TOTCF 422 - Confronting and Defending

Kemarin.

Jadi, pada saat itulah Cale sadar dan terlambat mengumpulkan berbagai informasi.

‘Hujan, sialan............!’

Tangan Cale gemetar saat menonton video itu.

Cale merasa seperti sesuatu yang besar telah terjadi di sini.

“Manusia, ada apa? Wajahmu serius sekali!”

Gemetaran.

Cale tidak dapat mendengar suara Raon.

Rekaman pertempuran selama berjam-jam, semuanya ditangkap dalam kualitas video sangat tinggi dan dengan performa suara yang luar biasa.

“Haa.”

Cale mendesah sambil menatap langit-langit.

[ Cale. Bukankah kita sungguh menakjubkan? ]

Dominating Aura dengan suara penuh kesombongan bergema dengan suara yang dalam.

[ Hutannya jadi indah. ]

Pendeta wanita rakus itu yang tampak sedang mengunyah sesuatu, dan dengan pengucapan yang tidak jelas, ia mengutarakan perasaannya yang sederhana tentang hutan abu-abu itu.

Dan Cale menatap langit-langit dan bertanya pada Eruhaben.

“...Eruhaben-nim, bagaimana tanggapan videonya?”

“Hmm.”

Naga itu mendesah.

Dan Raon berkata dengan ceria.

“Manusia. Rosalyn mengatakan bahwa jumlah penayangan video itu meningkat pesat, tak ada bandingannya dengan video upacara kelahiran Miru si Half Blood Dragon! Dia mengatakan bahwa ini adalah pertama kalinya sebuah video oleh penyiar individu mengalami peningkatan jumlah penayangan sebanyak ini!”

“Ah.”

Cale mendesah.

“Eruhaben-nim, bisakah aku bertemu dengan pihak yang bersangkutan?”

Tetapi saat Cale melihat ke bawah dari langit-langit dan melihat Naga Kuno Eruhaben.

Eruhaben berhenti sejenak.

“Manusia, penipuan macam apa yang coba kau lakukan, dengan senyum seperti itu?”

Mendengar teriakan Raon, Erhaben segera membuka pintu.

“Aku akan membawanya. Kalian akan beristirahat secara terpisah.”

****

Sesaat kemudian, Cale mendengar keributan di luar pintu.

“.....”

Cale yang sedari tadi memperhatikan Alberu yang tengah tertidur, mengalihkan pandangannya ke arah pintu.

Screech.

Pintunya terbuka perlahan.

Cale berpikir sambil melihat pintu yang terbuka.

‘Dia gila.’

Orang gila seperti apa yang akan segera datang?

Cale memiliki terlalu banyak Clopeh disisinya.

Cale dengan jelas mendengar percakapan pembuat video itu dan temannya saat menonton video tersebut.

“Telinga, bayi naga yang lucu...! Bahkan naga yang baik! Naga di pihak kita! Ya ampun. Hah.”

“Ohhh! Aku merasa jantung aku akan hancur dan aku akan keluar hanya karena memandang tatapan Dewa! Astaga, astaga, sulit bernapas. Ini luar biasa......!”

“Ugh. Dia menentang Dewa! Khuuuuk!”

...Mereka jelas bukan orang biasa.

Cale merasa gugup.

Clopeh Sekka.

Cale harus berhati-hati saat berhadapan dengan orang-orang yang mirip dengannya.

“Hmm.”

Dan saat itulah Crazy Attention Seeker dan temannya masuk.

Cale mendesah pendek.

-Manusia. Manusia!

Raon berteriak mendesak.

-Matanya aneh!

Crazy Attention Seeker itu masuk dengan sangat hati-hati.

Dia bahkan tidak tersenyum dan tampak sedikit gugup.

Meski begitu, dia membungkuk sopan kepada Cale.

-Sungguh, ini aneh!

Tapi mata Crazy Attention Seeker sungguh tidak main-main.

Rustle rustle.

Bukannya Crazy Attention Seeker marah dan merajuk seperti Raon.

Lubang hidung Crazy Attention Seeker melebar dan pipinya merah seolah sedang berbicara, tetapi mata Crazy Attention Seeker itu berbinar-binar.

Bahunya sedikit gemetar. Kedua tangan berpegang erat, tetapi gemetar.

