Holy Emperor 004. Istana Mutiara (1)

 

Begitu tubuh aku mulai pulih, keadaannya membaik dengan cepat. Makanan juga berubah dari bubur menjadi makanan biasa, dan rentang gerak mulai meningkat secara bertahap.

Selama waktu itu, Seong Jin menghabiskan waktunya dengan melakukan berbagai latihan di kamarnya.

Walaupun aku ingin segera berlari keluar dan melakukan latihan aerobik intensitas tinggi, aku memutuskan bahwa hal itu tidak mungkin dilakukan karena kekuatan fisik aku telah menurun drastis akibat sakit.

‘Lagipula, jika aku terlalu banyak bergerak sekarang, persendianku mungkin akan patah.....’

Lihatlah lutut kamu yang gemetar hanya setelah satu putaran latihan nasional.

Latihan berdiri pun terasa berat, jadi berlari dengan beban tubuh sebanyak ini tidak hanya akan menyebabkan tulang rawan menjadi rusak.

Apakah tidak ada kolam renang di mana pun? Aku ingin berlatih dengan perasaan seperti sedang direhabilitasi.

Saat aku menyandarkan sebagian berat tubuhku di tempat tidur agar tubuhku tidak terlalu tegang dan menggoyang-goyangkan lengan dan kakiku dengan canggung, Raja Iblis mulai berbicara omong kosong untuk menghiburku.

[Yah, lebih baik dari sebelumnya, kan? Sepertinya kontur wajah juga sedikit terungkap.]

Ketika aku melihat ke cermin, seorang anak laki-laki besar berambut pirang dengan ekspresi kesal menatap balik ke arahku.

Dengan rambutnya yang pirang keabu-abuan dan tatapan matanya yang sedikit tajam, dia sangat mirip dengan Ratu Elizabeth.

Meskipun kelebihan berat badan, menurutku dia tumbuh cukup baik untuk anak berusia 15 tahun, tetapi aku tidak tahu tinggi rata-rata orang di sini, jadi ini hanya tebakan.

‘Aku tidak begitu menyadari adanya perubahan. Bukankah hanya bengkaknya saja yang sudah berkurang sedikit?’

[Pertama-tama, bukankah kita harus memotivasi diri kita dengan pola pikir positif? Tidak, mungkin? Kalau kamu terus berusaha keras, kamu bisa berubah dari seekor babi menjadi seorang pria tampan yang tiada tara. Oke, semangat!]

Aku berharap bajingan itu menghilang saja. Seong Jin menggelengkan kepalanya dan mulai melakukan kalistenik lagi.

* * *

Vila tempat Seong Jin tinggal saat ini adalah bangunan indah berwarna gading yang disebut ‘Istana Mutiara’.

Dari luar, bangunan itu tampak sederhana dan rapi, tetapi bila diperhatikan lebih dekat, ternyata bangunan itu adalah sebuah vila cantik yang dipenuhi dengan dekorasi mewah dan megah.

Konon, Putri Mahkota membangunnya khusus untuk Mores, jadi pasti dibangun dengan sangat hati-hati.

Meskipun ukurannya kecil, Istana ini dilengkapi dengan segala fasilitas untuk pendidikan dan kegiatan sosial sang Pangeran, termasuk kamar tidur yang indah, ruang belajar pribadi, ruang pelatihan pribadi, rumah kaca pribadi, dan aula perjamuan pribadi. Aku berpikir untuk segera mengunjungi pusat pelatihan atau ruang belajar.

Namun, setelah mengamati selama beberapa hari sambil membangun kekuatan fisik dasarnya, Seong Jin menyadari bahwa Istana mutiara ini adalah tempat yang beroperasi agak aneh.

Pertama, tidak ada seorang pun yang memiliki kekuatan suci di antara orang-orang yang tinggal atau mengunjungi Istana Mutiara.

