Cale 389 - The Birth of Evil

‘Bisakah kau menyelamatkanku?’

Saat kata-kata itu keluar dari mulut Ketua Sekertaris Kang Geun Mok, pandangan aneh melintas di mata Alberu dan Rosalyn.

‘Ada sesuatu.’

‘......Dia sekarang memegang sesuatu yang lebih penting daripada lembaga penelitian.’

Alberu memiliki intuisi bahwa Gang Geun Mok mengetahui sesuatu yang penting untuk menghadapi para Hunter secara lebih mendasar, melampaui Bumi 3 atau permainan ‘Raise My Precious Absolute God’.

“…...”

Namun Geun Mok diam.

Tidak mengambil tindakan apa pun.

Karena,

“Dari apa?”

Karena Cale Henituse lebih unggul dari siapa pun di bidang ini dan tidak mungkin dia melewatkan kesempatan seperti ini.

“Kamu ingin diselamatkan dari apa?”

Sebelum Geun Mok menyadarinya, Cale telah menarik aura dominasinya dan menatap Kang Geun Mok.

“…… “

Kang Geun Mok menarik napas dalam-dalam.

Kang Geun Mok sempat menyesali apa yang telah dikatakannya. Tetapi saat dia melihat mata Cale, dia membuka mulutnya lagi.

Kang Geun Mok tidak dapat mengalihkan pandangan dari satu-satunya mata yang bersinar dalam fantasi mengerikan itu.

“Saat aku masih muda.”

Kang Geun Mok membawa kembali kenangan buruk.

“Ah. Sebentar.”

Dia mengeluarkan telepon genggamnya.

“Hmm?”

Alis Rosalyn terangkat sedikit dan tatapannya berubah tajam.

“Jika aku tidak menghubungi mereka, Ketua Kehormatan Han Taek Soo akan mengirim seseorang ke sini.”

Kang Geun Mok menunjukkan layar ponselnya kepada Cale.

<Jika kau tidak kembali padaku, Ketua Kehormatan Han akan mengirim seseorang kesana.>

<Aku akan terlambat sekitar 10 menit.>

Mata Cale, setelah memeriksa pesan itu, beralih ke Kang Geun Mok.

“Ini adalah pesan untuk salah satu sekretaris yang bertugas di kediaman Ketua.”

Lalu dia menambahkan sambil mendesah.

“Aku bersungguh-sungguh saat memintamu untuk menyelamatkanku.”

Cale mengangguk.

Tidak ada gunanya mempertanyakan bahwa Kang Geun Mok akan melakukan sesuatu yang bodoh di sini.

‘….Jika tidak berhasil, aku akan lari.’

Selama penyihir Rosalyn dan Alberu ada di sana, Cale yakin bahwa dia dapat menghindari dan melarikan diri dari bawahan Han Taek Soo setidaknya selama Han Taek Soo sendiri tidak muncul.

Dan itu pun dengan penculikan Kang Geun Mok.

“Mari kita lanjutkan.”

Cale ingin melanjutkan pembicaraan, dan Kang Geun Mok membuka mulutnya lagi.

Dia mendapat waktu sepuluh menit lagi, tetapi ceritanya panjang, jadi dia harus bergegas.

“Ketika aku masih muda, aku pernah bekerja di sebuah festival yang diselenggarakan oleh sebuah keluarga.”

Sebuah festival?

Saat mata Rosalyn dipenuhi keraguan.

“!!!”

Di sisi lain, ada sesuatu yang aneh di mata Cale.

Mulutnya terbuka.

“Apakah kamu berbicara tentang festival yang diselenggarakan oleh keluarga Transparent Co. Ltd?”

“...Bagaimana kamu tahu tentang itu—!”

Kang Geun Mok menatap Cale dengan heran.

Karena usia Cale yang terlihat tidak mungkin baginya untuk mengetahui festivalnya.

Tetapi Cale tahu satu festival yang bisa ditebaknya.

