TOTCF 409 – Night and Light

[ Sniff… Sniff…. Ini pertama kalinya aku mencium sesuatu seperti ini. ]

Pencuri terhebat sepanjang masa.

Sound of Wind tidak dapat menyembunyikan antisipasi dalam suaranya yang serak.

Itu penuh semangat.

[ Sniff… Sniff….. Bahkan Dewa Matahari dan Dewa Air tidak mengeluarkan bau seperti ini, ini belum pernah terjadi sebelumnya. ]

‘Whoa.’

Dewa macam apa yang membuat Sound of Wind bereaksi seperti ini??

“…”

“…”

“…”

Mengikuti Cale, Heavenly Demon dan Alberu berjalan dengan percaya diri, berpura-pura menjadi pendeta biasa.

Tentu saja hanya dengan memilih rute rahasia.

“Hm?”

Lalu langkah Cale terhenti.

Benda Suci.

Benda untuk Serigala Biru, Dewa Suku Beastmen.

Makhluk paling seperti Dewa di antara para Dewa yang pernah ditemui Cale, yang melindungi Cale dan teman-temannya dari Dewa Kekacauan.

Lock yang merupakan suku serigala saat ini sedang menunggu Benda Suci ini dan Cale di Aipotu.

Itulah sebabnya Cale berpikir untuk mendapatkan Benda Suci ini bagaimanapun caranya.

Cukup bagus.

Berguna.

Cale sedang berpikir untuk pergi mengambil Benda Suci.

Dan ini adalah tempat sempurna untuk menemukan Benda Suci seperti itu.

“Apakah kamu benar-benar akan pergi ke sana?”

Sound of Wind menjawab pertanyaan Cale.

[ Sniff sniff! Ya, itu dia! Sniff sniff! ]

(tl/n : ini hidungnya apa nggak kering dipake ngendus2 gini, jangan2 anjing yang kemarin itu si Angin ini O.O)

Nada penuh percaya diri.

Cale berbicara kepada Sound of Wind.

“Itu adalah Primodial Night.”

Primodial Night, pusat kota ini dan Tempat Suci tempat segala sesuatu berada.

Sound of Wind menunjuk ke sana.

[ Baunya luar biasa enak di sana! Benda Suci terhebat yang pernah ada! ]

Tempat yang penuh dengan keamanan ketat karena belum dimulainya ritual.

Suatu tempat yang bahkan kelompok Cale pun sulit mengaksesnya.

Jika mereka ungkapkan identitas mereka dan memaksa masuk, Cale akan memasuki Tempat Suci.

“Itu—”

Ada Benda Suci di sana?

'Hmm.’

Entah kenapa tulang belakang Cale terasa dingin.

Selain itu, jantung Cale berdebar aneh.

Sound of Wind berbicara.

[ Kita bisa merampoknya dengan benar! ]

‘Aku tahu.’

Cale tidak tahu apa itu, tapi jika ada Benda Suci di sana—

Wiggle, wiggle.

Sudut mulut Cale mulai terangkat.

Ketika ekspresi Heavenly Demon dipenuhi dengan ketertarikan dan Alberu menelan ludah.

Wheeee—

Cale pindah ke bagian belakang gedung.

Dan kemudian Cale melompat ke atap gedung sambil merasakan angin menerpa pergelangan kakinya.

Cale mencapai atap sambil menghindari tatapan para penjaga dan melihat ke arah Tempat Suci.

Karena datarannya tinggi, pemandangan ke arah Tempat Suci terlihat jelas.

Primodial Night.

Itu adalah tempat yang mirip stadion kecil.

Dalam bentuk yang menyerupai stadion alami yang diciptakan oleh alam,

Stadion itu terletak di tengah suatu cekungan, area berumput hijau datar dengan permukaan miring.

Ya. Ada kehidupan di sana.

Dan perbukitan landai yang mengelilingi daratan.

Tempat itu penuh dengan kursi dan berbagai benda.

Di sana orang-orang jemaat akan menyaksikan permainan pengorbanan dan kematian, dan mereka akan mempersembahkan kesenangan, sukacita, dan penyembahan sepanjang malam.

[ Sniiiif sniiiifff! ]

Satu-satunya daratan dengan rumput biru, penuh warna. Di tengah stadion terdapat sebuah cekungan danau kecil.

〈Kamu telah menemukan Upside Down Night.〉

Misi itu memberitahu Cale di mana tempat itu berada.

Upside Down Night.

Tempat yang menjadi pusat dari acara Night of Pleasure.

