Layla – 140 Itu Saja.


Mobil yang membawa rombongan yang berangkat sebagai pembawa pesan kembali pada sore hari, sehari lebih lambat dari jadwal.

Seorang tentara yang terluka parah dalam baku tembak dengan milisi diangkut dari garnisun ke rumah sakit militer di belakang, dan seorang tentara lainnya, yang relatif lebih ringan, menerima perawatan sederhana dan kembali ke Shien.

Baru setelah rapat staf terungkap bahwa orang terluka yang kembali adalah Matthias von Herhardt. Setelah menyampaikan situasi di belakang dan keinginan Putra Mahkota, terlihat sama sekali tidak terganggu, dia menuju ke rumah sakit militer. Ketika Riette terlambat mendengar kabar tersebut dan pergi ke rumah sakit, semua perawatan telah selesai.

“Kamu bilang kamu terluka? apakah kamu baik-baik saja?”

Mata Liet terbelalak saat bertemu dengan Matthias yang sedang berjalan keluar dari rumah sakit sendirian. Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, itu terlihat terlalu rapi.

Apakah ada rumor palsu yang tersebar?

Saat Riette bingung, Matthias melewatinya tanpa menjawab. Ada sedikit bau disinfektan.

“Di mana kamu terluka? Apa yang telah terjadi? Apa yang terjadi dengan Layla Llewellyn? eh? katakan itu. Tolong bicara padaku.”

Meski pertanyaan diajukan tanpa henti, Matthias tetap diam. Setelah dengan setengah hati menjawab dengan beberapa kata singkat, yang bisa kulakukan hanyalah mendesaknya untuk pergi. Ekspresi, postur, bahkan gaya berjalan. Dia tampak seperti Duke Herhardt sempurna yang pernah dilihat Riette dan akan terus seperti itu.

“Apakah kamu bahkan memakan telingamu? Tolong bicara padaku. Hah?”

Riette tidak menyerah dan mengejarnya. Sebelum mereka menyadarinya, mereka menaiki tangga hotel secara berdampingan.

Kapan dia begitu tergila-gila pada Layla Llewellyn sehingga dia siap membuang nyawanya, dan kemudian dia menyerahkan segalanya untuk diberikan kembali kepada putra dokter, dan wanita dengan anaknya? Riette tidak bisa mengerti sama sekali.

Keduanya tiba di depan kamar 308 ketika Riette mulai merasa kesal karena terus-menerus diabaikan. Matthias hanya menatap pintu kamar tamu yang tertutup dengan mata cekung. Itu adalah sikap yang sangat berbeda dari sebelumnya.

Bahkan Riette tidak mampu berkembang kali ini. Wajah Matthias aneh, dengan dua emosi yang saling bertentangan: pasrah dan antisipasi. Sekilas wajahnya tidak memiliki ekspresi, tapi Riette, yang telah melihatnya sepanjang hidupnya, bisa merasakannya.

Bajingan brengsek.

Riette berubah pikiran untuk melontarkan kata-kata makian, tapi tetap menutup mulutnya rapat-rapat. Sementara tangan kekar Matthias memutar pegangan pintu.

Saat pintu terbuka perlahan, pemandangan ruangan yang dipenuhi sinar matahari sore terbentang. Semuanya bersih dan rapi. Bahkan jejak wanita yang dikurung di ruangan ini.

Matthias diam di sana beberapa saat sambil memegangi pegangan pintu.

Mata yang perlahan berkeliaran di sekitar ruangan menjadi sunyi. Wajah Matthias dengan sedikit senyuman di ujung bibirnya yang melengkung lembut tampak sedamai pemandangan sore yang cerah.

Aku mengirimkannya dan pergi.

Mungkin karena dia bisa dengan tenang menerima kenyataan itu, obsesi dan kegilaan seperti musim semi lalu ketika dia kehilangan Layla tidak lagi tersisa di Matthias.

Itu kosong, tapi lumayan. Aku tidak ingin mencoba melarikan diri atau menyangkalnya. Aku harus membiasakan diri. Hari-hari seperti ini akan terus berlanjut seumur hidupku.

Matthias diam-diam melewati ambang pintu dan memasuki ruang tamu. Riette dengan gigih mengikuti di belakangnya.

“Apakah kamu melakukan hal gila untuk melakukan ini? Dia menghina dan menyakiti Claudine, mengikutinya ke medan perang dan menindas Layla. Apakah ini akhirnya?”

Suara Riette semakin keras, tapi Matthias melepas topi dan mantelnya tanpa ragu-ragu.