‘Festival itu tampaknya yang dibicarakan.’

(tl/n : untuk pengingat, saat Cale di Central Plains, kalian ingat Pak Tua Baek yang pernah mengatakan jika Cale punya kriteria untuk menjadi Dewa karena Cale punya Wadah Dewa untuk menjadi Dunia? Pak Tua Baek yang pertama kali memberi tahu Cale tentang bagaimana dia bertemu dengan Pewaris Raja para Hunter di sebuah festival yang diadakan oleh Transparent Blood.)

Tepatnya, Cale pernah mendengarnya.

‘Central—’

Blue Blood.

Ketika Cale pergi ke Central Plains untuk berurusan dengan keluarga Blue Blood,

Cale pernah berurusan dengan orang tua yang menciptakan zombie.

Kata pak tua itu begitu melihat Cale—

‘Aku akan menjadikanmu seorang Dewa.’

Wadah Cale telah membentuk sebuah dunia, yaitu Wadah Dewa. Seperti halnya penerus Raja yang para Hunter coba jadikan sebagai Dewa Absolut, makhluk pertama yang memberi tahu Cale bahwa ia memiliki Wadah Dewa tidak lain adalah Pak Tua Baek.

‘Aku harus mengatakan bahwa aku melihat apa yang ada di dalam manusia. Aku harus mengatakan bahwa keterbatasan para manusia terlihat jelas.’

Pak Tua Baek punya mata yang istimewa.

Dia mengatakan bahwa dia melihat ‘esensi’ para manusia.

‘Ngomong-ngomong, waktu aku masih sangat muda, aku ikut serta dalam sebuah festival yang diadakan oleh keluarga Transparent Co. Ltd.’

Dan Geun Mok juga menyebutkan tentang festival. Cale mengeluarkan setiap ‘Record’ yang terukir dalam kepalanya.

‘Di sana, dari jarak yang sangat jauh, aku melihat Pewaris Raja.’

Di festival itu, Pak Tua Baek itu melihat calon penerus Raja, orang yang akan menjadi Dewa Absolut.

Pak Tua Baek melihat apa yang ada di dalam calon penerus Raja.

“Apakah kamu melihat Pewaris Raja di festival itu?”

Cale bertanya.

“Ah.”

Kang Geun Mok kaget.

Dia mengepalkan tinjunya.

“Whoa, apakah kau juga melihat Pewaris Raja?”

‘Kalau begitu—!

Aku pasti tahu kenapa dia begitu takut!’

“Tidak.”

Cale menggelengkan kepalanya.

“Aku hanya mendengar bahwa Pewaris Raja muncul di festival itu. Aku belum pernah melihat penerus Raja.”

Tangan Kang Geun Mok mengendur mendengar suara tegas itu, tetapi dia masih mampu berbicara sedikit lebih tenang. Karena pihak lain setidaknya mengenal penerus Raja.

Karena dia bilang dia tahu hal mengerikan itu, bukankah seharusnya dia mengatakannya sendiri?

“Saat itu, aku pergi ke festival keluarga Han untuk melakukan pekerjaan paruh waktu. Tentu saja, orang luar sepertiku hanya akan bertanggung jawab atas persiapan festival dan pekerjaan di luar kota, jadi aku tidak akan tahu banyak tentang festivalnya.”

Ya. Memang harus seperti itu—

“Aku sedang dalam perjalanan ke gudang makanan untuk membeli beberapa bahan.”

Gudang makanan. Letaknya agak jauh dari rumah keluarga Han.

Tentu saja, ada beberapa orang yang bekerja di sana juga. Dan karena itu adalah festival, ada lebih banyak orang yang bekerja di sana dari biasanya.

Kebanyakan dari mereka berasal dari keluarga Han, dan beberapa di antaranya dipekerjakan sementara dari luar.

“Ada seorang anak di sana.”

Anak.

Cale segera menyadari bahwa dialah penerus Raja dan orang yang ingin menjadi Dewa Absolut.

