Calypso 42
Saat aku menoleh, ayahku sedang menatapku.
“Pa-kamu baik-baik saja?”
Aku hendak memanggilnya ‘Paman’ tanpa menyadarinya, tetapi aku
segera mengubah topik pembicaraan.
Kini, dia adalah seorang putri yang memiliki hubungan baik
dengan ayahnya. Apakah kamu juga terobsesi dengan hal itu?
“Apa pun yang kamu pikirkan.”
“......”
.....Kamu berbicara seolah kamu tahu apa yang aku pikirkan.
Ayah menyilangkan tangan dan memiringkan kepalanya dengan
santai.
“Dan tidak perlu memaksakan diri untuk mengatakannya dengan
cara yang sulit.”
Itu adalah suara kecil yang hanya bisa kudengar.
“Meskipun aku belum terbiasa.”
“Hmph.”
Aku tersentak.
‘.....Jika kamu memaksakan diri untuk bersikap sopan,
kamu harus membuangnya, bukan?’
Aku mengangguk dengan segar.
Ini bukan untukku, tapi untuk Ayah karena dia ingin
melakukannya.
“Bagus.”
Bagaimanapun, karena pelayan mengatakan ini, aku tidak punya
pilihan selain pindah.
Tapi bergerak.....Itu tentang bergerak dalam pelukan ayahku.
Mengapa?
Agenor berada di samping Ayah, Bayan dan anggota geng lainnya
berada di depan Ayah, dan Ketua mengikuti di belakangnya.
‘Wow, penampilan eksplisit itu.’
Aku bisa merasakannya bahkan ketika aku hanya memegangnya.
Semua orang melirik ke arah Ayah, berpura-pura tidak
melihatnya, atau menatap langsung ke arahnya.
“Dia benar-benar selebriti.”
Aku diam-diam memeluk leher ayahku dan berbisik di dadanya.
“Tidak, Ayah. Tidak bisakah aku berjalan dengan kakiku
sendiri?”
“Dengan empat kaki dan dalam jangka waktu berapa lama?”
“Ada apa dengan kakiku?”
“Jika kamu berencana untuk datang setelah rapat selesai, aku
akan mengantarmu.”
“......”
Itu membuatku tidak bisa berkata-kata.
Terlebih lagi, suara yang dia bisikkan sehingga hanya aku
yang bisa mendengarnya sangat cuek dan kasar.
Sederhananya, betapa bagusnya itu. Ini juga merupakan bakat,
bakat.
‘Baiklah. Akan menyenangkan bagi aku untuk menjadi
seperti ini dan menyebarkan berita ini.’
Mari kita lihat manfaat apa yang bisa kita peroleh. Aku
mengangkat kepalaku sedikit.
Dia tampak agak kurus dan memiliki garis rahang seperti
pisau.
‘Tetapi bagaimana dengan Ayah?’
Apa yang kamu peroleh dengan melakukan ini?
Itu adalah pertanyaan yang tidak bisa ditanyakan di sini.
Ini mungkin percakapan yang singkat, tetapi terlalu banyak
mata yang terfokus padanya sehingga tidak bisa melakukan percakapan yang
panjang dan jujur.
“Agenor.”
“Hm?”
Agenor, yang sedang berjalan, menoleh seolah sedang
menunggu.
“Apakah kamu pernah ke aula biru yang kita tuju sekarang?”
Kakak ketigaku, yang begitu obsesif dan memberatkan, lebih
baik dari ayahku yang tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Aku sudah pernah ke aula biru, tapi aku baru saja
memainkannya.
Ini pertama kalinya dalam hidup ini.
“Iya. Karena selalu diadakan di sana.”
Agenor menjelaskan.
Biasanya pertemuan keluarga bergiliran menggunakan tiga aula
terbesar di mansion ini, namun biasanya menggunakan aula berwarna biru.
“Setiap orang memiliki tempat duduk yang ditentukan. Saat
pertama kali masuk, seorang petugas akan memandu kamu. Um, tidak, aku tidak
yakin karena ayahku bersamaku.”
Agenor memandang Pierre sekilas dan memutar matanya.
Baiklah. Apakah kamu juga bingung untuk beralih dari seorang
guru menjadi seorang ayah?
Cerita selanjutnya juga merupakan sesuatu yang kuketahui
dengan baik, tapi aku mengangguk seolah aku baru mendengarnya untuk pertama
kali.
‘Sekarang aku memikirkannya.....Setelah aku menjadi
kepala keluarga, aku tidak menggunakan aula biru sama sekali, ya?’
Tidak ada alasan lain, itu aula favorit nenek aku, jadi aku
tidak menggunakannya karena aku tidak menyukainya.
Sampai aku menjadi kepala keluarga di kehidupan sebelumnya, aku
penuh dengan kebencian dan kebencian terhadap nenek aku.
Jadi, aku memasuki sebuah gedung yang jarang aku kunjungi.
Tak lama kemudian, kami semua tiba di aula biru
bersama-sama.
Ketika Bayan dan kawan-kawan yang berjalan di depan sampai
di pintu, mereka dengan sendirinya menyingkir untuk memberi jalan bagi Ayah
untuk masuk terlebih dahulu.
Aku mengerutkan kening dalam pelukan ayahku.
‘Apa yang dia lakukan?’
Ayah lewat dengan tenang dan berdiri di depan pintu.
Aku juga tidak peduli dan hanya menatap pintu.
‘Kita sudah sampai lagi.’
Aula Biru memiliki dua arti.
Salah satunya adalah, seperti namanya, pintunya berwarna
biru cerah, dan di dalamnya terdapat aula dengan ukiran gelombang melengkung
dari marmer.
Dan arti lainnya adalah aula ‘biru’.
Secara harfiah berarti tempat terjadinya masalah.
‘Nama itu diberikan karena semua peristiwa pergolakan
dalam sejarah orca pernah terjadi di sini.’
Saat pintu terbuka dan kamu memasuki aula besar.
Aku merasakan pandangan yang sangat berbeda dari yang aku
rasakan di Komite Disiplin.
‘Aku melihat ini lagi.’
Jumlahnya sangat besar.
Aku sibuk memandangi kepala keluarga sambil dipeluk ayah aku.
Itu benar-benar tempat yang ramai.
Warna rambut juga bervariasi.
Bagaimanapun, semua pengikut dan bawahan akan berkumpul.
‘Pemandangan yang selalu dilihat oleh kepala keluarga.’
Tempat ini berbentuk kipas, mirip dengan ruang konferensi
gedung Majelis Nasional, namun disusun bertingkat-tingkat.
Strukturnya semakin menjauh dari pusat saat kamu naik, jadi
secara alami ini adalah tempat bagi mereka yang memiliki kekuatan lebih kecil
untuk duduk.
Di tengah-tengah kipas angin terdapat kursi ketua, begitu
pula ruang Komite Disiplin.
Itu adalah posisi kepala keluarga.
Aku melihat kepala keluarga yang agung duduk di atas takhta.
Itu adalah Ocula Acquasiadelle, nenekku.
“Wah, siapa ini?”
Nenek itu membuat ekspresi bosan tapi kemudian menyipitkan
satu matanya melihat penampilan kami.
Di saat yang sama, sudut mulutnya sedikit terangkat.
“Bukankah ini anak yang aku pikir sudah mati?”
Ayah berhenti sejenak ketika mendengar suara cerah itu.
Lalu, dia perlahan membungkuk sambil memelukku.
Dalam beberapa hal, itu sopan, tetapi dalam hal lain, itu
adalah sikap halus yang sepertinya hanya menunjukkan sedikit kesopanan.
Sampai jumpa, ibu pemimpin.
“Dari caramu berbicara, sepertinya kamu bukan hantu.”
“......”
“Apakah kamu belum mati? Itu akan berakhir berantakan di
suatu tempat.”
Meski hanya sepatah kata yang terucap, namun penuh energi
yang tidak bisa diabaikan.
‘Ini benar-benar menakutkan bagi ibu dan anak.’
Yah, aku tahu betul bahwa nenekku tidak suka ayahku terjebak
di barat.
“Wah, aku pusing memikirkannya sekarang. Ketika Pierre dan
kepala generasi sebelumnya bertemu, itu hanya......”
“Oh. Aku ingat.”
Bahkan setelah ayah aku meninggal dan nenek aku meninggal,
bawahan aku akan mengobrol ketika mereka bosan.
Selagi aku bertanya-tanya apa yang harus kulakukan dengan
ini, aku melakukan kontak mata dengan nenekku.
Saat aku tegang sejenak, mata nenek itu melewatiku dan
menoleh ke orang-orang yang datang di belakangku.
Sampai jumpa, ibu pemimpin.
Bayan yang mendapat perhatian membungkuk sopan.
Huh, aku tertawa karena dia terlihat sangat berbeda dari
saat dia mulai berkelahi denganku.
‘Aku bertanya-tanya mengapa pria itu tiba-tiba
berpura-pura menyerahkan gilirannya untuk masuk ketika dia sampai di pintu. Bukankah
karena kamu tidak ingin mendengar hal pertama yang kamu katakan kepada nenekmu?’
Bahkan di tempat seperti ini pun, kamu bukanlah kepala
keluarga.
Aku mengunyah bagian dalam pipiku dengan keras, tapi aku
penasaran kenapa.
Bukannya menatap Bayan, sang nenek malah mengalihkan
pandangan tajamnya ke arahku.
“Hah, kamu juga sudah tua. Aku ingin tahu apakah kue beras
masih hidup.”
Aku menerimanya dengan tenang.
‘Aku yakin kamu sudah mendengar semua tentang aku. Apa
yang kamu bicarakan?’
Mungkinkah aku mati dengan mudah?
Aku akan meninggalkan rumah ini setelah melihatmu meninggal
karena sakit perut.
Aku tersenyum cerah, menyembunyikan perasaanku yang
sebenarnya.
“Nenek!”
“......”
“Ho.”
Aku memeluk ayahku dan meletakkan tanganku di perutnya dan
menyapa.
Kemudian dia menatap neneknya dan tersenyum.
“Kamu menjadi lebih muda meskipun aku tidak melihatmu. Nenek!”
Nenek menatapku dan tersenyum.
Hanya matanya yang suram.
“Belajar sanjungan lebih dulu memang bagus.”
Aku tersenyum dan tidak menghapus senyumku.
Itukah yang membuatku marah?
Bukan, wanita tua itu yang kukenal.
“Kamu lebih baik dari ayahmu, yang sangat kaku.”
Aku suka sesuatu dikembalikan.
Aku menutup mataku.
Lalu, aku segera berbisik, berpura-pura dipeluk oleh ayahku.
“Ayah, apakah kamu melihatnya? Nenek sangat suka disanjung,
jadi belajarlah dariku.”
“......”
* * *
Pierre memandang putrinya dengan mata sedikit bingung.
Calypso tidak menghapus senyumannya bahkan ketika berbisik
dengan kecepatan tinggi.
“Tidak apa-apa, jika kamu belum mengetahuinya, biasakanlah.....!!”
Tatapannya hampir seperti ‘apa gunanya?’
Tidak mungkin dia tidak mengetahui hal ini, tapi aku merasa
Calypso diam-diam berpura-pura tidak mengetahuinya.
Apa yang kamu bicarakan?
Jika Pierre pernah melihat Gaju Ocula Aquacia del, bukankah
Pierre akan melihat dan mengetahui lebih banyak?
“.....Pfft.”
Calypso sedikit terkejut.
Saat aku melihat ke arah suara, Pierre tersenyum lembut.
Bukannya aku belum pernah melihatnya tersenyum sampai
sekarang, tapi aku terkejut dengan senyumannya yang tak berdaya.
Ayah, tahukah kamu cara tertawa seperti ini?
Dan ada orang-orang di dekatnya yang memperhatikan senyum
kecil Pierre.
Beberapa agunan dan pengikut di sekitarnya menahan napas
atau terkejut.
“Apakah kamu melihatnya? Pierre tertawa......”
“Aku tidak salah melihatnya, kan? Benar?”
Hal ini juga disaksikan oleh ibu pemimpin Ocula, yang sedang
menonton dengan santai, dan alisnya yang putih bersih sedikit terangkat ke
langit.
Saat orang-orang diam-diam memperhatikan Pierre dan
istrinya, telinga Pierre, yang memiliki indera sensitif, menangkap suara yang
sekarang tidak dapat didengar Calypso.
.
Support translator disini : Support

Komentar
Posting Komentar