apa kau punya bukti? Bisakah kau buktikan pada penjaga bahwa kau tidak pernah melakukan itu? Kalau ada pihak ketiga di sini yang mengerti dialek Breton, bawa mereka ke sini. Dasar XX.”

“Ih, ih!”

Wajah orang-orang Breton semuanya menjadi lebih merah daripada pipi mereka.

SCreech.

Meskipun dia menggaruk dan mengoleskan obat dengan lembut, Seongjin juga memikirkan hal yang sama di kepalanya.

‘Maaf, tapi tidak ada cara lain. Akan lebih baik untuk menutupi rinciannya.’

Kalau saja dari awal aku tahu kalau orang-orang itu berbicara dalam bahasa Breton, aku pasti akan memikirkan pendekatan yang berbeda, daripada harus berhadapan langsung dengan mereka di tempat yang banyak orang menonton.

‘Pembenarannya jelas ada di sisi ini. Tetapi karena ini adalah waktu sebelum pesta ulang tahun, akan lebih baik bagi Delcross dan Breton untuk menutupinya saja.’

Pihak Breton, tentu saja, tidak akan mengakui bahwa para ksatria itu telah secara terbuka menghina Keluarga Suci. Kita sudah menderita berbagai penindasan, seperti campur tangan urusan dalam negeri oleh Kekaisaran, jadi tidak ada gunanya kalah lebih jauh secara diplomatis.

Hal yang sama berlaku untuk Delcross. Bahkan jika masalah ini menjadi pengetahuan umum dan protes resmi disampaikan kepada Breton, tidak akan ada manfaat nyata darinya.

-Kekaisaran mengajukan protes kepada Breton. Ada rumor yang beredar tentang Putri Keluarga Kaisar.....

-Jika itu adalah sesuatu yang keluar dari mulut seorang ksatria pendamping asing, maka aku pikir ada beberapa dasar untuk itu.....

Akibatnya, rumor tersebut menyebar luas dan reputasi keluarga Kaisar pun tercoreng.

‘Lagi pula, meneruskan hal ini dengan janji kekerasan bukanlah gambaran yang baik.’

Apa pun alasannya, menyebabkan keributan di restoran pribadi pasti menjadi masalah besar.

Kalau sampai diketahui bahwa dalang kerusuhan itu adalah putra dari keluarga Kaisar, itu akan menjadi aib yang akan dibicarakan di seantero benua untuk waktu yang lama.

-Bajingan sialan itu sekarang bahkan menodongkan pisau pada orang asing yang datang merayakan ulang tahunnya? Mereka mengatakan ini adalah kota berusia seribu tahun, sehingga kamu dapat melihat betapa ramahnya kota ini menyambut tamunya.

Benar atau salahnya argumen itu mungkin tidak lagi memiliki banyak arti.

‘Lebih baik kau mencabut pedangmu terlebih dulu. Yah, dia lebih berhati-hati dari yang aku kira.....’

Seongjin menyipitkan matanya dan mengamati kepala mangkuk di depannya.

Faktanya, dia telah dengan sengaja mengikat auranya ke dantiannya dan menurunkan tingkat aktivitasnya sambil memprovokasi mereka. Mereka akan mempunyai keunggulan jumlah, jadi jika kamu meremehkan mereka sedikit saja, mereka mungkin akan menerkam kamu.

Akan tetapi, sementara mereka berdiri dengan semangat yang besar seolah-olah mereka akan menyerbu masuk setiap saat, para bajingan itu hanya ragu-ragu dengan tangan mereka memegang pedang di pinggang mereka dan tidak menunjukkan niat untuk benar-benar menyerang mereka.

Saat hendak menghunus pedang, seseorang ragu-ragu karena berbagai masalah praktis. Yang ingin aku katakan ialah jika terjadi pertumpahan darah, itu akan menjadi masalah untuk kedua belah pihak.

Kemudian.

‘Untuk saat ini, mari kita hadapi seperti ini saja dan kemudian pergi ke pos jaga.....’

Seongjin diam-diam mengumpulkan pikirannya sambil mengawasi orang-orang Breton.

Sementara itu.

Tiba-tiba terjadi keributan di pintu masuk, tak lama kemudian sekelompok ksatria dan penjaga bersenjata berbaris dan memasuki restoran.

Itu adalah pengiriman yang sangat cepat, mengingat belum lama berlalu sejak kebuntuan mereka.

Seragam yang rapi, senjata yang berkilau keperakan, dan gerakan yang halus memberikan kesan sebagai elit yang terlatih.

