Lilith - 97

 

Ayahku, yang pulang larut malam setelah mempersiapkan bisnis, naik ke tempat tidur dengan wajah kurus kering dan memelukku.

“Eh, putri.”

“Eung!”

“Bagaimana kalau kita pergi menemui Paman Joseph besok?”

“Ungg?”

Joseph, bersamaku?

Aku menatap wajah Ayahku dengan bingung.

Bukankah Ayah sedang berusaha agar putrinya tidak memperhatikan bisnisnya—yang dianggap sebagai pemberontakan—agar putrinya tidak perlu khawatir?

“Hah? Putriku, kamu sangat menyukai Paman Joseph, kan?”

“B, benar sekali.”

Kalau ketemu Joseph, aku yakin dia akan ngomongin bisnis, tapi dia akan mengajakku?

Aku memperhatikan ekspresi Ayah dengan saksama karena kupikir dia punya maksud tertentu, tapi entahlah.

‘Tapi itu bukan hal buruk bagiku, kan?’

Kalau saja aku bisa mendengar percakapan antara Ayah dan Joseph.

Mungkin, apakah dia tahu?

Mungkin ada yang bisa aku lakukan untuk kamu.

“Eung! Aku juga mau ikut!”

“Ya, putriku! Apakah kita akan melihat laut setelah sekian lama?”

“Eung? Laut?”

****

Laut!

Keduanya memilih kawasan pesisir selatan sebagai titik pertemuan, mungkin bermaksud menyembunyikan percakapan mereka sepenuhnya.

Terkenal sebagai tujuan wisata, tempat ini penuh dengan orang yang datang untuk menikmati mandi laut.

“A, Ayah! Aku, aku tidak bisa menjangkau kakiku!”

“Ahaha! Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Ayah ada di sini.”

Matahari bersinar di atas laut yang mempesona.

Hari ini, Tuan James Brown, yang menyamar, berada dekat aku saat aku melayang di atas ban bebek kuning.

“Putriku, jika kau melangkah lebih jauh ke sana, ada hiu! Hiu itu akan memakan putriku!”

“T-tidak! Berhenti!”

Ayah terkekeh dan mendorongku lebih dalam.

Meski begitu, kedalamannya sedalam perut Ayahku.

“Wahahah!”

Asyik! Aku melingkarkan lenganku di ban bebek dan berguling kencang dengan kakiku yang pendek.

“Hah? Itu Paman Joseph!”

Setelah mengambang beberapa saat, aku melihat Joseph melambaikan tangannya di pantai berpasir.

Mengenakan kemeja Hawaii lengan pendek, Joseph tampak seperti seorang turis yang sedang berlibur.

“Ayo pergi, ayo pergi!”

Ayah mendorong punggungku ke pantai.

Begitu kakiku menyentuh tanah, aku berlari sambil menggendong ban bebek di perutku.

“Paman!”

“Lilith!”

Joseph mengangkatku dalam pelukannya sementara aku berlari dengan gembira.

“Ya ampun, kenapa kamu tumbuh begitu besar?”

“Wahahah!”

Joseph mencubit pipiku dan tertawa puas.

“Lama tak jumpa!”

“Apa kabar?”

Ayah dan Joseph sangat dekat meskipun aku belum pernah melihat mereka.

“Kamu sangat menyukai sisi bawah. Aku heran.”

“Jangan bilang begitu. Aku jadi tidak bisa tidur akhir-akhir ini karena itu.”

Oke, mari kita mulai bicara tentang bisnis.

“Jika sisi bawahnya, nampaknya mereka membujuk penguasa setempat terlebih dahulu.”

Aku menajamkan telingaku, berpura-pura menatap lautan dalam pelukan Joseph.

“Sudah saatnya menyentuh gereja.”

“Gereja.”

Seperti yang diharapkan, Joseph. Ya, Gereja itu akan dibangun sekitar waktu ini.

“Seperti yang kalian tahu, selama golongan gereja baru menguasai dunia, posisi Kaisar akan kuat. Memang butuh waktu lama, tetapi kita harus meningkatkan kekuatan golongan gereja lama. Di saat-saat terakhir, kita harus menempatkan tokoh gereja lama di posisi pendeta tinggi.”

Ayah mendengarkan dengan diam dan mengangguk.

“Saat ini, situasi gereja lama suram. Tidak jelas apakah gereja itu bisa bertahan. Duke, tolong beri aku sedikit kekuatan di sini.”

“Bagaimana?”

“Untuk saat ini, mulailah dengan menaruh sesuatu di mulut orang-orang beriman. Mereka akan mati kelaparan.”

