My Daddy Hides His Power 130
“Oh, sudah kubilang
cepatlah datang!”
Atas desakan Oscar,
Enoch sadar dan mengikutinya.
“Mau ke mana? Kami
tidak tahu lokasi pastinya. Tapi, bisakah kami tetap menggunakan sihir deteksi?”
“Aku yakin itu ada
di wilayah ini.”
Setelah berjalan
beberapa saat, Oscar berhenti dan menyapu kerikil di lantai tanah datar dengan
jari kakinya.
Lalu, ia mengambil
sebuah batu seukuran kepalan tangan yang berguna dan mulai menggambar
rumus-rumus ajaib di tanah.
“Butuh waktu cukup
lama untuk menggambarnya. Sekitar 30 menit? Duduklah di sana dan tunggu.”
Oscar memberi
isyarat seolah menyuruhnya pergi.
Akan tetapi,
bagaimana ia dapat beristirahat dengan baik jika seseorang menderita sendirian?
Enoch hanya berdiri
dan memperhatikan Oscar.
‘Kamu lebih gila
daripada aku.’
Tidak seperti saat
menggambar lingkaran sihir gerakan, wajah Oscar cukup berhati-hati.
Kegugupannya
terlihat jelas dari keringat di wajahnya.
Dia takut dia akan
terlambat.
Dia takut anaknya
akan sakit.
Oscar sangat
khawatir.
‘Mengapa?’
Enoch penasaran.
Mengapa Oscar
begitu setia pada Lilith?
Alasan dia memutar
balik waktu mungkin karena dia merasa kasihan pada anak itu, tetapi juga karena
Enoch akhirnya gagal.
Jadi dia mencoba
membuatnya mungkin untuk memulai lagi.
Dia pikir alasannya
lebih besar.
Tetapi setelah
membaca surat Lilith, Enoch menyadari bahwa dia telah berhasil.
Jadi mengapa Oscar
memutar balik waktu?
Segalanya akan
sempurna.
Mengapa?
Sekarang hanya ada
satu alasan.
“Penguasa Menara
Penyihir.”
Satu-satunya hal
yang tidak ada di dunia damai, Lilith.
Oscar memutar balik
waktu hanya untuk menghidupkan kembali Lilith.
“Apa? Aku harus
berkonsentrasi. Kalau kamu mau ngomong sembarangan, nanti saja.”
Sampai-sampai tidak
masalah jika semuanya hancur seperti istana pasir.
Kehadiran anak itu
sangat berarti bagi Oscar.
“Putriku…”
“…”
“Apa artinya ini
bagi kamu?”
Tangan Oscar yang
bergerak cepat tiba-tiba menegang.
Artinya?
Apa arti anak itu
bagiku?
“Aku tidak tahu.”
Oscar menggerakkan
tangannya lagi.
Seperti anak kecil
yang bodoh.
Seorang gadis jelek
yang menghancurkan hati semua orang dan hanya mencari ayahnya.
“Aku juga
penasaran. Dia bahkan bukan anak aku.”
Tapi bagaimana
mungkin aku membencimu?
Lilith telah berada
di halaman-halaman kehidupan sebelumnya, hampir separuh masa hidupnya.
“Mengapa aku tidak
bisa mati dan hidup seperti ini?”
Oscar tertawa dan
bergumam.
* * *
Tolong, aku ingin
berhenti dan bangun.
Dalam mimpi jernih
berdarah ini.
Namun, seolah
mengejek keinginanku, alih-alih terbangun, aku malah mendapati diriku berada di
kamar Kaisar.
Ibu aku gemetar
bagaikan seekor herbivora di hadapan binatang buas.
Aku tidak tahu apa
yang harus kulakukan selanjutnya padanya.
Dan ekspresi terkejut
sang Kaisar.
Aku menyadari bahwa
identitas aku telah sampai ke telinga Kaisar.
“Jadi nama belakang
keluarga kerajaan akan berubah.”
Kaisar terdiam
beberapa saat lalu berkata demikian.
Garis keturunan
kekaisaran, Primera.
Jika semua orang
mengetahui identitasku, nama belakang keluarga kerajaan akan diubah seperti
yang dikatakan Kaisar.