“Berhenti! Penjaga Ibukota!”

“Lepaskan tanganmu dari senjatamu sekarang!”

Sikap penjaga yang mengelilingi mereka begitu kuat sehingga orang-orang Breton itu mengendurkan postur canggung mereka dan perlahan-lahan mengangkat tangan mereka. Meskipun dia bertahan tanpa mundur karena ulah musuh, ekspresi kekalahan tampak jelas di wajahnya saat dia berhadapan langsung dengan penjaga Ibu Kota.

“Benar sekali. Bukankah lebih baik jika kamu meminta maaf dan mengakhirinya dari awal?”

Seongjin juga menurunkan tangannya dari Nutcracker dan tersenyum ke arah kepala mangkuk.

“Aku memuji kamu karena tidak mencabut pedang itu sampai akhir. Jika kamu mencabutnya, kamu tidak akan punya alasan jika kamu dieksekusi karena percobaan pembunuhan terhadap anggota keluarga Kekaisaran. Namun, mulai sekarang, kamu harus berhati-hati dengan apa yang kamu katakan.”

Lelaki berkepala mangkuk itu melotot ke arahku dengan ekspresi garang.

“Omong kosong macam apa yang kau bicarakan di sini! Pembunuhan keluarga Kekaisaran? Apa-apaan ini......”

“Oh, kamu tidak tahu?”

Lee Seongjin memiringkan kepalanya, lalu tersenyum cerah dengan wajah yang jarang terlihat akhir-akhir ini.

“Aku adalah anak babi dari Keluarga Kaisar yang kalian bicarakan.”

Mula-mula wajah orang-orang Breton bingung, tidak tahu apa yang tengah terjadi, tetapi tak lama kemudian mereka berangsur-angsur menjadi pucat karena terkejut.

* * *

Ternyata orang yang dibawa pergi akibat keributan di restoran itu adalah Pangeran babi Mores.

Tatapan penjaga Ibu Kota tentu saja tidak ramah.

Sayangnya para ksatria yang mendampingi mereka sebagai penjaga tidak banyak membantu. Dalam kasus Sir Maria, yang merupakan seorang awam di Breton, dia masih bingung dan tidak tahu apa masalahnya.

“Jadi, mohon bekerja sama dalam penyidikan ini, Yang Mulia. Dan jangan terus berusaha menutupinya.”

“Kalian telah bekerja sama dengan tekun sejak beberapa waktu lalu. Seperti yang sudah kukatakan berulang kali, hanya ada sedikit kesalahpahaman dengan mereka.”

“Jadi, apa kesalahpahaman itu, secara rinci......”

“Hmm. Sekarang setelah semua kesalahpahaman telah terselesaikan, apakah benar-benar perlu untuk menyebutkannya? Karena kehormatan Marquis of Ravizzery dipertaruhkan, aku tidak dapat menjelaskannya secara rinci. Kami hanya berdebat dengan sopan dan sopan.”

Hei, jangan menatapku seperti itu, seolah kau menyuruhku berhenti bicara omong kosong.

“Tapi, sial. Menurut apa yang dikatakan orang-orang di restoran itu, dia jelas terlihat seperti akan mencabut pedangnya kapan saja......”

“Ah. Itu pasti salah paham. Kesalahpahaman itu muncul karena kita berbicara dalam bahasa Breton. Kau tahu, bahasa Breton terdengar seperti kata umpatan pada awalnya, dan pengucapannya sangat tajam.”

“Ya?”

“Orang-orang yang tidak tahu mengatakan itu adalah bahasa yang canggih, tetapi bagi aku, itu terdengar seperti bahasa yang diciptakan hanya untuk mengumpat.”

“....Ya?”

Reporter yang menulis laporan itu memandang orang-orang Breton yang berdiri di satu sisi dengan ekspresi tercengang.

Rakyat Breton juga berbicara bahasa Kekaisaran sampai batas tertentu. Tentu saja, aku mengerti sebagian besar perkataan Seongjin, tetapi aku tidak bisa benar-benar menanggapinya, kecuali sesekali tersipu.

Itulah yang terjadi, karena dia telah menyebarkan gosip tentang keluarga Kekaisaran di depan Pangeran Keluarga Kaisar. Lagipula, karena mereka terlibat dalam kebuntuan bersenjata di hadapan orang lain selama beberapa waktu, mereka tidak akan bisa berkata apa-apa bahkan jika mereka langsung dipenjara karena penistaan .

Mereka hanya khawatir kalau-kalau Pangeran yang baru saja pergi itu akan mengatakan sesuatu yang aneh di depan para penjaga.