[ Di sana! ]

Sound of Wind memberitahu Cale.

Sebuah altar yang terletak di tengah danau kecil.

Berdiri di dekat altar, Saint itu akan melakukan ritual pada korban-korban yang dipersembahkan, yang mengakibatkan para korban saling bertarung sampai mati.

Di atas altar.

“Tidak ada apa-apa?”

Tidak ada apa pun di altar.

[ Ahh! ]

Tetapi Sound of Wind menemukan jawabannya.

[ Di bawah altar. ]

Altar itu mengapung di atas air danau.

Itu adalah pemandangan yang misterius.

[ Baunya seperti di bawah danau. ]

Tetapi dia mengatakan ada Benda Suci di bawah danau itu.

[ Itu adalah Benda Suci yang memiliki kekuatan besar. ]

Kerinduan yang membara mengalir melalui suaranya yang lembut.

[ Ayo kita curi. ]

Bibir Cale sedikit menjilat mendengar Sound of Wind.

Serigala Biru.

Dewa yang relatif baik.

Dan di pihak mereka.

“Jika kamu bisa memberiku Benda Suci~”

Cale datang untuk menyelamatkan.

“Ritual yang telah berlangsung selama ini.”

Ditambah lagi munculnya Dewa Kekacauan.

Jika memang di sana tempatnya.

Ke mana perginya semua kekuatan yang terkumpul selama ritual untuk merampungkan situs di Aipotu?

'Benda Suci.'

Itu ada di air tawar di bawah danau itu.

Altar yang kosong itu hanyalah tipuan belaka.

“Mari kita curi.”

Saat Cale mengambil keputusan.

[ Hai, Cale— ]

Terdengar suara aneh.

[ Muehehehe! ]

Seseorang berhasil menahan tawanya dan nyaris tidak dapat berbicara.

[ Cale~ ]

Dia seorang perusak dan pembuat onar.

'Hmm?'

Dan saat Cale mendengar suara itu, dia menyadari sesuatu.

Altar itu—

[ Cale, aku belum pernah melihat batu sihir yang begitu berharga seumur hidupku. Itu melampaui level tertinggi dan level khusus. ]

Altar itu tampaknya terbuat dari batu sihir.

[ Ya ampun, semua berlian yang tergantung di sana adalah kualitas tertinggi yang pernah kulihat seumur hidupku. Altar itu terbuat dari benda-benda yang lebih berharga dari emas... Beneran... Pasti mahal................ ]

Fire of Destruction.

[ Aku ingin menjadi lebih kuat. ]

Orang yang mengatakan ingin menghabiskan uang seperti Dewa.

Dia berbicara lembut.

[ Cale. Berapa harga semua itu? ]

Cale memejamkan matanya sejenak.

[ Tentu saja, altar itu tidak cukup untuk dianggap sebagai Dewa. ]

‘Menghabiskan uang seperti Dewa’ menurut standar mahkluk yang rakus.

Standarnya jelas tidak mudah.

“… “

Cale terdiam sejenak, tenggelam dalam pikirannya.

‘Aku tidak pernah berniat untuk melawan Wanderer Ryeon.’

Ya. Kali ini, Cale hanya berencana menyaksikan pertarungan Gereja Dewa Kekacauan dan Wanderers, lalu menghancurkan Tempat Suci dan melarikan diri.

Cale tidak punya niat untuk melawan Wanderer itu.

‘Tapi bagaimana jika kita mencuri keduanya saat kita bisa??'

Ya.

Cale telah mengambil keputusan.

Ketika Heavenly Demon dan Alberu menunggu Cale seperti biasa,

Cale membuka matanya lagi dan berkata.

“Ayo curi semuanya.”

Ya. Mari kita selesaikan semuanya.

‘Dan mari kita lari!’

[ Bha ha ha ha! ]

Sound of Wind tertawa terbahak-bahak,

[ Hahahahaha!! ]

Burung gagak itu sangat senang,

Cale bertanya sambil tersenyum.

“Kita punya waktu sekitar 15 menit lagi. Apakah ada tempat untuk membobol brankas itu?”

Mendengar pertanyaannya, Alberu tersenyum lembut, dan Heavenly Demon tertawa terbahak-bahak.

“…Aku tahu ini akan berakhir seperti ini..”

Suara Alberu sangat tenang.

***

Dan saat itu.

“Apakah persiapan untuk ritual berjalan dengan baik?”

Saint Dewa Kekacauan berkata sambil melihat keluar jendela,

“Ya.”