“Akan lebih baik sekarang.....”

Riette berbalik, merasa ingin berteriak, dan benar-benar lupa apa yang akan dia katakan. Kata-kata makian keluar dari mulutku dan alisku berkerut.

Saat dia melepas jaketnya, kemejanya yang berlumuran darah terlihat. Bahkan setelah terlihat seperti itu, tidak ada sehelai rambut pun yang keluar dari tempatnya. Itu sampai pada titik di mana aku merinding.

Sementara Riette yang terdiam hanya melotot, Matthias melepas kemejanya yang berlumuran darah. Masih ada noda darah yang terlihat jelas pada perban di pinggangnya.

“Apakah itu luka tembak?”

“Aku menyikatnya.”

Matthias menjawab dengan datar dan berbaring di tempat tidur apa adanya. Riette menggumamkan beberapa kata makian lagi dan berjalan ke arahnya.

“Jika semuanya berakhir seperti ini, bukankah aku harus dirawat di rumah sakit?”

“Ini adalah medan perang.”

“Jadi? Jika itu adalah medan perang, tidakkah terasa sakit meskipun kamu tertembak?”

Meskipun dia tahu bahwa rawat inap atau transportasi ke belakang tidak mungkin dilakukan dengan cedera sebesar ini selama masa perang, Riette tidak dapat mengendalikan emosinya dan berteriak. Matthias menatapnya sambil berbaring miring di atas bantalan kepala.

“Dasar bajingan gila.”

Tidak peduli berapa kali aku menuangkannya, Matthias hanya bisa terkikik seolah itu menyenangkan. Berbeda dengan ekspresinya yang santai, wajahnya menunjukkan kelelahan yang mendalam.

“Aku ingin istirahat, Riette.”

Kecepatan kedipan terasa melambat. Suara yang pecah di bagian akhir juga pelan. Itu sangat berharga. Aku meninggalkan wanita aku di tangan orang lain dan berpura-pura tidak ada yang salah dengan lelucon kecil ini.

“Dasar bajingan gila.”

Riette sekali lagi mengucapkan dengan lantang satu-satunya kata yang terpikir olehnya saat ini. Matthias yang sedang gelisah, perlahan mengangkat lengannya dan meletakkannya di wajahnya untuk menghalangi sinar matahari.

Dalam keheningan sempurna yang terjadi setelah Riette pergi, Matthias perlahan menutup matanya.

‘Panas.’

Pada malam terakhir yang mereka habiskan bersama, Layla terbangun setelah sedikit bolak-balik, menatapnya dengan mata diam dan berbisik. Matthias, yang mengira akan menemukan Bill Remer atau Kyle Ettman, memandangnya, merasa sedikit bingung.

‘Panas. Ini membuat frustrasi.’

Layla bertingkah seperti anak kecil yang kesulitan untuk tidur dan menarik selimutnya.

Setelah menghentikannya, Matthias pergi ke kamar mandi dan mengeluarkan handuk yang dibasahi air dingin. Dia terampil mengusap lembut tepi dahinya saja untuk mencegah suhu tubuhnya turun terlalu banyak.

‘Aku akan keluar.’

Layla merengek lagi padanya sambil meletakkan handuk basah itu. Melihat matanya yang kosong, dia tampak setengah tertidur.

Matthias duduk di kursi di samping tempat tidur dan menutupi Layla dengan selimut yang telah dilepasnya.

‘Ini membuat frustrasi. Aku akan pergi mencari udara segar.”

‘Tidak sekarang.’

Matthias berbisik menenangkan dan menyibakkan rambut yang menutupi dahi Layla. Mengapa. Wajah Layla yang murung, dengan bibir mengerucut, terlihat jelas bagaikan fajar.

‘Di luar masih dingin dan gelap, Layla.’

‘Aku masih ingin pergi. Aku akan melakukan apa yang kuinginkan.’

Layla membuka matanya yang setengah tertutup dan bergumam dengan suara rendah yang kini hampir seperti bisikan.

‘Aku harus mengganggunya.’

‘Layla.’

‘Karena aku membencimu, aku akan menindasmu sebanyak yang aku bisa.’

Matthias memperhatikan wanita itu dengan tenang untuk waktu yang lama saat dia mengancamnya dengan suara lemah dan mengantuk. Dan aku tertawa dengan nyaman, seperti yang kulakukan pada hari-hari damai saat berbaring bersama Pick dan Layla.

‘Penindasan.’

Mata Layla menjadi semakin kosong mendengar jawaban dinginnya.

‘Sebanyak yang kamu mau.’