Dan setelah beberapa saat, pemimpin para ksatria Breton yang telah dibawa pergi mendengar berita itu dan bergegas mengunjungi penjaga.

Marquis of Ravizzery, Charles.

Dia adalah seorang anak laki-laki kecil yang tampak lebih muda dari Mores, membuatnya menjadi wakil keluarga.

Tuan Muda terlihat dengan rambut dipotong lurus dan diikat ekor kuda, persis seperti para ksatria yang ditahan oleh para penjaga. Untungnya, rona alami di wajah mudanya membuat dia merasa tidak terlalu terbebani.

‘Bukankah seharusnya kita menyarankan kepada ayah kita sebuah kebijakan isolasi budaya? Atau setidaknya larangan merokok.....’

Seongjin, menghadapnya, memikirkannya dengan serius.

“Aku benar-benar minta maaf, Yang Mulia, atas pelanggaran besar yang dilakukan oleh para ksatria kami.”

Tuan Muda Charles dengan sopan menyapanya dalam bahasa Kekaisaran, meskipun pengucapannya agak canggung.

“Ini semua salahku saat aku masih kecil. Di hari yang membahagiakan ini, saat hanya tinggal sedikit waktu lagi menuju pesta ulang tahun, aku melakukan kesalahan karena terlalu bersemangat. Aku mohon maaf sebesar-besarnya.”

“Hmm......”

Alis Seongjin sedikit terangkat.

Sebelum kita membahas rinciannya, apakah kamu ingin menyampaikan permintaan maaf yang sopan terlebih dahulu?

“Ya? Tapi kita bahkan belum mulai mendengar keadaan para ksatria kamu?”

Meskipun sang ksatria tampak bingung, Tuan Muda Charles diam-diam menggelengkan kepalanya.

“Itu sudah jelas. Bukankah para ksatriaku yang tidak kompeten itu hanya bersikap bodoh dan kasar kepada Yang Mulia?”

“Tidak, tapi......”

“Aku benar-benar minta maaf kepada Yang Mulia.”

“......”

Sang ksatria tampak terdiam melihat sang Pangeran dari keluarga bangsawan asing yang cukup tersohor muncul dengan sikap merendah.

Anak itu sudah sedikit lebih tua.

Kalau sudah begini, makin sulit menjelaskan secara rinci mana yang benar dan mana yang salah.

“Ya. Marquis of Ravizzery meminta maaf seperti ini, jadi sungguh memalukan menahan mereka lebih lama lagi. Bagaimana menurutmu? Mari kita anggap saja ini tidak pernah terjadi dan melanjutkan hidup dengan baik-baik?”

Reporter yang sedang menulis laporan itu melotot ke arah Seongjin seolah menganggap laporan itu konyol.

“Tidak, ada konflik bersenjata di tengah zodiak, dan bagaimana kamu bisa mengabaikan insiden yang dilaporkan secara resmi, Yang Mulia?”

“Konflik bersenjata? Itu semua hanya kesalahpahaman.”

“Itu tidak masuk akal.... Ada restoran yang jelas-jelas rusak, dan ada saksi yang melarikan diri saat makan, jadi bagaimana kamu bisa mengatakan hal-hal seperti itu........”

Kemudian, Charles, yang mendengarkan dari samping, menatap ksatria itu dengan mata terbelalak.

“Aku telah memerintahkan restoran yang mengalami masalah hari ini untuk membayar ganti rugi yang cukup, lebih dari tiga kali lipat kerugian bisnis, meskipun tidak ada yang ‘benar-benar’ rusak dan tidak ada yang ‘benar-benar’ terluka.”

“Ya? Tapi......”

Wajah ksatria itu gemetar, dan Seongjin menimpalinya.

“Jika kamu merasa terbebani dengan keputusan yang kamu buat sendiri, bisakah kamu memanggil bosmu ke sini? Aku bisa menjelaskan semuanya secara ‘detail’ kepadanya. Jika tidak, aku juga bisa mengatur pertemuan sehingga kamu bisa melapor kepada ayahmu ‘secara langsung’.”

“......”

Ksatria itu tampak lelah.

Bosnya yang dipanggil larut malam diganggu oleh sang Pangeran, dan bahkan harus bertemu dengan Yang Mulia Kaisar. Jadi, kepada siapa dia akan melampiaskan semua tekanan itu?

“....Jadi itulah yang terjadi, kalau begitu mari kita anggap itu tidak pernah terjadi........”