“….”

Yang terutama, seorang teman dekat Crazy Attention Seeker berjalan di sampingnya dengan ekspresi canggung dan gugup.

Temannya terus melirik Crazy Attention Seeker itu dan menggelengkan kepalanya sedikit.

Dan di belakang keduanya.

-Haha, ini menyenangkan.

Ada Heavenly Demon.

Cale melihat transmisi yang dikirim oleh Heavenly Demon.

-Akan sulit bagimu untuk menjadi Dewa.

Apa yang sedang Heavenly Demon bicarakan?

Cale mengabaikan omong kosong Heavenly Demon dengan acuh tak acuh.

Namun Heavenly Demon berbicara dengan tulus.

‘Dewa harus disembah, dan juga harus ditakuti.’

Meskipun Demon Cult menunjukkan segala macam rasa hormat kepada Heavenly Demon, mereka tidak pernah mendekatinya dengan harapan seperti itu.

‘Namun, pahlawan berbeda.’

Orang-orang memandang pahlawan dengan kegembiraan alih-alih ketakutan.

‘Tentu saja, karena orang-orang masih belum tahu bahwa dia adalah objek yang sama menakutkannya seperti Dewa.’

Kekuatan Cale yang menghadapi Dewa Kekacauan benar-benar melampaui manusia.

‘...Mungkin ada baiknya jika itu menyakitkan.’

Heavenly Demon mengira tindakan Cale yang muntah darah dan pingsan tentu saja akan berdampak buruk bagi tubuhnya, tetapi di sisi lain, Heavenly Demon juga berpikir bahwa itu adalah hal yang baik untuk Cale.

Setidaknya itu membuat Cale tampak manusiawi.

Berbeda dengan Heavenly Demon, dia tidak boleh menunjukkan rasa sakit bahkan jika sakit.

Karena dia adalah dewa dari Demon Cult.

Namun Cale bisa berkata kalau dia sakit, dia bisa mudah tersinggung, dan dia bisa mengekspresikan segala macam emosi secara alami.

‘Dia manusia.’

Itulah sebabnya Cale bisa berada di sisi rekan-rekannya sebagai manusia.

Heavenly Demon, yang tidak ada hal lain untuk dilakukan dan sedang memperhatikan para pengguna, diam-diam memasuki ruangan dan berdiri di samping Eruhaben untuk melihat apa yang akan dilakukan Cale.

“…..”

Dan Cale menatap Crazy Attention Seeker dan temannya tanpa berkata apa-apa.

Gulp.

Teman Crazy Attention Seeker menelan ludah.

‘Dia berbeda dari NPC dalam game.’

Ini adalah kesimpulan yang ia capai saat berada dalam pengawasan dan seluruh penyimpanan videonya diambil.

‘Aku benar-benar merasa ada sesuatu di sini.’

Dia hanya mengikuti temannya yang melakukan hal-hal gila di Hellhole, dan akhirnya terlibat dalam sesuatu yang lebih serius dari yang dia duga.

Thump thump.

Namun jantungnya berdebar kencang.

Mengapa?

‘Gila. Ini luar biasa.’

Karena dia sendiri adalah pengguna game yang sedang jatuh cinta dengan New World.

Selain itu, ada banyak teori konspirasi yang muncul sekarang dengan menghubungkan New World dengan realitas bumi di luar permainan.

Di pegunungan.

Tetapi satu-satunya kekhawatirannya saat ini adalah apa yang mungkin dilakukan Crazy Attention Seeker itu.

Pada saat itu, mulut Cale terbuka.

“Siapa nama kalian?”

Ah.

Dia membuka mulutnya.

Namun Crazy Attention Seeker itu lebih cepat.

“A-aku adalah Crazy Attention Seeker.”

Crazy Attention Seeker, suara orang ini bergetar.

Dengan penuh semangat,

“Ehem.”

Tenggorokan teman Crazy Attention Seeker tercekat, tetapi dia segera menjawab dengan tenang.

“Aku Strawberry Cream Bun.”

Mata Raon berbinar.

“Aku suka roti itu!”

“Gasp!”

Teman Crazy Attention Seeker itu ragu-ragu, sambil memegangi jantungnya.

Tetapi Cale menatap Crazy Attention Seeker dan Strawberry Cream Bun dengan mata dingin.