“Aku tidak bisa…
hanya duduk di sana dan menonton.”
“….”
“Kau
mengonfirmasikan peringkatmu pada dirimu sendiri?”
“…Ya.”
“Selena.”
“Ya, Yang Mulia.”
“Kalian juga adalah
rakyatku yang setia dan warga negara kekaisaran yang harus aku lindungi. Aku.”
Sesaat mata Sang
Kaisar berbinar-binar.
“Aku tidak ingin
membunuhmu.”
Ibu aku gemetar.
“Di mana kau
sendirian? Marquis juga.”
“….”
“Putramu juga.”
Bertentangan dengan
nadanya yang lembut, dia melontarkan ancaman yang kejam.
Sejak dia
mengungkapkan identitas aku, ibu aku tidak punya pilihan lain.
“Yang Mulia, aku
akan tetap diam sampai aku mati. Kumohon, kumohon…”
“Ah, tidak ada yang
perlu dikhawatirkan. Kamu sangat menyedihkan.”
Kaisar membuka
tangannya ke arahku.
Aku ragu sejenak,
namun kemudian menyadari bahwa aku harus memeluk Kaisar untuk ibuku yang
ketakutan, jadi aku melangkah maju perlahan.
“Aku lebih
memercayaimu daripada siapa pun. Jika aku menggunakan kekuatanku untuk
membungkammu, itu hanya akan menghancurkan kepercayaan kita bersama.”
Kaisar berdiri
memelukku dan berbicara kepada ibuku.
Ini berarti dia
tidak akan menggunakan kekuatannya terhadap ibuku untuk merahasiakannya.
Kaisar pasti merasa
terbebani karena ibu aku juga Dos.
‘Aku pikir aku
tidak akan lebih terkejut lagi, tetapi ternyata aku terkejut.’
Tubuhku telah
kehilangan semua kekuatannya.
Aku hanya menatap
kosong ke arah punggung ibuku yang menghilang seolah ia tengah melarikan diri
dengan kepala tertunduk.
‘Meskipun ibuku
tahu segalanya, Kaisar tidak membunuhnya dan tidak mencuci otaknya.’
Kaisar nampaknya
mengenal ibu aku yang akan melakukan apa saja demi keluarganya.
Melihat dia bahkan
tidak curiga kalau dia akan mengingkari janjinya…
“Sebenarnya, Ibu
tidak mengatakan apa pun sampai akhir. Kalau Ibu mengatakan itu, setidaknya
Ayah akan tahu bahwa aku masih hidup.”
Apakah karena
harapan-harapan terhadap ibuku yang selama ini singgah dan menggangguku, kini
sirna tak berbekas?
Saat aku mengetahui
semua fakta itu, selain merasa terkejut, aku tidak merasakan apa pun.
“Siapa namamu, Nak?”
Kaisar tersenyum
ramah dan bertanya.
“…Lilith.”
“Ya, Lilith. Tidak
ada yang perlu ditakutkan. Apakah kamu merindukan ayahmu?”
“Ya…”
“Kalau begitu, kamu
bisa melakukan apa yang aku perintahkan. Bisakah kamu melakukannya?”
Aku bergumam dan
mengangguk.
“Seseorang akan
segera datang.”
Kaisar menunjuk ke
pintu.
“Lalu lihatlah
orang itu dan berpikirlah dengan tenang. Mulai sekarang, ingatlah baik-baik apa
yang aku katakan dan ulangi.”
“….”
“Tetap diam
sepenuhnya tentang semua fakta.”
Diam? Kepada siapa?
Mendengarkan Kaisar,
aku diliputi firasat buruk.
“Kecuali jika itu
perintahku, kalian tidak akan bertindak sesuka hati.”
Artinya menjadi
bawahan.
Kaisar membelai
kepalaku.
“Kamu hanya perlu
memesan sisanya dengan perlahan. Pastikan untuk mengingat dua hal ini dan
segera berpikir. Setelah itu, aku akan mengirimmu ke ayahmu.”
Mendengar kata “ayah,”
aku mengangguk seolah kerasukan.
Dan tak lama kemudian,
seseorang membuka pintu dan masuk.