“Aku akan melakukannya. Tidak perlu pindah secara diam-diam, kan? Jika situasi keuangan gereja lama membaik dengan dukungan dari sumber yang tidak diketahui, pasti akan ada mata-mata yang curiga.”

“Benar sekali. Tidak ada yang istimewa bagi bangsawan untuk menyumbang ke Gereja, jadi kamu dapat secara terbuka memberikan dukungan finansial atas nama sumbangan.”

Joseph tertawa dan menambahkan.

“Tidak ada orang yang tidak mengenal kepribadian Duke, jadi tidak ada yang aneh dengan membantu golongan gereja lama. Jangan merasa bahwa kamu hanya melihat golongan gereja lama, dari kedua belah pihak.”

Aku pikir Ayah dan Joseph baik-baik saja dengan beberapa kata-kata yang sulit.

‘Sungguh menakjubkan. Aku tidak percaya aku bisa menyaksikan percakapan tokoh utama dan sang ahli taktik secara langsung…’

Aku takkan mengerti jika aku bukan anak yang pandai menyimpan rahasia.

“Oke.”

Ayah tiba-tiba tersenyum.

Lalu dia berkata,

“Jadi, maksudmu, pergi ke Gereja Lama tempat orang-orang baik berkumpul dan membantu? Jadi, kau harus memastikan bahwa Pendeta Tinggi keluar dari Gereja Lama nanti?”

….?

Apa ini? Kenapa tiba-tiba kau menjelaskannya?

“Karena ada Gereja Seraph di gereja lama, aku bisa pergi ke sana! Tapi akan terlihat aneh jika kamu hanya membantu Gereja Seraph, jadi kamu harus memberikan sumbangan yang sama ke Gereja Parvil tempat orang-orang jahat berkumpul!”

Joseph berkedip.

“Ah. Ya, baiklah. Benar kan?”

Dia nampaknya tidak dapat memahami Ayahnya, yang menjelaskan kepadanya tentang segala sesuatu yang telah didengarnya.

Namun aku menyadarinya.

‘A, apakah kau mengatakan ini agar aku mendengarnya?’

Jelas sekali. Dia menjelaskan dengan bahasa yang sederhana sehingga aku bisa memahaminya!

‘Tidak, tapi kenapa?’

Aku merasa gugup sejenak, lalu aku menelan ludahku dan melirik Ayah.

Senyum polos.

Aku tidak bisa menebak maksudnya hanya dengan melihat wajahnya.

“Untungnya, ‘wahyu ilahi’ sudah lama menghilang. Entah gereja baru itu benar atau gereja lama itu benar. Bahkan Dewa tidak membantu kedua belah pihak.”

Joseph mulai berbicara lagi dengan senyum yang agak jahat.

Kemudian—

“Aha! Maksudmu wahyu yang muncul dalam mimpi? Di masa lalu, pengikut yang menerima wahyu biasanya menjadi High Priest!”

“Ah, ya ya…”

Robot penjelasan lainnya!

“Ya, benar. Dewa tidak mengatakan apa pun.”

—Ayah melemparkan pandangannya ke laut di kejauhan dengan suasana yang tajam.

“Itulah sebabnya.”

Suaranya penuh kekuatan.

“Keadilan adalah apa yang aku yakini.”

Aku meneteskan air liur melihat wajah tampan Ayahku.

Untungnya, pada akhirnya, kekuatan karakter utama meluap—

****

Ayah membawaku ke Gereja Seraph beberapa hari kemudian tanpa penundaan.

Begitu keluar dari kereta, aku ternganga melihat pemandangan Gereja yang mengerikan itu.

‘Astaga.’

Sebuah bangunan bobrok yang nampaknya akan runtuh.

Di bawah barak bantuan, yang dibekukan dengan kain, ada banyak orang sekarat yang terbaring dan mengerang.

‘Tidak, aku sudah menebaknya, tapi…’

Aku tahu situasi Gereja yang merawat rakyat jelata yang sakit.

Tetapi aku tidak menyangka akan seburuk ini.

“….”

Ketika aku mendongak dengan kekuatan di tanganku, wajah Ayah nampak tengah banyak berpikir.

Kemudian.

“Ugh!”

Seorang anak laki-laki yang sedang berjalan sambil membawa baskom besar menemukan kami dan berlari dengan cepat.

‘Oh! Itu High Priest Zadkiel!’

Rambut merah muda halus dan mata keperakan.

Saat pertama kali bertemu dengan seorang laki-laki yang rupawan bagaikan bunga musim semi, aku langsung mengenalinya.

High Priest Zadkiel.