‘Keduanya aneh.’

Cale tak menyadarinya karena Strawberry Cream Bun itu sedang ribut, tapi Cale menyadarinya saat melihat sorot tenang di mata Strawberry Cream Bun.

‘Matanya menggila.’

Saat Cale mengangkat topik kelahiran Eden Miru, mata Clopeh terlihat mirip dengan mata Strawberry Cream Bun, memperlihatkan antisipasi.

‘Baiklah.’

Cale menutup matanya.

‘Lebih baik begini.’

Dia membuka matanya lagi.

“Aku Cale Henituse.”

Mari kita satukan keduanya.

Dengan video ini, Crazy Attention Seeker akan dapat memasuki arus utama penyiaran pribadi.

Karena akan menghasilkan jumlah tayangan terbanyak yang pernah ada.

Bumi 3.

Di sana Cale memperoleh sekutu yang kaya dan berkuasa.

Selain itu, mata-mata ditempatkan di antara pasukan musuh.

‘Yang tersisa adalah opini publik.’

Bagaimanapun, Transparent lebih dominan di industri penyiaran dan surat kabar.

‘Kami bergerak menuju penyiaran dan video yang dipimpin oleh individu.’

Kelahiran Seorang Pahlawan.

Harus ada saluran yang tepat untuk mempromosikan misi utama itu.

“...Ah.”

“….”

Crazy Attention Seeker menganggukkan kepalanya saat mendengar nama Cale, dan Strawberry Cream Bun tetap diam.

Cale berbicara dengan tenang kepada mereka.

“Aku kira kalian sudah menduganya.”

Misi yang mereka terima telah dirilis dalam bentuk video.

‘Sebuah upaya untuk menyelamatkan permainan ini.’

Sistem itu mungkin memaksakan diri untuk menampakkan dirinya karena takut terhadap apa yang akan terjadi jika Dewa Kekacauan benar-benar turun.

“Permainan ini berbahaya saat ini.”

“Benal.”

Crazy Attention Seeker itu mengeluarkan suara cadel.

Di sisi lain, Strawberry Cream Bun, dia mengajukan pertanyaan.

“Seberapa banyak kebenaran teori konspirasi yang dibicarakan di masyarakat itu?”

Dia tidak hanya menanyakan satu pertanyaan.

“Dan, apakah kamu operatornya?”

‘Whoa.’

Cale sedikit terkesan.

Strawberry Cream Bun.

Orang ini cukup pintar.

Mulut Cale terbuka.

“Apakah menurutmu aku seorang operator operator yang terlibat dalam permainan di sini untuk melindungi permainan?”

Strawberry Cream Bun ragu sejenak lalu mengangguk.

“Ya.”

“Bukan.”

Namun Cale menggelengkan kepalanya.

Dan kemudian Crazy Attention Sekeer itu membuka mulutnya.

“Lalu, apakah kamu mungkin merupakan kekuatan yang menentang Dewa Kekacauan?”

‘Whoa.’

Cale juga terkesan dengan pertanyaan ini.

‘Dia fleksibel.’

Sementara Strawberry Cream Bun menemukan kemungkinan maksimal dalam realitasnya sendiri, Crazy Attention Sekeer tidak membatasi imajinasinya bahkan yang paling menakutkan sekalipun.

“Itu benar.”

Huffttt huffttt.

Suara napas Crazy Attention Sekeer makin keras.

Cale pura-pura tidak tahu.

-Manusia. Apakah pengguna itu baik-baik saja?

Suara Raon yang penuh dengan kekhawatiran diabaikan dengan susah payah.

Sebaliknya, Cale hanya menatap mereka berdua.

“…”

Cale tidak menggunakan kekuatan apapun.

Dua orang itu hanya melihatnya.

Kulit yang diwarnai abu-abu.

Bibir dan kulit yang pucat.

Meskipun Cale dilahirkan dengan struktur tulang yang baik, tubuhnya yang agak kurus tampak seolah-olah bisa runtuh kapan saja.

Namun mata Cale, duduk tegak dan menatap lurus ke arah dua orang itu.

Gulp.

Entah mengapa, kedua pengguna itu menelan ludah mereka.