‘Ah.’
Itu Oscar.
“…Kurasa ceritanya
sudah berakhir beberapa waktu lalu. Apa ada hal lain yang ingin kau katakan?”
Ketika aku
memastikan dengan mata kepalaku sendiri apa yang samar-samar telah kuduga, tawa
tak berdaya keluar dari mulutku.
Alasan mengapa dia
tidak melakukan apa pun.
Alasan mengapa dia
diam meskipun dia jelas tahu sesuatu.
“Apa yang kukatakan
harus kau lakukan jika kau ingin bertemu ayahmu lagi?”
Itu karena belenggu
yang kupasang padanya.
***
Momen berikutnya.
Aku terjebak di
puncak menara Istana Kaisar.
“Dia..”
Wajah yang menatap
kosong ke jendela seukuran tangan dan tersenyum seperti orang idiot.
Aku telah menjadi
seorang idiot.
‘Mmhm, aku
mengerti.’
Sehingga aku dapat
mengikuti kemauan Kaisar hanya dengan beberapa patah kata saja, tanpa harus
mengikatku dengan paksa atau mengancam nyawaku.
Dia tampaknya telah
mengambil egoku.
Itu adalah metode
yang jauh lebih efisien daripada mencuci otak dan menundukkan orang sepenuhnya.
“Efisiensi? Lucu
sekali kamu menganggap bencana ini sebagai efisiensi atau semacamnya.”
Aku mendesah dan
melihat diriku sendiri. Aku tumbuh besar setelah menggunakan kekuatanku pada
Oscar.
“Kapan Ayah
datang…?”
Melihatku bergumam
sungguh bodoh hingga aku mulai menangis.
“Ayah tidak akan
datang, bodoh.”
***
Kapankah aku akan
bangun?
Masa-masa
menyakitkan itu berlalu perlahan saat aku menyaksikan versi asli diriku menjadi
seorang idiot dan terjebak di dalam menara.
“Tidak ada tombol
lewati? Tentunya kamu tidak akan menunjukkan setiap hari selama aku tinggal di
sini selama sepuluh tahun, bukan?”
Aku mendesah.
Ada hal menyakitkan
lainnya.
Tiba-tiba pintu
terbuka dan seseorang masuk—
“Ah, Guru. Halo…”
—Oscar.
Tentu saja dia
mengabaikan sapaan tak kasatmata aku itu.
Aku merasa kasihan
melihat Oscar datang setiap hari.
Terlihat jelas di
wajahnya bahwa dia membenciku karena telah mempermainkannya dalam sekejap.
Oscar akan datang
dengan wajah sangat marah, duduk diam selama berjam-jam, dan kemudian kembali.
***
Aku menangis.
‘Aku ingin
berhenti dan bangun sekarang, sungguh…’
Setiap hari adalah
neraka yang menyakitkan.
Dan melihatku
menggunakan kemampuanku sesuai dengan perintah Kaisar yang datang berkunjung dari
waktu ke waktu.
“Bella.”
Aku membenci diriku
sendiri sampai akhir.
Sejak saat itu, aku
melihat Oscar memperhatikanku dengan tatapan matanya yang penuh kebaikan.
Semuanya, sungguh
menyakitkan.
“Hm, Sarah?”
“….”
“Ah, cukup.”
Oscar menatap
kosong ke luar jendela dan menepuk bahuku tanpa menjawab.
Baru kemudian aku
menoleh ke belakang sambil tersenyum lebar. Oscar pun ikut tersenyum.
‘Apa ini
sebenarnya.’
Aku bahkan tidak
bisa memberitahu Oscar namaku karena aku lupa semua ingatanku.
Jadi Oscar
memanggilku dengan nama yang berbeda setiap hari.
Mungkinkah namanya
seperti ini?
Akankah dia
menjawab hari ini?
Mungkin dia
berpikir begitu.
“Lilith.”
“Ya!”
“…Sekarang kamu
jawab.”
Bagaimana
perasaannya saat melihat aku merespons dengan sempurna?
“Lagi, lagi. Lihat
rambutmu yang panjang. Kalau aku kumpulkan semua ini, aku bisa buat 100 wig.”