‘Sungguh?”

‘Sungguh.’

‘Kalau begitu, seharusnya begitu.’

Bertentangan dengan tekadnya yang teguh, mata Layla sudah setengah tertutup.

Layla, menggumamkan beberapa kata yang tidak jelas, segera tertidur lelap. Matthias, yang telah menyaksikan pemandangan itu tanpa henti, menggendong Layla dan menuju ke jendela ketika pagi tiba dan hangatnya sinar matahari mulai bersinar. Saat aku membuka sedikit jendela, angin laut yang berhembus terasa sejuk dan lembut.

Matthias perlahan menutup matanya saat dia duduk di kursinya, memeluk Layla erat-erat, menikmati sinar matahari dan angin.

Wanita cantik yang selama ini memanjakannya dan memandangnya akan menghilang begitu Layla bangun. Dan kemudian kenyataan akan datang lagi. Ekspresi jijik dan penolakan. Hatimu tidak akan pernah berubah.

Matthias menurunkan bibirnya yang tersenyum ke dahi Layla yang tertidur lelap. Aku merasa seperti kembali ke masa kejayaan kebohongan.

Jadi, kita harus berhenti pada saat ini.

Agar saat-saat mesra dan manis itu bisa kita simpan sebagai kenangan terakhir kita bersama. Matthias merasa puas bisa melakukan itu. Itu sudah cukup.

Baru ketika sinar matahari sore yang mulai menyinari cukup lama, Matthias menurunkan lengan yang menutupi wajahnya. Matanya menatap langit yang cerah, setenang pemandangan malam yang damai.

Aku mengirimkannya dan pergi. Dan dia tertinggal.

Itu saja.

Orang yang memberikan kotak hadiah kepada Layla adalah seorang tentara yang mengemas barang-barangnya dan membawanya kepadanya.

“Sepertinya barang penting.”

Saat Layla memandangnya dengan rasa ingin tahu, dia dengan ragu menjelaskan.

“Itu ada di dalam kotak. Kotak di dapur, di sebelah kotak belanjaan.”

“Ah..... !”

Kenang-kenangan Paman Bill!

Mata Layla terbelalak saat mengingat kotak yang dia abaikan karena tidak tega membukanya.

Layla mengucapkan terima kasih lalu segera mengambilnya. Setelah tentara yang membawa barang bawaannya ke kamarnya pergi, Layla kembali sendirian.

Layla duduk di kursi dekat jendela, memegang sebuah kotak yang diikat dengan pita cantik di tangannya.

Tempat tinggal yang disiapkannya berupa rumah kayu kecil yang terletak di pinggir jalan dekat pantai. Sebagian besar barangnya masih utuh, seolah keluarga pemiliknya buru-buru dievakuasi.

Entah bagaimana, Layla memutuskan untuk menggunakan kamar tamu. Aku ingin tetap diam dan kemudian pergi.

Aku pergi.

Layla diam-diam mengulangi kata-kata itu, yang masih terasa tidak realistis. Tangan yang memainkan ujung pita perlahan-lahan bertambah kuat.

Konon Matthias kembali ke Shien sehari lebih lambat dari jadwal.

Hanya itu yang dikatakan Kyle, dan Layla tidak bertanya apa pun lagi. Semuanya sudah berakhir sekarang. Aku tidak percaya, tapi yang pasti memang seperti itu. Fakta bahwa dia belum menikah tidak ada artinya. Itu benar.

Hari-hari ketika aku ditangkap oleh Duke dan berdoa agar aku dapat melarikan diri darinya terlintas dalam pikiran aku dalam pemandangan damai di luar jendela. Kesedihan, rasa sakit, dan kebencian yang membara tidak lagi tersisa. Pada akhirnya, agak lucu karena berakhir sia-sia.

Baru pada waktu makan malam, ketika petugas perawat dijadwalkan mampir, Layla berhenti memandangi jalan yang kosong. Dan secara impulsif, aku melepaskan ikatan pita kotak di pangkuanku. Kotak yang kubuka dengan tangan gemetar berisi sepasang sepatu bayi.

Semuanya..... kamu tahu.

Tangisan dan tawa meledak bersamaan.

‘Ada yang ingin kukatakan padamu saat ini, jadi ayo kita berpesta bersama.’

Aku akhirnya mengerti apa yang dikatakan pria itu sambil membelai kepala aku. Sepertinya dia berusaha menyambut anak itu. Dengan hadiah yang cantik.