“Aku yakin keputusan kamu hari ini akan memberikan kontribusi besar bagi hubungan persahabatan antara Delcross dan Breton.”

Seongjin menepuk bahu ksatria itu dengan senyum lebar di wajahnya.

Saat aku meninggalkan pos jaga, matahari hampir terbenam dan daerah sekitar sudah gelap.

Jalanan yang biasanya ramai dengan orang kini menjadi sedikit lebih sepi, kereta dan gerobak berlalu lalang tanpa henti.

‘Pada akhirnya, pelatihan hari ini benar-benar berakhir.’

Aku mencoba menghemat waktu pelatihan, tetapi sungguh bencana ini.

Sambil menunggu Sir Maria datang mengambil kereta, aku bergumam dalam hati, ketika Tuan Muda Charles diam-diam menghampiriku.

“Apakah tidak apa-apa jika kami tidak mengundang kamu ke istana, Yang Mulia?”

“......”

Seongjin menatap anak laki-laki itu tanpa mengatakan sepatah kata pun.

Tuan Muda Charles menatap Seongjin dengan wajah polosnya bersinar seperti anak kecil.

Wajar saja jika dia merasa kesal, karena telah menghabiskan banyak uang yang tidak perlu karena terlibat dengan seorang Pangeran yang dikenal sebagai seorang penipu. Namun di wajah bersih itu, tidak ada emosi lain yang dapat ditemukan kecuali kebaikan yang luar biasa.

Itulah sebabnya Seongjin berpikir seperti ini.

‘Entah bagaimana bocah nakal yang jahat.....’

Namun kamu tidak bisa meludahi wajah seseorang yang sedang tersenyum dan mendekati kamu.

“Aku berhutang budi padamu hari ini, Tuan Muda Charles.”

Berkat penanganan situasi yang cukup dewasa dari anak ini, konflik yang dapat dengan mudah meningkat menjadi konflik besar berhasil diredam. Terlepas dari kenyataan bahwa dia tidak tahu apa yang sedang terjadi, Seongjin tidak dapat menahan diri untuk mengakui bahwa dia dan orang ini bekerja sama dengan cukup baik.

Mendengar perkataan Seongjin, anak kecil itu melompat dan melambaikan tangannya.

“Itu tidak bisa diterima! Kami harus berterima kasih atas kemurahan hati kamu, Yang Mulia.”

“Sejauh menyangkut kemurahan hati......”

“Tidak! Aku punya sedikit gambaran tentang kekasaran yang telah ditunjukkan para ksatriaku kepada Yang Mulia. Ketika aku kembali, aku akan menghukum orang-orang ini dengan keras, jadi, Yang Mulia, mohon redakan amarahmu.”

“......”

“Sekalipun aku dihukum karena penistaan ​​agama aku yang besar, aku tidak akan merasa puas. Namun demi kedua negara kita, kamu bersikap sangat lunak! Aku hanya bisa merasa kasihan kepada Yang Mulia.”

Lihat orang ini.

Dia berpura-pura sopan, tetapi dia takut mendengar rincian yang keluar dari mulut Seongjin. Mereka bahkan mencoba menenangkan mereka dengan mengatakan bahwa mereka akan menghukum orang-orang yang terlibat secara terpisah.

Berarti mereka sudah tahu apa yang biasanya diucapkan para ksatria pendamping.

Kemudian.

Seongjin menatap Charles dan tersenyum cerah.

“Aku sudah mengantarmu ke istana, tetapi jika tidak apa-apa, Pangeran, bisakah kau berbicara denganku sebentar sampai keretanya tiba?”

“Wah. Bahasa Breton-nya fasih sekali........!”

Mata Charles yang menatap Seongjin mulai bersinar lebih terang.

Setelah itu, Seongjin menemui Tuan Muda Charles dan mengobrol sebentar dalam bahasa Breton.

Tidak ada konteks yang lebih besar dalam percakapan itu. Sedikit informasi menarik tentang kesejahteraan kota dan apa yang sedang tren di Breton akhir-akhir ini.

Hanya para ksatria yang berdiri di belakang Charles, kecuali yang berkepala mangkuk, yang menegang dan bergidik setiap kali Seongjin membuka mulutnya.

Tak usah dikatakan lagi, Tuan Muda berulang kali berseru kagum pada bahasa Breton milik Seongjin.

“Kamu sungguh menakjubkan, Yang Mulia! Aku belum pernah melihat orang asing mengucapkan Arrhc dengan begitu lancar!”

Jadi apa sih Arrhc ini?

.

.



Terimkasih donasinya~


Donasi disini : Donasi

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor