Holy Emperor 013. Sang Putri Kembali untuk Membalas Dendam (2)

 

Kepala Pelayan Louis terkejut saat memasuki kantor. Karena Kaisar sedang berbaring di sofa di kantornya dengan postur yang acak-acakan, tangannya di dahinya.

Pemandangan yang langka untuk dilihat pada seorang Kaisar muda.

Dia tersenyum penuh pengertian sambil melihat papan catur di satu sisi meja.

“Kalau dipikir-pikir, hari ini adalah hari ketika putri kembar dan sang pangeran mengadakan audiensi. Apakah kamu bermain catur lagi?”

Nate mendengus.

“Semakin sulit untuk berurusan dengan mereka berdua. Tidak bisakah kita bermain seperti anak-anak?”

“Tidak bisakah kau menyerah saja?”

“Jika kamu tidak melakukan yang terbaik, kamu akan mendapat masalah karena mereka akan menyadarinya seperti hantu.”

Memang, si kembar bukanlah orang pintar biasa. Petugas itu mengangguk.

“Ngomong-ngomong, apa yang sedang dilakukan Amelia?”

Louis tahu bahwa Takhta Suci sedang gelisah mengenai situasi di Istana Mawar Perak baru-baru ini.

Sudah dua hari sejak pagi ketika Putri Pertama tiba-tiba mengalami kejang dan memanggil dokter Istana. Aku mendengar laporan bahwa tidak ada masalah kesehatan tertentu.

“Mereka bilang dia makan lebih sedikit dan merasa sedikit tertekan.”

“Ya.”

“Dan kudengar dia mengunjungi Istana Mutiara dua kali.”

“.... Itu tidak terduga.”

Dua anak yang tampaknya tidak akan pernah dekat mulai berinteraksi. Meskipun ini tentu merupakan perkembangan yang disambut baik, hal ini mungkin malah menjadi bukti lebih lanjut bahwa apa yang terjadi pada Amelia bukanlah sekadar perubahan hati.

Nate duduk dari sofa dan mendesah.

“Apa yang sebenarnya terjadi? Aku harap mereka bisa menceritakan semuanya saat kita bertemu besok.”

Saat itu sang Kaisar tidak dapat membayangkan masalah apa yang akan ditimbulkan oleh putri kesayangannya itu.

* * *

Kehidupan seorang gadis yang naif berubah drastis secara tidak sengaja, dan ayahnya pun ikut tertipu.

Namun, Seong Jin, dalang di balik semua ini, menuju tempat latihan dengan jantung berdebar-debar, tidak menyadari semua ini. Karena pelajaran ilmu pedang dengan Marthain, yang akhirnya menyelesaikan serah terima, telah dimulai.

Agak malang bagi ajudan yang harus memikul semua tugas Komandan Ksatria. Akan tetapi, bisa mendapatkan kesempatan belajar langsung dengan seorang instruktur pedang yang antusias sepanjang hari adalah kesempatan yang tidak akan mudah diperoleh jika seseorang bukan seorang pangeran.

Seong Jin sedikit tidak sabar, ingin berhubungan dengan kekuatan tak dikenal yang menyuruhnya untuk bergegas.

Setelah berjalan mengelilingi lapangan latihan yang kosong beberapa kali, di mana tidak ada satu pun ksatria yang berlatih, Seong Jin menyelesaikan pemanasannya dengan latihan nasionalnya yang biasa. Namun Marthain, yang telah memperhatikannya dengan saksama saat dia bergerak, mengerutkan kening.

“Yang Mulia, apakah tidak apa-apa jika kita melanjutkan kelas seperti ini? Apakah kamu merasakan ketidaknyamanan di bagian tubuh mana pun?”

“Hah? Apakah kamu baik-baik saja? Mengapa?”

Sekarang aku sudah mendapatkan kekuatan dan bisa bergerak.

Ketika Seong Jin bertanya dengan ekspresi bingung, Marthain menanyakan pertanyaan itu lagi.

“Apakah kamu yakin sudah pulih sepenuhnya dari demammu?”

“Anggota audensi mengatakan tidak apa-apa untuk berolahraga. Kenapa ada yang salah?”

“Tapi kenapa kamu datang......”

Marthain dengan hati-hati memeriksa kulit Seong Jin dan kemudian melanjutkan berbicara dengan ekspresi agak serius di wajahnya.

“Awalnya aku pikir itu hanya karena dia baru saja bangun tidur. Meskipun kamu sudah pulih, aku tidak mengerti mengapa auramu masih sangat lemah, seperti orang sakit.”

Aura adalah kekuatan fundamental kehidupan yang tersebar merata di seluruh dunia. Dikatakan bahwa meskipun kamu bukan pengguna aura yang menerima energi dari luar, tubuh normal akan memiliki tingkat aktivitas aura tertentu.

Dikatakan bahwa dalam beberapa kasus, aktivitas aura ini melemah pada orang yang lemah atau sakit. Namun, tubuh Mores anehnya berada dalam keadaan aktivitas aura yang sangat rendah, seolah-olah dia sakit parah.

“Bisakah kamu menemukan jawabannya? Auranya bahkan tidak terlihat.”

“Tentu saja, itu tidak terlihat. Namun, jika kamu terbiasa merasakan aliran aura, kamu dapat merasakan pergerakan aura di sekitar kamu dan memperkirakan tingkat aktivitas di dalam tubuh kamu.”

Dikatakan bahwa aura memiliki sifat terdistribusi secara merata seperti udara dan air. Jika kamu mencoba mengumpulkan aura yang mengalir ke tubuh kamu alih-alih melepaskannya, aura akan bergerak semakin cepat untuk mengisi kekosongan tersebut.

Jadi, semakin banyak aura yang digunakan dan semakin banyak energi yang terkumpul, semakin aktif pula pergerakan aura di sekitar orang tersebut.

Marthain menambahkan bahwa itu juga merupakan cara untuk menebak level orang lain secara tidak langsung.

“.... Oh, ngomong-ngomong!”

Sesuatu tiba-tiba terlintas di benak Seong Jin. Ini adalah sesuatu yang dikatakan Perwakilan Ninnias sekilas ketika menjalani pemeriksaan rutin terakhirnya.

-Sepertinya aktivitas aura kamu agak lemah dibanding kebanyakan orang, jadi aku pikir pemulihan kamu akan lebih cepat kalau kamu berupaya keras mengolah aura kamu.

Ketika aku mengatakan hal itu pada Marthain, dia memiringkan kepalanya.

“Apakah anggota audensi mengatakan itu? Tidak banyak anggota yang benar-benar merasakan aktivitas Aura, tapi menurutku dia cukup berpengalaman.”

“Ya, Senator Ninnias tampaknya tidak menganggapnya terlalu serius. Mereka bilang aku awalnya tidak peka terhadap aura, jadi mungkin itu sebabnya?”

Namun, Marthain tampak sangat terkejut dengan kata-kata Seong Jin selanjutnya. Dia menarik napas dalam-dalam lalu menatap wajah Seong Jin dengan mata terbelalak.

Apa? Anehkah kalau aku bilang aku bodoh dengan mulutku sendiri?

Ketika aku sedang serius mempertimbangkan apakah aku harus memecahkan piring, Marthain membuka mulutnya dengan wajah agak pucat.

“Yang Mulia......”

Dia menggerakkan bibirnya beberapa saat seolah-olah mulutnya masih terbuka lebar, lalu dia menelan ludah kering dan berdeham.

“Sejauh yang aku tahu, sebelum kamu sakit, aktivitas aura Yang Mulia tidak berbeda dengan orang biasa.”

“Ya?”

“Ya, Tuan. Jadi, kalau bukan efek samping demam, apa penyebabnya?”

Entah mengapa, saat pertama kali membuka mata di tubuh Mores, aku merasa luar biasa berat. Mungkin bukan hanya karena kelebihan berat badan.

Bagaimana pun, semuanya baik-baik saja sekarang. Tidak ada masalah besar dalam kepindahan.

Seong Jin berkata dengan acuh tak acuh, mengayunkan lengannya dan mengendurkan bahunya.

“Aku pikir berat badan aku tiba-tiba turun dan menjadi agak lemah. Semuanya akan baik-baik saja segera.”

Marthain tampak sedikit gelisah, tetapi segera mengangguk.

“Ya, apa yang dikatakan anggota audensi itu masuk akal. Memang benar bahwa begitu kamu memulai pengobatan, aktivitas aura kamu akan meningkat, jadi meskipun kamu memiliki efek samping dari penyakit tersebut, pemulihan kamu akan lebih cepat.”

Dan dia mulai menjelaskan secara rinci cara bermeditasi. Ini adalah langkah pertama menuju pelatihan Aura penuh.

* * *

Pada saat itu, di kantor Kaisar, sebuah bom besar yang dibuat Seong Jin sehari sebelumnya sedang memulai hitung mundurnya di tangan Amelia.

“Hmm......”

Di tengah keheningan yang pekat, Kaisar Nate menghela napas pendek.

Saat-saat audiensi berdua dengan putri aku. Sebab, putri aku yang biasanya bisa bercerita selama berjam-jam tentang bunga-bunga serta pernak-pernik yang diterimanya sebagai hadiah serta pangeran dari negeri jiran yang dicintainya, kini tutup mulut.

Dia mengernyitkan dahinya sedikit ketika melihat rambut Amelia yang merah jambu, terurai. Apa sebenarnya yang sedang terjadi dalam kepala kecilmu itu?

Nate memutuskan untuk mulai melepaskan simpul-simpul itu satu per satu. Pertama, aku mencoba mengubah suasana hati dengan memberi tahu putri aku beberapa berita yang dia sukai.

“Amelia. Ini tentang pangeran kedua Rohan yang selalu kau bicarakan.”

Lanjutnya sambil memperhatikan reaksi Amelia yang tersentak.

“Dia menulis surat kepada aku dan mengatakan bahwa dia akan segera berkunjung ke sini. Dia ditakdirkan untuk akhirnya menjadi Putra Mahkota menggantikan kakak laki-lakinya yang sakit-sakitan. Tampaknya dia berusaha untuk secara resmi menerima dekrit kerajaan dan memperkuat posisinya sebagai Putra Mahkota.”

Leonard dari Rohan.

Seorang bocah nakal yang telah bernyanyi tentang cinta putrinya sejak tahun lalu.

Memang tidak mengenakkan harus menyampaikan berita terkutuk itu langsung kepadanya, tetapi seperti kata pepatah, orang tua tidak akan pernah menang melawan anak-anaknya. Putrinya mengatakan itu bagus, jadi apa lagi yang bisa dia katakan?

Namun, reaksi putri aku yang aku kira akan senang, ternyata sama sekali tidak aku duga. Amelia tiba-tiba mengangkat kepalanya, dan tak lama kemudian air mata bagaikan permata mulai jatuh dari mata abu-abunya yang besar.

“Ayah, Yang Mulia, gadis itu tidak ingin bertemu dengan pria itu, Leonard! Pria kejam itu akhirnya akan menjadi sumber kejahatan yang akan menyakitiku, Mores, dan Delcross!”

Nate sejenak terkejut oleh reaksi putrinya yang tiba-tiba dan kasar.

Dan kemudian sebuah bom dijatuhkan di atasnya.

“Yang Mulia, aku.... Aku kembali dari kematian!”

Itu seperti sambaran petir di siang bolong.

Setelah itu, keluhan Amelia mengalir deras bagai bendungan jebol, mengguncang kantor bagai badai.

Singkatnya, si bajingan Leonard itu merayu putri kesayangannya, terang-terangan berzina dengannya, menipu dan melecehkannya, dan tak lama kemudian, mulai menyiksanya secara fisik dan mental. Tidak hanya itu, dia memenjarakannya di menara dingin selama bertahun-tahun, dan akhirnya membunuhnya tepat di depan matanya.

Dan putrinya kembali ke masa lalu dari kematian yang mengerikan itu?

Ini adalah kisah yang sulit dipercaya.

“Uh! Yang Mulia menentangnya sejak awal, tapi putri bodoh ini menghancurkan segalanya!”

“......”

Nate hanya bisa menatap kosong ke arah putrinya yang mulai terisak-isak.

Banyak yang ingin aku katakan, tapi aku tidak sanggup menanyakan satu pun. Karena suara Amelia yang mencurahkan kata-katanya seakan memuntahkannya begitu putus asa.

“Gadis ini juga punya banyak kekhawatiran tadi malam. Bagaimana aku akan memikul rahAsain ini sendirian? Jadi seberapa jauh masa depan dapat diubah dengan kekuatan seorang gadis? Bahkan setelah tiba di tempat ini, aku terus menerus berkonflik.!”

“......”

“Ini adalah konspirasi yang dimulai dalam keluarga Kerajaan negara tetangga. Ini adalah peristiwa yang akan menimbulkan perang besar di benua itu. Jika kita tidak membicarakan semua masalah ini dengan Yang Mulia, Kaisar terhebat di benua ini, lalu kepada siapa kita bisa meminta kerja sama?”

Setidaknya tampak benar apa yang dipikirkannya sepanjang malam, karena lingkaran hitam telah muncul di wajah Amelia yang biasanya segar.

“.... Aku tahu betul bahwa semua ini kedengaran seperti omong kosong bagi Yang Mulia. Tapi bagiku, setiap hari bagaikan neraka. Aku tidak bisa mengabaikan kenangan yang jelas itu sebagai mimpi buruk di siang bolong.”

“Namun.... Apakah kamu berhasil melakukannya?”

“Ya. Yang Mulia, Ayahanda. Sudah lama sekali sejak aku kembali.”

Dia menelan air matanya dengan sedih sejenak, lalu mengangkat kepalanya.

“Jadi gadis ini akan membalas dendam. Aku akan mengejar orang itu sampai ke ujung neraka. Aku ingin menghancurkan semua harapan dan menghancurkannya sepenuhnya. Aku tidak akan memaafkan apa pun yang mengganggu!”

“......”

“Hanya dengan dagingnya aku akan memuaskan rasa lapar gadis itu, dan dengan darahnya aku akan memuaskan dahaganya.”

“Hohohohohoho.”

Putriku yang tadinya bagaikan setangkai mawar, tertawa sinis dan mengeluarkan suara-suara menakutkan.

Nate berkedip bingung. Apakah selama ini dia salah tentang anak ini?

Baiklah, anggap saja semua yang dikatakan Amelia itu benar. Namun, benarkah anak muda ini dengan tenang memendam dendam terhadap orang lain dalam dirinya?

Dia adalah putri yang tidak pernah menyimpan dendam terhadap Pangeran yang telah menelantarkannya semasa kecilnya. Bagaimana kepribadian seseorang bisa berubah begitu banyak hanya dalam satu hari?

Saat dia menatap mata berbisa putrinya, yang begitu asing baginya, Kepala Pelayan Louis, yang telah mengamatinya dari samping, diam-diam membisikkan sesuatu kepadanya.

“Kurasa akhir-akhir ini kamu sering nongkrong dengan Pangeran Mores......”

“......”

Ya, Mores.

Nate mendesah pelan.

Sejak kapan selalu ada anak yang terlibat dalam semua distorsi kausal?

“.... Amelia.”

Holy Emperor tidak mengatakan bahwa Dia percaya kepadamu begitu mudahnya.

Ia pun tidak merasa terhibur karena itu hanyalah mimpi buruk dan tidak benar.

Aku baru saja menanyakan ini.

“Pasti itu adalah waktu yang sangat panjang dan menyakitkan bagimu. Bukankah seharusnya kita diberi kompensasi untuk ini sekarang?”

“......”

“Jika aku melakukannya, Leonard, dia tidak akan pernah menjadi Raja. Aku tidak akan pergi ke Rohan, dan aku akan menemukan kebahagiaan lain di Delcross. Mengapa aku mencoba membuang-buang waktu yang telah aku peroleh kembali hanya untuk membalas dendam?”

Namun Amelia menggelengkan kepalanya dengan tegas.

“Aku jadi sadar bahwa kebahagiaan seorang gadis tidak akan pernah bisa dipisahkan dari balas dendam. Yang Mulia.”

Cahaya biru terang menyala di mata putriku, yang dulu begitu cantik dan polos.

Sang Kaisar menyadarinya. Ini tidak dapat dihentikan.

Akhirnya, dia hanya bisa bertanya dengan suara tercekat:

“Ap.... Apakah kamu punya kamar?”

Jika tidak dapat dihindari, aku tidak punya pilihan selain memberikan nasihat sebagai seorang ayah.

“Bukankah seharusnya kau tahu mengapa dia bersusah payah mengurungmu setelah dia naik takhta? Untuk menebak struktur kekuasaan pada saat itu, kita perlu melihat situasi terkini di Rohan......”

“Aku tidak tahu bagaimana kau bisa begitu terputus dari Delcross. Ada banyak Delcross yang mumpuni di Rohan juga. Yang aku ingat tentang tempat yang disebut menara itu adalah......”

“Bukankah aneh kalau itu harus menjadi kuil? Jika kamu ingin menebak mengapa Pasukan Sekutu harus dikumpulkan dengan dalih perang suci, dan bukan perang dengan Rohan......”

“Putriku, Leonard bukanlah pria yang sangat kuat. Tidakkah kau pikir tidak apa-apa jika kau ditusuk semudah itu? Kamu akan mulai pelajaran ilmu pedang besok......”

Dengan cara ini, waktu minum teh yang nyaman bersama putrinya segera berubah menjadi waktu yang menyeramkan untuk merencanakan kejatuhan keluarga kerajaan negara tetangga.

Setelah mengantar Putri Amelia dengan selamat, Louis menghentikan langkahnya saat memasuki kantor. Hal ini terjadi karena sang Kaisar sedang berbaring tengkurap di atas meja teh dengan kedua tangan melingkari belakang lehernya.

Aku dapat dengan yakin mengatakan bahwa inilah pertama kali aku melihatnya selama bertahun-tahun bekerja sebagai ajudan Kepala Pelayan.

Sang Kaisar mengerang pelan.

“Aku pikir akan lebih baik jika bermain catur siang dan malam selama seminggu saja......”

.

.

Support translator disini : Support