Mendengar jawaban sederhana itu, Saint berbalik dan menatap Uskup yang bertanggung jawab atas tempat ini.

Mata abu-abu.

Sang Uskup segera menundukkan kepalanya setelah memperhatikan mata Saint itu yang menatapnya dengan mata yang berangsur-angsur berubah menjadi abu-abu.

“Ini adalah terakhir kalinya.”

Suara Saint itu tenang tetapi ada rasa antisipasi di dalamnya.

“Jika kita bisa melewati ini dengan aman, Dewa Kekacauan akhirnya bisa datang.”

Dia berbicara dengan tenang.

“Jika semua pengorbanan dipersembahkan, akan ada ruang bagi Dewa Kekacauan untuk turun.”

“Ya.”

Hasil pekerjaan yang mereka lakukan akhirnya akan muncul.

“Aku yakin kau sudah menyuruh semua orang percaya untuk berkumpul bersama?”

“Sudah.”

Ia memanggil semua orang percaya yang tinggal di kota itu.

“Night of Pleasure?”

“Itu sudah siap.”

“Lebih dari sebelumnya, kita harus membiarkan orang jemaat menikmati kesenangan dan kekacauan.”

Mendengar perkataan Saint itu, sang Uskup menundukkan kepalanya lebih dalam, menunjukkan bahwa ia siap mengikuti keinginannya.

Saint itu berbicara dengan suara tenang.

“Saat orang-orang jemaat yang telah menghabiskan 44 Night of Pleasure mengorbankan nyawa mereka, Dewa Kekacauan akan turun.”

“Itu benar.”

Ritual ini telah dilakukan 43 kali sejauh ini.

Itu bukan jalan yang mudah.

Cukup sulit untuk menghindari pandangan para Wanderer dan Dunia Iblis.

“Orang-orang jemaat akan dengan senang hati mempersembahkan hidup mereka kepada Dewa Kekacauan.”

Senyum lembut muncul di bibir Saint itu.

“Itu benar.”

Dan sang Uskup pun tersenyum lembut.

Masih dalam suasana damai, sang Saint dan Uskup berbincang dengan nyaman.

“Saint. Paus akan segera datang ke dunia ini.”

“Ya. Aku tahu. Dia berkata bahwa dia akan datang ke sini dengan tubuhnya yang lelah untuk melihat dunia tempat Dewa Kekacauan telah turun.”

Saint itu mendekati jendela.

“….“

“….“

Setelah terdiam sejenak, Saint itu membuka mulutnya.

“Dewa Absolut. Bahkan dia tidak akan ada apa-apanya di hadapan Dewa Kekacauan..”

Uskup mengangkat kedua tangannya dan menunjuk ke langit.

“Saat kekacauan terjadi, saat kembali ke awal. Aku menunggu hari itu.”

Saint itu tersenyum mendengar perkataan Uskup.

Uskup pun tersenyum dan berdiri dari tempat duduknya.

“Sudah waktunya untuk pergi.”

Mendengar kata-kata itu, Saint itu menjauh dari jendela dan perlahan-lahan menuju pintu.

Upside Down Night.

Karena Saint itu harus melaksanakan ritual terakhir yang akan dilaksanakan di sana.

Namun, di luar jendela, langit mereka tampak abu-abu.

Malam telah tiba di bumi, biru telah menghilang dan langit telah diwarnai oleh warna malam.

****

Dan—

“Ryeon.”

Wanderer itu berdiri di depan tembok kastil dan memanggil saudara perempuannya,

“….”

Alih-alih menjawab, Ryeon malah melambaikan tangannya.

Kkrttt!

Dindingnya membeku.

“Siapa kamu!”

“Dimensi—”

Kedua penjaga itu terdiam dan ikut membeku.

Swiishh.

Saat dia melambaikan tangannya sekali lagi.

Bang!

Esnya mulai pecah.

Dinding dan penjaga hancur total.

Ryeon melirik langit abu-abu dan melangkah maju.

“Ryeon, apakah kamu akan menghancurkan semuanya?”

Ryeon berbicara dengan tenang pada suara Cho yang bersemangat.

“Dengan cepat. Semuanya.”

Pandangannya lurus ke depan, ke arah podium tempat berlangsungnya Night of Pleasure.

“Hancurkan itu.”

Bergerak maju, hancurkan semuanya dengan cepat.

Mulai hari ini, Tempat Suci Dewa Kekacauan akan menghilang.

Sebelum kedatangan Tiga Kaisar Wanderer.

Itulah kesimpulan yang dicapai Cho dan Ryeon.