Itu benar-benar suatu hal yang aneh. Seluruh Istana dipenuhi aura dewa, tetapi sumber aura itu tidak terlihat di mana pun.

‘Konon katanya daerah itu dipenuhi dengan kekuatan suci sampai-sampai Raja Iblis tidak akan bisa meninggalkan tubuhnya sesuka hatinya.....”

Namun kenyataannya, semenjak masuk ke dalam tubuh ini, Seong Jin belum pernah sekalipun bertemu dengan seorang pun yang memiliki kekuatan suci.

Tubuh Mores tidak terkecuali. Meskipun Kaisar saat ini, Nathaniel, memiliki kekuatan suci yang tak tertandingi, sangat diakungkan bahwa putra paling ambisius dari Permaisuri Pertama, Mores, tidak dsucirkan dengan sedikit pun kekuatan suci.

Ya, itu adalah hal yang sangat menguntungkan bagi Seong Jin dan Raja Iblis. Jika tubuh Mores memiliki sedikit saja kekuatan suci, Raja Iblis akan lenyap begitu ia memasuki tubuh ini.

‘.... Sungguh suatu pemborosan. Aku bisa mengirimkannya secara lengkap.’

[Anak ini! Apakah kamu pikir anak kamu bisa baik-baik saja sendiri? Kaulah roh jahat yang memasuki tubuh Pangeran tanpa izin! Jika aku ketahuan pendeta, aku akan langsung diusir Iblisnya?]

Itu mungkin sedikit rumit.

Bagaimanapun, Kekaisaran Suci Delcross memiliki sistem teokratis yang kuat, dan pengaruhnya meluas ke seluruh benua. Dengan kata lain, itu adalah tempat berkumpulnya orang-orang yang memiliki kekuatan suci dari seluruh benua.

Tetapi, mungkinkah ini benar-benar suatu kebetulan bahwa hanya ada orang-orang biasa tanpa kekuatan suci di Istana Mutiara?

Sungguh aneh bahwa tidak ada satu pun pendeta penyembuh biasa yang terlihat, mengingat Pangeran yang berharga itu telah kembali dari kematian.

Raja Iblis dengan hati-hati menebak alasannya.

[Mungkin karena Mores asli tidak memiliki kekuatan suci?]

‘Apa pentingnya?’

[Pikirkan reputasinya. Dia putra seorang suci, tapi dia tidak punya kekuatan suci sama sekali. Dengan kepribadiannya itu, dia akan membiarkannya begitu saja saat orang lain menggunakan kekuatan suci mereka. Aku pikir dia hanya mengamuk karena rasa rendah diri yang dia rasakan?]

Kedengarannya masuk akal, tetapi apakah itu saja?

[Hei, ayo kita lakukan itu di sini. Bukankah itu baik untuk kita? Mereka yang memiliki kekuatan suci dikatakan sangat peka terhadap magis dan roh jahat. Betapa hebatnya jika kita tidak perlu khawatir ketahuan?]

Oh, tunggu sebentar.

‘Tetapi, Mores, bukankah ayahmu seorang yang hebat? Bagaimana mungkin para pendeta menghindari ayah mereka dengan dikurung di sebuah vila dan menghindarinya selama sisa hidup mereka? Di Istana yang sama?’

[.... Bos terakhir adalah ayahmu.]

Seong Jin mendesah saat merasakan Raja Iblis bergidik.

Aku juga tidak tahu. Biarkanlah apapun yang terjadi.

Kedua, ada sesuatu yang aneh tentang para pelayan Istana Mutiara.

Istana Mutiara dikelola oleh sejumlah kecil pelayan. Selain jumlah personel keamanan yang minim, jumlah orang yang tinggal di Istana sangat sedikit dibandingkan dengan luasnya.

Satu pembantu khusus, dua pembantu, satu kepala pelayan, satu koki, dan satu pejabat administratif tingkat rendah.

Bahkan Permaisuri Lizabeth, yang sesekali mengunjungi Seong Jin, membawa serta lebih dari 20 orang, termasuk pelayan dan ksatria, saat ia mengikuti prosesi. Meskipun ia adalah seorang Pangeran manja yang dikirim oleh Istana, aku bertanya-tanya apakah ini benar-benar penampilan normal Istana seorang Pangeran.

Selain itu, ada sesuatu yang tidak biasa pada beberapa pelayan ini.

Misalnya, ada Edith, satu-satunya pembantu yang berdedikasi.

Dia adalah seorang wanita muda dengan rambut bob pendek dan wajah cantik, tetapi dia berjalan di sekitar Istana dengan ekspresi datar yang tidak pantas bagi seorang pelayan Istana.

Karena aku selalu keluar masuk kamar Seong Jin sendirian, awalnya aku pikir dia mengalami masa-masa sulit di usia muda dalam lingkungan kerja yang buruk.

Sekalipun tidak ada undang-undang ketenagakerjaan di suatu kota, bukankah seharusnya ada jumlah shift minimum?

Namun wanita ini bukan orang biasa.

Mudah untuk melihat Seong Jin terbang ke dalam ruangan dengan suara sekecil apa pun, atau dia membawa sejumlah besar makanan sendirian.

Betapa terkejutnya aku ketika dia mengangkat tubuh besar Mores dengan lengan rampingnya untuk mengganti seprai yang berkeringat sementara dia terbaring di sana sambil merasa lemah. Mula-mula aku curiga bahwa dia adalah seorang pembunuh yang menyamar sebagai pembantu.

Intuisi sang hunter yang diasah selama puluhan tahun melawan monster mengatakan demikian.

Mungkin wanita ini dapat menyaingi beberapa ksatria hebat.

Aku pikir orang-orang di sini awalnya seperti itu, tapi ternyata tidak. Kalau kita lihat Permaisuri Pertama saja, dia hanyalah seorang wanita yang lembut dan terdidik baik, begitu pula para pelayan yang mengikutinya saat dia bepergian. Meskipun mereka adalah ibu rumah tangga yang terampil, mereka semua hanyalah wanita dengan tubuh yang sangat biasa.

Mengapa hanya pembantu Mores yang berdedikasi tinggi yang begitu istimewa?

“Edith, bagaimana Edith bisa begitu kuat?”

Baiklah, jika kamu penasaran, tanyakan saja pada diri kamu sendiri.

Edith, yang sedang membuka tirai untuk memberikan ventilasi pada ruangan, dengan cepat mengangguk dan menjawab pertanyaan Seong Jin.

“Ya, Yang Mulia. Itu karena aku pengguna Aura.”

Mungkin karena pengaruh Sang Ratu begitu kuat, ia tetap bersikap sopan bahkan di hadapan sang Pangeran, yang merupakan seorang bajingan dengan reputasi kotor.

Dapat dikatakan bahwa ini adalah sikap profesional yang membuatnya mampu mengesampingkan emosinya saat bekerja.

[Hei, barusan, ‘Mengapa Pangeran babi ini mencoba mengganggu orang-orang pagi-pagi begini?’ Dan aku berpikir.]

Tentu saja, itu tidak ada artinya bagi seseorang yang memiliki Raja iblis yang banyak bicara dan cerewet di sisinya.

Seong Jin yang merasa malu tanpa alasan pun terbatuk sia-sia.

“Ehem, pengguna Aura?”

“Ya, Tuan. ‘Aura’ dikatakan sebagai kekuatan fundamental kehidupan yang didistribusikan secara merata di seluruh dunia. Mereka yang secara sadar mengumpulkan ini ke dalam tubuh mereka dan menggunakannya disebut ‘Pengguna Aura.’”

Mungkin karena alasan ingatannya tidak sempurna, Edith menjawab pertanyaan dasar Seong Jin tanpa banyak kecurigaan.

“Begitu kamu memasuki Inisiasi Aura dan diakui sebagai pengguna Aura yang tepat, kamu akan memenuhi syarat untuk mengikuti ujian masuk Ksatria Kekaisaran.”

(tl/n : Inisiasi adalah upacara atau ujian yg harus dijalani orang yg akan menjadi anggota suatu perkumpulan, suku, dsb.)

“Oh, jadi itu berarti Edith juga?”

“Ya, aku juga pertama kali memasuki Istana sebagai seorang pengawal yang bercita-cita bergabung dengan Pengawal Kekaisaran.”

“Pengawal? Jadi, seorang ksatria magang?”

Keraguan Seong Jin semakin dalam.

Mengapa seorang calon ksatria yang sangat baik melakukan hal ini di Istana Mutiara?

“Itu......”

Edith melirik Seong Jin dan terus berbicara dengan hati-hati.

“Itu.... Yang Mulia dulu memperlakukan pelayannya dengan agak kasar......”

Singkatnya, seiring meningkatnya kejahatan Mores, cedera dan keluhan dari pelayan terus meningkat.

Meskipun Sang Ratu berusaha semaksimal mungkin untuk mengawasi situasi dengan ketat, mustahil untuk menutupinya secara diam-diam ketika orang-orang terluka setiap hari.

Dan berita itu akhirnya sampai ke telinga Raja.

-Kamu tidak bisa mengendalikannya sama sekali? Kalau begitu, kurasa sebaiknya aku pekerjakan saja seseorang yang tidak bisa dilakukan apa-apa oleh sang Pangeran.

Keluarga Istana segera merelokasi banyak pelayan Istana Mutiara ke Istana lain dan merekrut sejumlah kecil pelayan baru yang bergaji tinggi.

Gaji tinggi ditawarkan kepada mereka yang memiliki keterampilan lebih tinggi dari Squire yang relatif mahir dalam menangani aura dalam tubuh.

Awalnya orang mengira tidak akan ada pelamar. Seberapapun besar gajinya, akankah para calon ksatria muda yang datang ke ibu kota dengan mimpi besar menjadi ksatria Istana yang terhormat bisa menjadi pelayan atau dayang?

Tetapi Keluarga Istana berbicara tanpa menunjukkan tanda-tanda khawatir.

-Harus ada minimal satu.

Seperti yang diharapkan, ada pengecualian di mana-mana.

Edith, yang telah memutuskan untuk bertahan di mana saja dengan hanya bermodalkan bakatnya sebagai pengguna Aura tanpa koneksi apa pun, memasuki Kota Kekaisaran sekitar waktu itu.

“Aku mengikuti ujian masuk, tetapi agak sulit untuk memulai dari bawah di Knights Templar.”

“......”

Dengan cara demikianlah lahirlah seorang pembantu terkuat yang mampu menangkap piring yang dilemparkan kepadanya dengan refleks cepat, menghindari serangan dengan mudah dengan terbang, dan mencabut tulang ikan dengan pisau yang dipenuhi aura.

Semakin dia mendengarkan penjelasannya, semakin bingung pula Seong Jin.

‘Di mana kesalahannya?’

[Iya kan.....]

Mores adalah orang jahat yang sangat kasar sehingga dia harus menjadi ahli Aura untuk bertahan hidup, tetapi aku juga berpikir bahwa penulis Keluarga Istana, yang memunculkan ide untuk mempekerjakan pengguna Aura dengan mengganti semua orang, tidak waras.

Tentu saja, yang paling aneh tampaknya adalah Edith, yang ditipu agar menjadi pembantu eksklusif di sana.

“..... Namun, kerendahan hatimu.”

Tiba-tiba, Edith mendongak ke arah Seong Jin dan memiringkan kepalanya.

“Apakah kamu baik-baik saja sekarang?”

“Apa?”

“Dulu, jika kamu mendengar pembicaraan sekecil apa pun tentang Aura, kamu akan menjadi sangat marah......”

“Marah?”

“Kamu biasa melempar barang ke sana kemari.”

“......”

Semakin aku mengenal Mores, semakin aku menyadari bahwa dia benar-benar bajingan yang tidak ada harapan. Kenapa kamu melempar benda-benda pada sesuatu yang remeh? Apakah kamu seorang anak-anak?

Seong Jin membuka mulutnya tetapi tidak mengatakan apa pun lagi.

“.... Maaf.”

Mata Edith terbuka lebar mendengar jawabannya. Dia tampak sedikit terkejut, mungkin karena dia tidak menyangka akan mendengar permintaan maaf.

Tak lama kemudian dia menundukkan kepalanya sambil tersenyum licik.

“Tidak apa-apa, Yang Mulia. Sangat menyenangkan menangkap piring-piring yang beterbangan.”

“......”

Seong Jin menatap Edith, yang diam-diam menundukkan kepalanya, dengan mata yang sedikit menyedihkan dan berbicara kepada Raja Iblis.

‘Aku kira orang ini juga agak aneh.’

[Itulah yang ingin aku katakan.]

Ngomong-ngomong, apa yang kamu maksud dengan aura?

Seong Jin tenggelam dalam pikirannya.

Melihat konsep seperti kekuatan suci dan yang hanya muncul dalam novel fantasi benar-benar ada, Lee Seong Jin menyadari sekali lagi bahwa ini adalah dunia lain.

Tentu saja, dunia Seong Jin, tempat Gerbang Dunia Iblis terbuka dan perang dilancarkan melawan iblis, juga fantastis, tetapi setidaknya saat itu, itu adalah pertempuran kekuatan yang jelas dan nyata.

Pada saat itu, para hunter menjadi lebih kuat secara fisik dengan menyerap roh monster, dan bahkan orang yang memiliki kekuatan super terkadang hanya menggunakan kekuatan fisik melalui kemampuan psikis.

Hal yang sama berlaku untuk monster. Ada beberapa yang dapat menghasilkan suhu tinggi dengan zat yang mudah terbakar atau memiliki racun yang bersifat korosif, namun jumlahnya sangat sedikit, dan sebagian besarnya hanyalah yang dapat dihancurkan dengan kekuatan kasar.

Jadi, sampai Raja Iblis mencoba membakar jiwanya dengan ‘Api Gehenna’, Seong Jin bahkan tidak dapat membayangkan bahwa kekuatan tak kasat mata seperti itu bisa ada.

[Itu karena distrik ke-34 Sigurd memiliki dimensi yang lebih rendah. Fakta bahwa kekuatan semacam itu tidak kamu kenal adalah bukti bahwa itu adalah dunia tingkat rendah di mana magis dan kekuatan suci tidak diizinkan.]

‘Aku merasa sedikit tidak enak saat kamu menyebut aku kelas rendah. Mengapa kamu meninggalkan Gehenna? Mereka mengatakan itu dimensi bawah yang sama.’

[Apakah kamu berpikir bahwa semua dunia garam adalah dunia garam yang sama? Gehenna sedikit berbeda! Di saat yang krusial ketika aku hendak membuat lompatan besar, kalian semua mencoba menghalangi jalanku.....]

‘Apa?’

Saat tatapan Seong Jin menjadi tajam, Raja Iblis segera mengubah kata-katanya.

[Ehem. Bagaimanapun, dunia kejahatan tingkat rendah itu sering kali terbatas dalam kemampuan spiritual dan kekuatan mentalnya. Tampaknya konsep itu sendiri terbawa dari dunia nyata, tetapi tidak ada cara untuk benar-benar mengerahkan kekuatan itu.]

‘.....’

[Jadi tolong jangan perlakukan Gehenna Dunia Iblis sebagai dimensi yang lebih rendah seperti Distrik 34 Sigurd. Karena ia hampir berubah menjadi Dunia Reguler.]