Meskipun Cale tidak menyadarinya dengan benar, Cale, yang telah selamat dari pertempuran yang tak terhitung jumlahnya, mengatasi kesulitan yang tak terhitung jumlahnya, dan memimpin banyak orang sejak zaman Kim Rok Soo, kini memancarkan energi yang berbeda hanya dengan melihatnya.

Cale membuka mulutnya.

“Aku akan mengatakan kebenaran hanya kepada kalian berdua.”

Cale menghubungkan kedua pengguna tersebut.

“Apakah kamu ingin menjadi penipu yang menipu dunia?”

Saat kedua orang itu menatap tangan itu, suara Cale terdengar di telinga mereka.

“Penipu?”

“Apa itu?”

Kedua pengguna itu terkejut dan menatap Cale dengan heran.

Crazy Attention Sekeer itu mendesak, dan Strawberry Cream Bun itu tenang.

Tetapi kedua orang itu hanya dapat bereaksi dengan satu cara terhadap kata-kata berikutnya.

“Dunia ini menjadi kenyataan dalam sebuah permainan.”

“!!!!”

“…!”

Pupil kedua pengguna bergetar.

“Dan dunia ini mungkin akan segera menjadi neraka.”

Neraka.

Kata-kata itu terngiang di telinga mereka.

Cale mengingat apa yang dia lihat dalam video mereka, lebih serius dari sebelumnya, dan memiliki ekspresi yang sama seperti ketika Alberu Crossman berbicara dengan para karyawannya.

“Tuan-tuan.”

Suaranya yang tenang melewati telinga mereka dan tertanam dalam kepala mereka.

“Permainan itu berbicara dengan jelas.”

Sistem sekarang dengan jelas mengenali realitas dan mengomunikasikan tujuannya kepada kedua pengguna.

“Tolong selamatkan dunia ini.”

“Ah.”

Strawberry Cream Bun mendesah.

Ketika dia menerima quest ‘Malam dan Cahaya’, kalimat yang mereka temui akhirnya muncul di pikiran dia.

[Bisakah kamu membantuku menyelamatkan dunia, dunia ini, permainan ini?]

Kata-kata yang ditulis sebelum pertarungan.

Dunia, dunia ini.

Itu adalah kalimat yang terlintas di kepala Strawberry Cream Bun dan menyentuh hatinya.

“Orang-orang Bumi.”

Bumi.

Itu adalah kata yang agak asing untuk didengar oleh pengguna New World dalam game ini.

“Aku perkenalkan diriku lagi.”

Cale mengulurkan tangannya kepada keduanya lagi.

“Namaku Cale Henituse, dari Kerajaan Roan, dari dimensi lain.”

Cale hanya mengatakan kebenaran.

“Atas permintaan Dewa, aku datang untuk menyelamatkan dunia ini.”

Cale merasa dia harus mengatakan sebanyak ini supaya mereka percaya, bukan?

Cale berpikir begitu,

Crazy Attention Seeker itu memikirkannya setelah mendengar kata-kata itu.

“Dewa… Dewa memintanya padamu?”

Seseorang yang datang untuk menyelamatkan dunia ini bukan atas perintah Dewa tetapi atas permintaannya.

Cale Henituse.

Mata Crazy Attention Seeker itu berbinar ketika dia menatapnya.

Rustle rustle.

Dan kemudian nafas Crazy Attention Seeker menjadi lebih sulit.

Tidak seperti napas Raon, itu adalah suara napas yang tidak menyenangkan, jadi Cale sedikit menarik tangannya ke belakang.

Bum!

Tetapi ada seseorang yang memegang tangannya tanpa melepaskannya.

Strawberry Cream Bun dengan suara yang tenang.

Dia tersenyum sambil menjabat tangan Cale yang dipegangnya perlahan, ke atas dan ke bawah.

“Sebenarnya, impian aku adalah menjadi sutradara film.”

“Ya?”

“Meskipun sekarang kami telah mengalihkan fokus kami ke periklanan, kami tidak pernah berhenti fokus pada film.. Sepertinya kamu telah memilih kami sebagai jendela untuk opini publik. Kami akan menghasilkan video yang sangat bersih dan lebih sinematik daripada film.”

Cale berhenti sejenak.

Itu sesuatu yang sedikit berbeda dari apa yang Cale harapkan.