“Jadi?”

Kang Geun Mok membuka mulutnya mendengar kalimat lembut Cale.

Tangannya mulai gemetar makin kuat.

“Anak itu bilang dia lapar.”

Seorang anak berdiri di depan dapur dan berkata bahwa dia lapar.

“Orang-orang di depan gudang makanan menyuruh anak itu, yang wajahnya ditutupi oleh tudung, untuk pergi ke cafetaria alih-alih ke sini, dan dia bilang dia hanya lapar.”

Kang Geun Mok melihat seluruh kejadian itu.

Dan Geun Mok tidak bisa bergerak.

Entah kenapa Geun Mok punya firasat bahwa dia tidak boleh mendekati anak itu.

“Saat aku melihat punggung anak itu, aku merasakan sesuatu yang tidak menyenangkan, dan alih-alih pergi ke gudang, aku bersembunyi di satu sisi ruang.”

Entah kenapa, Geun Mok merasa memang harus seperti itu.

“Dan kemudian aku melihatnya.”

Suara Kang Geun Mok mulai bergetar.

Geun Mok tak kuat menahan gemetar kedua tangannya, lalu mencengkeram celananya.

“Anak itu yang tudung kepalanya terbuka, itu, monster itu—”

Monster yang mengerikan itu—

“Sedang, sedang, menangkap, memakan, manusia.”

Dan kemudian, Geun Mok melihat Cale.

“Bagaimana?”

Saat Kang Geun Mok melihat penampilan Cale yang tenang alih-alih terkejut dengan kata-katanya, gemetar di tubuhnya menghilang tanpa Geun Mok sadari.

Tidak, mata itu tidak hanya tenang. Kang Geun Mok, yang melihat kemarahan di dalam, meninggikan suaranya tanpa menyadarinya.

“Dia tidak makan daging manusia! Anak itu~”

Kang Geun Mok menyadari bahwa suaraku meninggi, dan keringat dingin keluar dari tubuhku lagi, dan ia pun menjadi tenang.

Seperti Cale yang ada di hadapannya.

“Begitu dia mengulurkan tangannya, semua orang yang bekerja di gudang itu tiba-tiba berlutut di hadapannya.”

Itu benar-benar pemandangan yang aneh.

Bahkan orang yang dengan ramah menunjukkan kepada anak kecil itu di mana letak kafetarianya.

Beberapa orang menjulurkan kepalanya untuk melihat apa yang sedang terjadi.

Bahkan para pekerja paruh waktu yang hanya berdiri di sana.

Mereka semua berlutut.

“Mata mereka kosong.”

Dan anak itu berkata,

“Anak yang mengatakan dia lapar berkata—”

Untuk pertama kalinya, aku mengatakan sesuatu yang berbeda.

“’Kalian akan menjadi santapanku’.”

Itulah tepatnya yang dikatakannya.

“Tujuh emosi.”

Pemandangan itu sungguh aneh, hampir seperti neraka.

“Tahukah kamu tujuh emosi?”

“Ya, aku tahu.”

“Tuju Emosi....”

Tujuh emosi.

“Kegembiraan, kemarahan, kesedihan, kesenangan, cinta, kebencian, keinginan.”

Emosi itu.

“Tujuh emosi itu terlihat oleh semua orang yang hadir.”

Tiba-tiba senang, tiba-tiba sedih, tiba-tiba marah. Mereka melakukan semua itu dengan mata kosong—

“Pada akhirnya, mereka semua hancur seperti boneka yang talinya dipotong.”

Mati.

“Mayatnya sudah mati.”

Itu bukan apa-apa.

“Dan kemudian sesuatu keluar dari tubuh mereka. Aku pikir itu adalah jiwa.”

Sebuah kenangan yang tak terlupakan bahkan setelah 50 tahun.

Atau lebih tepatnya, momen mengerikan itulah yang menghampiri Geun Mok setiap kali ia tertidur.

“Tiba-tiba anak itu mulai terkikik. Dia menunjuk ke setiap jiwa.”

Kang Geun Mok mengangkat tangannya dan mulai menunjuk ke udara satu per satu. Seolah mencoba menciptakan kembali momen itu.

Satu per satu.

“Kamu seharusnya sedih.”

Yang satu lagi. Dan satu hal lagi.

“Kamu bahagia. Kamu marah.”

Setelah menunjuk ke semuanya.

“Masing-masing jiwa berubah menjadi emosi yang telah ditugaskan oleh anak itu, dan kemudian anak itu perlahan-lahan membuka mulutnya dan memakan jiwa-jiwa itu satu per satu.”

Seperti sedang memakan sesuatu yang sangat manis dan lezat.

Anak dengan wajah polos itu meneruskan makannya satu per satu.

“Setiap kali anak itu memakan mereka aku mendapat sebuah penglihatan.”

Dan Kang Geun Mok melihatnya setiap saat.

“Sebenarnya, aku masih belum bisa membedakan apakah itu ilusi atau kenyataan.”

Tetapi Kang Geun Mok memiliki keyakinan yang tidak dapat dijelaskan bahwa itu bukanlah ilusi.

“Saat ketika jiwa yang ditujukan untuk kemarahan, aku melihat wajah penuh kemarahan tetapi memiliki pandangan kosong dan berakhir dimakan olehnya. Di kakinya, sebuah bayangan muncul, membesar, dan aku melihat lubang kemarahan terlihat.”

Itu—

“Itu seperti neraka. Semua orang marah. Wajah mereka marah, dan mereka jelas-jelas memohon bantuan, memohon bantuan, pasrah, menjerit, putus asa.”

Geun Mok bahkan tidak dapat mendengar suara apa pun.

Yang ada hanya wajah-wajah marah.

Kang Geun Mok dapat dengan jelas merasakan emosi jiwa-jiwa tersebut.

Jelas, apa yang terkandung dalam lubang itu adalah keputusasaan.

“Kesedihan, kegembiraan, kebencian. aku melihat semua jiwa itu jatuh ke neraka mereka sendiri. Dan semua neraka itu hanyalah keputusasaan.”

Sebuah lubang yang penuh dengan jiwa-jiwa yang hanya tertawa.

Sebuah lubang yang penuh dengan jiwa-jiwa yang gembira.

Yang tersisa hanyalah tangisan dan keputusasaan jiwa yang tak terucapkan.

“Ketujuh lubang itu semuanya berada di dalam bayangan anak itu. Ada banyak jiwa di lubang itu. Sebenarnya aku bahkan tidak menyadari jumlah itu dengan tepat.”

Suara Kang Geun Mok bertambah cepat.

Dia berbicara seolah-olah dia sedang terengah-engah.

“Aku hanya, aku hanya merasakannya. Setiap lubang itu seperti dunia. Ya.”

Apa yang Geun Mok lihat hari itu, pertama kali dia memuntahkannya dalam 50 tahun.

“Masing-masing terasa seperti dunianya sendiri.”

Dunia keputusasaan yang hanya dipenuhi satu emosi.

“Anak itu memegang ketujuh dunia itu di bawah kakinya, dipeluk dalam bayangan.”

Dan kemudian Geun Mok tertawa.

Penampakannya seperti—

“Dia tampak seperti Dewa Neraka, berdiri sendirian, menginjak-injak neraka.”

“Haa.”

Rosalyn menghela nafas.

Ini berbeda dengan musuh-musuh yang pernah ia hadapi selama ini. Sangat berbeda, tentu saja.

Bahu Kang Geun Mok merosot.

“Lalu, seseorang memegang bahuku.”

Mulut Cale terbuka.

“Apakah ini Ketua Kehormatan Han Taek Soo?”

“Ya. Dia mengatakan padaku—”

Han Taek Soo, dengan wajah yang masih muda, berkata sambil tersenyum.

“Aku punya firasat baik.”

Tidak banyak yang bisa dikatakan setelah itu.

“Aku dipukul sampai pingsan oleh bawahan Ketua Han Taek Soo, dan ketika aku bangun beberapa saat kemudian, aku tidak dapat melihat apa pun yang berhubungan dengan kejadian itu. Dan setelah itu, aku mulai melayani Ketua Han Taek Soo.”

“Pffttt.”

Kang Geun Mok tertawa.

“Ketua mengatakan kepada aku bahwa jika aku mengkhianatinya, dia akan mengubah aku menjadi santapan anak itu.”

Santapan.

Dikatakan bahwa dia akan menjadi santapan anak itu.

“Aku tidak takut mati. Tapi aku tidak ingin hidup seperti itu, terjebak di neraka, bahkan tanpa mampu menghadapi kematian seutuhnya.”

Kang Geun Mok menatap kosong ke angkasa.

“Itu benar-benar mengerikan.”

Emosi yang terkandung dalam kata-kata itu sangat jelas.

“Itu lebih mengerikan daripada banyak hal mengerikan lainnya yang pernah kulihat saat bekerja dengan Ketua Han Taek Soo.”

Saat Cale menatap orang itu dengan emosi yang jelas, dia teringat satu rekaman.

“...Setiap lubang itu seperti dunia—”

Pak Tua Baek dari Blood Demon berkata:

‘Itu dipenuhi dengan keputusasaan dan kegembiraan yang tak terhitung, kegembiraan dan kesedihan, kebaikan dan kejahatan, dan teriakan yang mereka buat. Itu bukan sesuatu yang bisa dijalani oleh manusia.’

‘Dunia yang ada di dalam Pewaris Raja sungguh mengerikan. Itu sama sekali tidak indah. Itu menakutkan.’

Dengan maksud seperti itu, Pewaris Raja, dia menyebutnya waktu makan karena dia lapar?

Cale merasa seperti dia akhirnya mulai melihat sifat sejati makhluk yang harus dikalahkannya.

Pada saat itu, Kang Geun Mok membuka mulutnya lagi.

“Aku tahu.”

Dia bekerja dengan Ketua Han dan mengenalnya dengan baik.

“Pada akhirnya, akhir hidupku akan menjadi neraka. Ketua Han tidak akan membiarkanku mati dengan nyaman.”

Ketua Han adalah monster yang sangat ganas.

“Tolong selamatkan aku.”

Sudut mulut Kang Geun Mok terangkat.

Akhir ceritanya menggetarkan.

“Jika kau tahu identitas Ketua Kehormatan Han Taek Soo, maka kau juga tahu apa yang telah kulakukan, kan? Aku tidak meminta pengampunan atau keselamatan.”

Ekspresi Cale menjadi aneh.

Padahal, Cale sudah menduga, apa yang dilakukan Kang Geun Mok selama ini, entah berupa ancaman atau hal lainnya, kemungkinan besar sangat jahat.

“Berikan saja aku kematian yang nyaman.”

Ekspresi Cale menjadi aneh.

Wajah Kang Geun Mok berubah seolah-olah dia hendak menangis.

“Aku tidak ingin pergi ke neraka itu.”

Setelah hidup di bawah pimpinan yang sama selama lebih dari 50 tahun, dicekam rasa takut, dia bukanlah orang yang pernah menginjakkan kaki dalam kejahatan.

‘Tidak.’

Mungkin itu adalah penampilan yang benar-benar rapuh yang hanya bisa dilihat karena orang seperti itu.

Dan Cale punya satu hal untuk ditanyakan kepada pria berkemauan keras itu.

Ini adalah sesuatu yang membuat aku penasaran selama ini.

Namun—

“Dalam hal apa?”

‘Apa yang kamu percayai jika aku akan menyelamatkan kamu?

Apa yang kamu minta untuk aku lihat dan selamatkan?

Bagaimana kamu bisa begitu yakin?’

Cale bertanya, dan Kang Geun Mok menjawab tanpa ragu.

“Mata.”

Cale bertemu pandang dengan Kang Geun Mok yang tengah menatapnya.

Ada keyakinan di dalamnya.

“Aku melihat matamu. Dalam mimpi buruk yang selalu mengikutiku, dalam penglihatan tentang neraka itu, untuk pertama kalinya aku melihat sesuatu yang berbeda. Itu adalah kedua matamu.”

Jadi itulah alasan Geun Mok dapat lolos dari mimpi buruk itu.

Bagaimana Geun Mok bisa keluar dari mimpi buruk ini, padahal tidak ada satu metode pun yang berhasil sejauh ini?

Kang Geun Mok benar-benar penasaran.

“Kekuatan apa itu?”

Apa gerangan kekuatan yang dahsyat dan bersinar terang itu?

Kekuatan apakah yang membangkitkan Geun Mok meski selama 50th dia takut dan gentar?

Seolah-olah ada kekuatan yang menentang iblis jahat itu.

“…..”

Dan Cale terdiam sejenak.

‘Kekuatan?’

Bukankah Cale hanya,

[ Kekuatanku tidak ada hubungannya dengan mata? ]

Cale hanya menggunakan Dominating Aura?

Ketika Dominating Aura, pihak yang memegang kekuasaan itu kebingungan, Sound of Wind yang tadinya senyap, si pencuri pun bicara dengan tenang.

[ Cale. Bukankah Dewa Kekacauan juga memperlihatkan matanya? ]

“!!!!!”

Pupil mata Cale membesar.

[ Eh? ]

Dominating Aura terhenti.

[ Whoa. ]

Tiba-tiba Dominating Aura mengeluarkan seruan yang penuh minat. Karena itu, perasaan gelisah aneh muncul di wajah Cale.

Cale teringat mata yang muncul saat Dewa Kekacauan menggunakan kekuatannya.

‘Entah kenapa, kekuatannya sepertinya menyerupai kekuatan Dewa Kekacauan.’

Tunggu.

Tidak mungkin.

Tidak, tidak mungkin.

Mustahil.

Cale tidak begitu menyukainya.

Tidak benar kan?

“Entahlah.”

Cale membuka mulutnya setelah waktu yang lama.

“Mungkinkah apa yang kamu lihat itu sebuah ilusi? Aku tidak memiliki kekuatan seperti itu.”

“Hee.”

Kang Geun Mok menggelengkan kepalanya.

“Apapun katamu lah.”

‘Apa—

Mengapa orang ini bereaksi seperti ini?’

Cale memalingkan kepalanya karena bingung.

“…..”

“…..”

Cale bisa melihat Rosalyn dan Alberu menatapnya dengan ekspresi aneh.

Cale membuka mulutnya secara refleks.

“Apa? Kenapa?”

Dan kemudian Cale berkata:

“Aku tidak melakukan apa pun!”

Tak seorang pun mendengar suara protes Cale itu.

Tidak, mereka mendengar protes Cale, tetapi mereka tidak mempercayainya.

“Seberapa jauh kamu akan menghindar?”

Sebaliknya, Rosalyn berbicara penuh arti.

“Ini membuatku gila.”

Alberu hanya menggelengkan kepalanya.

“…… “

“T, tidak!”

Cale merasa dirugikan.

[ Fufufufu~. ]

Dan Dominating Aura terus mengeluarkan tawa aneh.

.

Calon Raja punya 7 dunia? What? O.O

Kupikir awalnya Pewaris Raja itu Raja Zed tapi ternyata bukan :V

.

Jajanin translator disini : Jajan

Thanks to :



Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Trash of the Count Family Book II 587 – Ketika Seseorang Bodoh

Trash of the Count Family Book II 585 – Ketika Seseorang Bodoh

Trash of the Count Family Book II 856 – Ketika Seseorang Bodoh

Trash of the Count Family Book II 584 : Jangan Tersesat