#Kebaikan #Pengorbanan #Penjelmaan Malaikat

—Dia adalah orang yang paling baik di antara karakter-karakter dalam novel “The Rebellion of Dos,” dengan kata kunci seperti itu.

“A, bukankah kau Duke of Rubinstein? Untuk apa kau datang ke sini?”

Zadkiel bertanya dengan heran apakah dia mengenali segel kereta kami.

“Senang bertemu denganmu. Aku ingin bertemu dengan pendeta kepala Seraph. Bisakah aku bertemu dengannya sekarang?”

“Ah, pendeta kepala…”

Zadkiel bergumam dengan wajah muram, lalu tersenyum bak bidadari.

“Aku akan memandu kamu. Silakan ke sini.”

Zadkiel keluar ke gedung yang runtuh dan berkata sambil menuntun Ayahku.

“Nama aku Pendeta Zadkiel Therot. Aku akan menyiapkan sesuatu jika kamu menghubungi aku terlebih dahulu, tetapi aku minta maaf karena aku tidak punya apa pun untuk mengobati orang-orang yang mulia seperti itu.”

“Gereja adalah tempat untuk berdoa. Aku di sini bukan untuk dirawat, jadi jangan khawatir.”

“Ah!”

Mendengar Ayah menjawab dengan ramah, Zadkiel tersenyum malu-malu.

“Lewat sini.”

Hanya ada satu tempat tidur tua di kamar yang ditunjukkan Zadkiel kepadaku.

Di atasnya tergeletak seorang wanita setengah baya kurus kering seperti mayat.

“Ibu, apakah Ibu sudah bangun?”

Ibu?

“Apakah kamu kepala pendeta Lamisa Seraph? Aku Enoch Rubinstein.”

Zadkiel segera membawa kursi ke sisi tempat tidur, dan Ayah memperkenalkan dirinya sambil duduk di sana.

“Duduklah di sini juga, putri!”

“Hehe, terima kasih.”

Sambil tersenyum bak bidadari, Zadkiel membawakanku sebuah kursi.

“Ah, batuk. Yang Mulia… Duke Rubinstein? Apa yang membawamu ke sini…”

“Ibu, ibu! Tunggu sebentar. Aku akan membangunkanmu.”

“Uhm, apakah kamu punya hubungan ibu-anak dengan Pendeta Zadkiel?”

“Ah! Tidak. High Priest itu seperti ibu bagiku.”

Ketika Ayah bertanya, Zadkiel tersenyum dan berkata.

“Aku ditelantarkan di depan Gereja ketika aku masih kecil, tetapi kepala imam menjemput aku. Dia memberi aku makan, memberi aku pakaian, dan membesarkan aku. Dia tidak seperti ibu aku, dia adalah ibu aku.”

“Aha.”

Mata Zadkiel penuh kasih sayang saat ia menatap kepala pendeta.

Namun sayang, bayang-bayang kematian menimpa wajah Kepala Pendeta, yang jelas-jelas sakit.

“Kondisimu kelihatannya tidak begitu baik.”

“Uhuk, uhuk. Ah, ya… Aku bukan tipe orang yang akan disambut dengan kekasaran seperti itu… Uhuk. Maafkan kekasaranku.”

“Tidak. Kamu tidak perlu khawatir.”

Mendengar jawaban murah hati dari Ayah, sang pendeta kepala tersenyum dengan bibir terbuka.

‘Apa yang harus aku lakukan…’

Penyakitnya begitu parah, sampai-sampai aku merasa kasihan karena tidak ada yang duduk menemui aku.

Baik Ayahku maupun Zadkiel tidak bisa berkata apa-apa karena kasihan saat melihat kepala pendeta itu.

‘Dimana sakitnya?’

Mereka tidak dapat memeriksanya.

Karena ini adalah pandangan dunia dari negara yang kurang berkembang secara medis di mana bahkan cedera internal yang umum pun sulit didiagnosis.

‘Aku bisa mengobatinya.’

Aku menundukkan kepala sambil merasa menyesal tanpa alasan.

Itu sesuatu yang dapat aku lakukan dengan kemampuanku.

Tetapi jika penyakitnya parah, aku harus menggunakan banyak tenaga hidup.

Ada banyak orang sakit seperti Kepala Pendeta, dan mustahil menolong mereka semua.

Jadi, aku tidak bisa menahannya…

Meskipun demikian, aku merasa tertekan dengan kenyataan bahwa aku harus berpura-pura tidak tahu siapa yang bisa aku selamatkan.

‘Kita lihat saja berapa biayanya.’

Sambil berpikir, aku melirik gelang Oscar.

10 detik

…Hah? 10 detik?

.

.

Support translator disini : Support