Pada saat itu, Crazy Attention Seeker itu berkata kepada Strawberry Cream Bun seolah-olah itu tidak masuk akal.

“Tapi kamu kan tidak pandai menipu orang lain! Kau yang paling benci penipu!”

Itulah perkataan Crazy Attention Seeker yang mengingat kata-kata Cale, “Apakah kau ingin menjadi penipu?”

Raon bereaksi terhadap kata-kata itu.

“Manusaiku pandai menipu!”

“Ya?”

Ketika Crazy Attention Seeker itu menatap Raon dengan bingung, Raon mengangkat bahu dan menatap Cale.

“Manusia, bukankah begitu?”

Menanggapi pertanyaan itu, Cale hanya meniru senyum Putra Mahkota Alberu dalam Mode Putra Mahkota.

“Upss. Aku akan diam!”

Dan Raon menjadi cukup tanggap.

Cale menghadapi Crazy Attention Seeker yang tidak tahu situasi, dan tatapan 270 derajat Strawberry Cream Bun yang masih memegang tangan Cale, Cale perlahan-lahan mencoba mengeluarkan tangannya yang berjabat tangan pada waktu itu.

Bam!

Pintu yang tertutup itu terbuka dengan tergesa-gesa.

“Hufft. Hufft!!”

Seseorang menahan napas.

Dia Saintess.

“Saintess!”

Dan kemudian ksatria Gereja Dewa Matahari, Lord Boltien, datang berlari mengejarnya dan memberinya dukungan.

“Ah.”

Saat tatapan mata Saintess bertemu dengan tatapan Cale, Saintess itu terkesiap dan menundukkan kepalanya.

Lalu dia membuka mulutnya.

“Maafkan aku karena tiba-tiba datang kepadamu dengan kasar.”

Setelah memberi contoh bagi dirinya sendiri, Saintes membuka mulutnya sambil melihat Cale dan Alberu yang pingsan.

“Dewa Matahari memanggil kalian berdua.”

Pada saat itu, jendela pemberitahuan misi muncul untuk Cale.

[Sub Quest: Dapatkan skill ‘Purification of Chaos’!]

[Pergilah ke Tempat Suci yang tidak dapat dijangkau oleh mata Dewa Kekacauan dan sobeklah buku ‘Pemurnian Kekacauan’!]

[Sub Quest: Ubah atribut Benda Suci menjadi ‘Tidak ada’!]

[Pergilah ke Tempat Suci dan taklukkan ‘Pisau Kekacauan’!]

Tempat Suci.

Suara Saintess itu terdengar.

“Aku ingin mengundang kalian ke Vatikan.”

Pusat pemujaan Dewa Matahari.

Tempat Suci.

“Oh.”

Cale berseru singkat lalu mengangguk.

“Ya.”

Pangeran Alberu Crossman yang sedang tidur.

Cale pikir dia harus pergi ke Vatikan dulu baru membangunkannya.

***

“Yang Mulia.”

Dan sekarang.

Alberu Crossman tersentak lagi saat mendengar tawa Cale.

“Oh~ Matahari, tolong biarkan aku melihat sedikit saja keagunganmu!”

Bahkan di tengah semua ini, seruan Paus terdengar,

“Oh?”

Cale membuka mulutnya, berpura-pura terkejut.

“Yang Mulia, Yang Mulia! Tampaknya pahlawan itu mulai sadar!”

“Ahh, akhirnya---!”

Alberu mulai kesal.

Cale Henituse, orang itu pasti melakukan ini dengan sengaja saat ini.

“Pahlawan, pahlawan!”

Cale mengguncang Alberu dengan lembut, memanggilnya dengan suara putus asa.

Alberu merasakan tawa halus dalam suaranya dan hanya memejamkan matanya rapat-rapat.

‘Aku ingin pulang.’

Sebuah jendela misi muncul di hadapannya saat dia menutup matanya.

Itu adalah jendela misi yang tidak biasa dan bergetar, seolah-olah dikirim oleh Dewa Matahari.

Tentu saja, lebih jelas dari pengalaman sebelumnya.

[Sub-Quest Mendesak: Tunjukkan martabat seorang pahlawan!]

‘Aku bisa gila.’

.

.

Terimakasih sudah memberikan donasi untuk translator 💗

Donasi untuk translator disini : Donasi