“Hehehe…”
“Duduklah. Aku akan
memotong rambutmu.”
Dia memarahiku dan
bertanya mengapa aku selalu tersenyum seperti orang bodoh.
Namun, setiap kali
Kaisar berkunjung, ia akan dengan penuh kasih akung memotong rambut panjangku.
“Oh, kamu jago melakukannya
bahkan tanpa menggunakan sihir. Bagaimana kamu bisa memotong semuanya?”
“Aku sudah mencoba
memotongnya berkali-kali.”
“Ya?”
Air mata mengalir
saat aku menyaksikan Oscar.
Sekalipun aku
menghapusnya, ia tetap hilang.
“Sudah selesai.
Cantik sekali.”
Tidak seperti
pertama kali, aku tidak merasakan sedikit pun kebencian di matanya yang hangat.
Sedikit demi
sedikit, aku menjadi lebih berarti baginya.
***
Sudah berapa lama?
Sekarang aku mulai
terbiasa dengan hal itu.
‘Jika aku tidak
dapat bangun dari ini, apakah itu berarti aku mati?’
Mungkin begitu.
Aku memperhatikan
si bodoh itu, bukan, aku, yang sedang sibuk menggambar di sebelah Oscar.
“Apa ini?”
“O, oh. Apa ini…
kereta!”
“Kereta itu tidak
terlihat seperti ini. Bahkan tidak ada kudanya.”
Bagaimana aku
menggambarnya?
Aku tahu betul
kemampuan melukisku yang buruk.
Aku menatap kertas
gambar itu dengan malu—
‘Ah?’
—Untuk sesaat, aku
terkejut.
Bertentangan dengan
apa yang aku pikirkan, gambarnya tidak sesulit yang terlihat.
Tetapi ada hal-hal
yang tidak akan pernah aku ketahui sekarang.
Sebuah mobil,
sebuah pesawat terbang.
Itu adalah kereta
dan seekor burung yang aku, yang tidak mengenal dunia luar, bayangkan dan
gambar.
“Itu bukan kereta.
Tidak terlihat seperti ini. Bahkan bukan burung. Tidak ada burung yang membawa
orang. Apa pun namanya.”
“K, kalau begitu
ini mobil! Dan ini, ini pesawat…”
Aku lebih terkejut
dengan jawabannya.
Apa ini? Aku sempat
bingung.
“Itu orang. Apakah
itu ayahmu?”
“Ya. Ayahku.”
Oscar melihat
lukisan dua orang dan bertanya padaku.
“Apakah kamu yang
di sampingnya?”
“T, tidak.”
Aku menunjuk ke
Oscar.
Pada saat itu.
Aku menahan napas
saat melihat wajahnya yang berubah.
Ekspresi yang
begitu menyakitkan hingga sulit untuk ditonton.
Penderitaan. Sedih.
Dia mengasihani aku.
Ekspresi seperti
itu.
“Guru…”
Aku menghampirinya
karena merasa iba padanya, tetapi aku tak dapat memegang tangannya atau
memeluknya.
“Tidak apa-apa. Aku
baik-baik saja. Jadi, itu sebabnya….”
Oscar baru saja pingsan.
Aku berteriak,
memukul dadaku dan terisak-isak.
“Ah, kumohon. Ah…”
Jangan menangis,
kumohon.
Karena aku
baik-baik saja.
“Kamu bisa
melakukan apa saja, kamu bisa melakukannya…”
Oscar berlutut di
hadapanku dan meremas dadanya.
“Bayangkan, lihat…
Hah? Kumohon. Kau, apa yang kau pikirkan…”
Mendorong kertas
gambar di depan mataku sambil duduk dengan pandangan kosong.
“Bayangkan pergi ke
tempat yang… membahagiakan. Hah? Ada mobil, pesawat, dan ya, ada ayahmu…”
Dia berharap aku
keluar dari neraka ini.
Dia memohon seperti
orang gila.
“Tolong…”
Dengan wajahnya
terkubur di pangkuanku, dia mengatakan hal yang sama berulang-ulang.
“Tolong, tetaplah
hidup…”
.
Donasi untuk translator disini : Donasi

Komentar
Posting Komentar