***

Sementara itu, beberapa orang berkumpul di dekat Roots of Begining yang menghubungkan tebing kematian.

Langit di atas mereka sudah malam,

“….”

Crazy Attention Seeker yang merekam siaran itu, yang tidak pernah ragu untuk berbicara apa pun yang terjadi, berdiri di sana dengan mulut menganga karena linglung.

Akhirnya, dia berhasil mengatakannya.

“Saintess .........! Holy Knight terbaik...!”

Saintess Dewi Matahari dan Sir Voltien.

Crazy Attention Seeker hanya melihat mereka dari jauh, ia belum pernah melihat mereka sedekat ini.

Secara khusus, Saintess itu tidak dapat dilihat kecuali pada acara-acara keagamaan besar.

Dua orang seperti itu tiba-tiba muncul di dekat akar Hellhole.

“Ya ampun.”

Crazy Attention Seeker itu perlahan mengalihkan pandangannya.

Dua orang berpangkat tinggi dari Gereja Dewa Matahari.

Suatu makhluk terlihat sedang menghadapi mereka.

“Aku tidak tahu apa itu, tapi dia terlihat kuat….!”

Choi Han, dengan rambut hitam dan mata hitam.

Meskipun Crazy Attention Seeker tidak mengetahui identitas aslinya, Choi Han terlihat seperti seorang NPC yang tampaknya memiliki banyak cerita dan makna pada pandangan pertama.

Dan ada satu alasan yang jelas untuk memastikan hal ini.

Kehadiran yang paling kuat disamping Choi Han.

Makhluk yang membuat Saintess dan Holy Knight tak terlihat dan membuat Crazy Attention Seeker tak bisa berkata apa-apa!

Flap flap.

“Naga......!”

Makhluk paling langka di New World.

Sejauh ini, tidak lebih dari 10 kasus penampakan naga.

Melihat naga seperti itu di sini!

Itu juga~!!

“Bayi naga yang lucu............!”

Itu adalah seekor bayi naga lucu yang diberi nama Raon.

“Ukh.”

Crazy Attention Seeker itu terdiam.

Pengguna lainnya juga berdiri di sana tercengang, mulut mereka tertutup.

Tiga kelompok membentuk segitiga.

Holy Knight Dewa Matahari, Sir Voltien, membuka mulutnya pada Choi Han.

“...Aku hampir tidak mengenalimu karena warna rambutmu berbeda, tapi aku tidak menyangka akan melihatmu di sini lagi.”

Mata ksatria Sir Voltien, yang menatap Choi Han, menatap dalam-dalam.

Cale dan Choi Han.

Karena mereka berdua adalah makhluk misterius yang membuat Sir Voltien waspada terhadap Dewa Kekacauan.

“Mengapa kau menghentikan kami?”

Menanggapi pertanyaan sang ksatria, Raon yang berteriak, bukan Choi Han.

Ada alasan mengapa Raon muncul padahal sebelumnya dia transparan.

“Manusia kita mengatakan bahwa variabel lain tidak boleh ikut campur! Jaga baik-baik, jangan sampai ada korban yang tidak bersalah! Aku harap kalian bisa menunggu sebentar lagi!!”

Raon sempat menghentikan sang ksatria dan Saintess itu dari memasuki Cliff of Death.

Hal yang sama berlaku untuk Choi Han.

“......Seekor naga yang lucu... berbicara... dengan lucu......! Semprot tempatnya! Sebarkan ke bumi! Sebarkan ke Dunia Iblis! Sebarkan ke New World!”

Crazy Attention Seeker itu bergumam pelan.

Dan di tengah-tengah konfrontasi yang menakjubkan ini,,

Doom—

Tanah berguncang.

“…!!!”

“…Astaga!!!”

Mata semua orang tertuju pada jembatan yang menghubungkan Hellhole, ‘Root of Beginning’.

Akar pohon telah hilang semua, dan kakinya pun menghilang.

***

-Cale. Semua persembahan sudah dikumpulkan.

Cale bersembunyi di antara orang-orang jemaat dan mendengarkan suara Eruhaben.

Di tengah Upside Down Night.

Sekitar 500 orang yang menjadi persembahan berlutut di satu-satunya lahan yang ditutupi rumput hijau.

Tap.

Tap tap.

Dan Saint itu perlahan-lahan memasuki Tempat Suci berbentuk cekungan di Upside Down Night.

-Sebentar lagi.

Mendengar perkataan Eruhaben, Cale mengangguk singkat.

.

.

Support translator disini : Need Support