Seong Jin berkedip.

Apa itu Dunia Reguler?

[Anak ini membuat wajah kosong lagi. Waduh, dasar penduduk bumi yang bodoh. Dimensi, ya? Besar, ya? Ia diklasifikasikan menjadi jenis Peringkat Utama, Peringkat Reguler, dan Peringkat Flame, tapi apa? Apakah kamu tidak tahu itu?]

‘Mengapa anak ini membuat masalah lagi? Apakah kita mengklasifikasikan dimensi menjadi tiga atau empat, apakah penting dalam situasi saat ini?’

Saat Seong Jin tiba-tiba marah, suara Raja Iblis terdengar.

[Itu tidak penting.... Aku kira tidak demikian.....]

‘Mari kita kembali ke pokok permasalahan. Jadi, bagaimana aku bisa menggunakan Aura?’

Jika dia tidak tahu, dia tidak akan menyadarinya, tetapi ketika dia mengetahui kemungkinan adanya kekuatan baru, Seong Jin merasakan minat yang kuat.

Dia tadinya adalah seorang hunter sukses yang selalu terbang tinggi, tetapi dia begitu frustrasi hingga terjebak dalam tubuh yang membosankan ini.

Sepertinya tidak ada monster di dunia ini, jadi jika kamu tidak bisa mendapatkan kembali kekuatan Hunter kamu, bagaimana kalau menjadi pengguna Aura sebagai pilihan kedua?

[Aku juga tidak tahu tentang itu. Aku katakan padamu, dunia kita berbeda dari sini. Untuk menjelaskannya dalam istilah duniawi, ada perbedaan antara tenaga hidroelektrik dan tenaga termal, atau bahkan tenaga nuklir. Cara dunia bekerja benar-benar berbeda.]

Bahkan Raja Iblis, yang berpura-pura mengetahui segala hal di dunia ini, memiliki beberapa hal yang tidak diketahuinya.

Raja Iblis mencibir mendengar kata-katanya.

[Hmpg! Siapakah yang tahu hal seperti itu? Tubuh ini adalah Raja Iblis dan penguasa suatu dimensi. Aku cukup kuat tanpa itu!]

Pria yang dipukuli Seong Jin dan terus menangis adalah yang terbaik dalam hal pamer.

‘Lalu seperti apa Mores yang lama? Kamu seorang pengguna Aura?’

Rasanya keliru jika mengatakan bahwa kekuatan suci haruslah bawaan, tetapi bukankah mungkin untuk memperolehnya melalui pembelajaran, terutama dalam kasus Aura?

Meski aku tidak merasakan aura spesial apa pun yang keluar dari tubuh ini, itu bukanlah kemampuan yang sangat langka, mengingat itu adalah kekuatan untuk menangani dengan cekatan tidak hanya para ksatria pendamping, tetapi bahkan seorang pelayan.

Namun, kekuatan sampah Mores jauh melampaui ekspektasi Seong Jin. Raja Iblis sempat menghubungi jiwa Edith dan seolah ingin mengetahui ini itu, lalu mendesah.

[Yah, tampaknya tingkat pencapaian dalam pelatihan Aura sangat bervariasi tergantung pada bakat. Ada beberapa orang yang bahkan tidak dapat merasakan aura dengan benar tidak peduli seberapa keras mereka berlatih, sementara ada juga yang mampu menggunakan aura seolah-olah mereka bernapas sejak mereka masih muda. Sayangnya, tampaknya Mores adalah yang pertama.]

Apa sebenarnya yang membuat Permaisuri Pertama berpikir dia bisa mengangkat orang ini menjadi Putra Mahkota?

Seong Jin mendesah.

‘.... Aku rasa aku akan melakukan latihan fisik terlebih dahulu.’

[Semangat. Hidup pada dasarnya tidak adil. Keberadaan kita, berjuang!]

‘Diam!’

.

.

Support translator disini : Support