Sama seperti kamu mencintai gadis yatim piatu yang suatu hari tiba-tiba muncul di kereta pos, kamu juga mencintai anak itu.

Layla dengan kuat mengusap matanya yang basah dan berdiri. Aku memasukkan kembali sepatu bayi putih bersih ke dalam kotak dan mengemasnya ke dalam tas bagasi aku.

Kamu akan bertahan dengan baik.

Semuanya lenyap dan keinginan yang jelas muncul kembali di hatiku yang kosong. Aku berjanji pada Paman Bill. Jika kamu percaya pada aku, aku bisa melakukan apa saja. Aku akan menjadi orang dewasa yang baik dan melakukan segalanya dengan baik.

Jadi sekarang giliran Layla. Karena pamanku memercayaiku, aku harus membalas budinya.

“Ayo pergi, sayang.”

Layla berbicara seolah-olah dia sedang berjanji kepada bayi yang belum lahir itu. Paman Bill tidak ingin melihat putrinya duduk tak berdaya seperti ini.

Duke akan menepati janjinya.

Dia adalah pria yang seperti itu. Meskipun dia kejam dan jahat, dia selalu menepati janjinya. Meskipun Layla membencinya, dia memercayainya.

Sama seperti perasaannya terhadap Layla yang tidak normal sama sekali, mungkin perasaan Layla terhadapnya juga demikian. Itulah orang-orangnya.

Matahari terbenam mulai terbenam di luar jendela. Layla berhenti dan menutup tirai.

Matthias berhenti di sudut jalan dimana dia bisa melihat kediaman Layla.

Itu selalu ada di sini.

Aku berjalan di sepanjang jalan ini beberapa kali sehari, tetapi aku tidak pernah melewati garis ini. Matthias tahu. Aku ingin melihatnya, tapi tidak seharusnya. Dengan begitu aku bisa mengirimkannya.

Pada akhirnya, akan menjadi seperti ini.

Meski mengejek dirinya sendiri karena penampilannya yang konyol, Matthias tidak bisa berbalik dengan mudah. Masih terlihat seperti ini. Mungkin tidak akan ada yang berubah.

Tetap saja, sepertinya baik-baik saja.

Jika Layla hidup dengan baik. Andai saja aku bisa melihatnya dari jauh, meski hanya sekali.

Jadi dia harus menjalani hidup ini dengan baik.

Terkadang berita dari Duke Herhardt bisa sampai ke Layla. Bahkan di tengah pemberitaan itu, dia tidak ingin terlihat rusak dan kumuh. Seperti yang kurasakan setiap saat aku berdiri di depan Layla.

Itu adalah cinta pertama. Itu juga cinta terakhirku.

Tentu saja, Matthias berencana untuk bertahan hidup di sumur cangkang kosong. Hal ini pasti akan terjadi selama Layla masih hidup di suatu tempat di dunia ini. Tapi aku tidak berpikir akan ada hari dalam hidup ini di mana aku akan mencintai atau merindukan seseorang lagi.

Tidak ada yang perlu disesali.

Jika bukan karena Layla, perasaan itu tidak akan kuketahui. Sekalipun dia kehilangan Layla, kenangan itu akan tetap menjadi miliknya seumur hidupnya, jadi itu sudah cukup. Hanya dengan kekuatan ingatan itu, dia mampu bertahan hidup ini.

Jadi, berharap luka ini tidak akan pernah sembuh, Matthias berbalik. Ujung mantelnya berayun di belakang punggungnya saat dia berjalan perlahan.

Meskipun aku tahu aku akan berpaling tanpa melihatnya, aku datang ke sini setiap hari dengan penampilan sempurna. Karena aku mungkin akan bertemu Layla secara kebetulan. Jika aku ingin dibenci, setidaknya aku ingin menjadi pria baik. Meski tidak ada artinya bagi Layla, Matthias mengharapkannya.

Matthias tiba di alun-alun ketika dia menertawakan harga dirinya yang menyedihkan yang tidak bisa dia lepaskan sampai akhir. Aku mengetahuinya pada saat itu. Suasana di Berg County telah berubah drastis. Para prajurit, yang telah menikmati liburan mereka dengan mudah sebagai seorang pemenang, bergerak dengan tergesa-gesa dan gugup.

“Bagus!”

Ketika Matthias, dengan mata cemberut, memasuki lobi hotel, penjaga yang bertugas yang melihatnya berlari dengan panik.

“Dikatakan pasukan besar Etar bergabung dalam operasi pendaratan Shienne. Pertemuan darurat telah diadakan, dan semua Komandan diperintahkan untuk hadir!”


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor