Episode 340 What Is Your Goal, Your End?

Cale memberi tahu Aurora tentang New World secara umum dan tentang Count Lupe..

[ Cale, tidak semuanya, bukan?? ]

[ Itu benar. Kamu seharusnya juga menyembunyikan bahwa kamu adalah setengah Iblis. ]

‘Tidak, aku sebenarnya bukan setengah Iblis.

Itu hanya pengaturan karakter permainan!’

Kenapa juga Cale harus memberitahu bagian itu kepada Aurora?

Tidak, bukan karena Aurora adalah pewaris tunggal mantan Raja Iblis sehingga Cale tidak bisa berbicara.

Jelas bukan seperti itu.

[ Sepertinya memang seperti itu. ]

Alis Cale berkerut mendengar kata-kata yang diucapkan pendeta rakus itu dengan tenang.

‘Tidak, kamu pendiam, tapi kenapa kamu tiba-tiba menjadi banyak bicara akhir-akhir ini?’

[ ………. ]

Pendeta wanita rakus itu kembali memilih diam selektif.

Setelah mengunyah semua bubuk dari piringnya seperti terakhir kali, pendeta rakus itu menjadi banyak bicara. Cale terdiam saat memikirkan tentang kekuatan kuno yang anehnya sedikit berbeda dari sebelumnya.

"Jadi."

Aurora membuka mulutnya dengan ekspresi tegas.

Ada kemarahan di ekspresinya.

“Count Lupe, apa maksudmu semua Iblis yang hilang mungkin ada di game itu?”

“Kemungkinan besar itu. Kita harus melihat apakah Count Lupe yang kukenal adalah Count Lupe yang kau kenal.”

“Ha ha ha!”

Aurora tertawa terbahak-bahak seolah dia terkejut.

"Tidak-"

Dia tidak bisa menahan amarahnya.

“Raising My Precious Absolute God?”

Aurora ulangi nama permainannya.

“New World?”

“Hhhh.”

Aurora tidak bisa menahan desahannya.

Seharusnya seperti itu.

“Jadi, pada akhirnya, bukankah kamu mengatakan bahwa game ini hanyalah hiburan bagi orang-orang di Bumi 3, tempat tinggal keluarga Transparent Blood?”

“Hmm. Daripada hiburan, ini adalah dunia lain, dan bagi sebagian orang dunia itu mungkin nyata.”

Cale berbicara lama untuk menenangkannya, tetapi Aurora tidak mendengarkan.

"Itu tetap saja hiburan, kan! Kebanyakan orang akan menganggap game ini sebagai hiburan, dan jika kita para Iblis adalah gerombolan seperti Count Lupe, bukankah itu berarti kita akan terus berjuang dan bahkan tidak ingat kapan kita mati, karena harus mengulangi kehidupan itu??? "

Cale kehilangan kata-kata.

“Tidak, itu terlalu kejam!”

Aurora sedih melebihi amarah.

“Jika kamu diperlakukan seperti bidak catur dalam permainan tanpa mengetahui siapa diri kamu! Aku-“

Aurora rasa dia tidak ingin hidup.

Aurora tidak sanggup mengucapkan kata-kata itu dengan lantang.

Dia menundukkan kepalanya dan menarik napas.

Lalu dia akhirnya membuka mulutnya.

“...NPC adalah makhluk yang terikat pada game, kan?”

"Ya."

“Count Lupe adalah seorang NPC?”

Cale menyatakan persetujuannya dalam diam.

"Brengsek!"

Aurora melompat dari tempat duduknya dan tidak tahu harus berbuat apa. Aurora tidak bisa melepaskan amarahnya.

Cale segera menyadari alasan dari kata-katanya selanjutnya.

“Faktanya, jumlah orang yang hilang berjumlah sekitar 1.000 orang.”

“Hmm.”

Desahan mengalir dari mulut Cale.

Sekitar seribu orang.

[ Ya, seorang para putri dari keluarga bangsawan seperti seorang earl dan beberapa desa sudah cukup untuk mencapai jumlah itu. ]

Kata Super Rock.

“Tentu saja, jumlah itu adalah jumlah minimum, karena hanya mencakup apa yang kita ketahui.”

Kata-kata Aurora selanjutnya.

Cale mengeluarkan satu kata dengan lembut, seperti desahan.

“Raja Iblis telah bermain-main dengan rakyatnya.”

“--!”

Aurora tersentak.

Bagaimanapun, Cale sangat bersimpati pada perasaan Aurora, jadi dia mengatakan kebenarannya untuk menghiburnya.

Aurora tersentak.

Karena saat itulah keikhlasan dibutuhkan apapun yang diucapkan.

“Aku pikir para Hunter adalah orang yang harus dikalahkan, tapi Raja Iblis ini adalah orang yang harus dikalahkan terlebih dahulu, karena dia melakukannya dengan menangkap Iblis di wilayahnya sendiri, jika tidak ada yang lain. Dia harus dihajar bersama dengan Dewa Kekacauan."

Kata Cale sambil menatap Aurora.

“Bukankah begitu?”

Aurora, melihat wajah penuh kekesalan dan kemarahan itu, mengangguk tanpa sadar bahkan tanpa menyadarinya.

“Ya itu benar. Aku harus membunuhnya.”

Kata-kata Cale benar sekali sehingga Aurora tidak bisa berkata apa-apa lagi.

“……”

Namun, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata-kata sejenak ketika dia melihat seorang manusia berkata bahwa tidak hanya Hunter, tetapi juga Raja Iblis dan Dewa Kuno harus dikalahkan.

Apa pun yang terjadi, Cale sadar kalau ketulusan Aurora terlihat jelas saat melihat amarah Aurora yang sepertinya sudah mereda.

[ Aku kira tidak demikian. ]

Kata-kata pendeta rakus itu diabaikan.

“Oke, mari kita selesaikan ini dulu.”

Dia memberi isyarat agar Aurora duduk kembali dan membuka mulutnya.

Aurora duduk terlihat lebih tenang.

Cale meluangkan waktu untuk mengumpulkan pikirannya sejenak.

‘Ini lebih terhubung dari yang aku kira.’

Arbirator. Bukan karena organisasi dan Cale saling terkait, tapi karena Iblis dan Cale lebih saling terkait daripada yang ia pikirkan.

‘Count Lupe'

Dia lebih penting bagi Cale untuk mengendalikan rencananya daripada Vicious Dark Bear.

Count Lupe benar-benar bos terakhir dari 3th Evil.

'Dan di sana~'

Count Lupe.

Dia awalnya yang paling kaya di Dunia Iblis?

"Hmm. Bagus. Ehem."

Cale berdehem dan berdeham.

Dan kemudian dia bertanya secara implisit.

“Raja Iblis saat ini pasti mendapat untung besar dengan menangkap Count Lupe. Kamu bilang kekayaan Count Lupe sangat besar.”

“Oh, itu dia.”

Aurora membuka mulutnya dengan ekspresi sedih di wajahnya.

“Aku juga berpikir begitu. Tapi menurutku tidak.”

Menurut Aurora, penyebab kondisinya saat ini menyedihkan adalah karena bantuan Count Lupe terputus.

“Ini sebagian karena Raja Iblis saat ini lebih fokus mencari kita daripada berurusan dengan Hunter, yang telah mengurangi radius aksi kita di Dunia Iblis.”

Bagaimanapun, Aurora pikir kekayaan Raja Iblis saat ini, yang memperoleh dana Count Lupe, akan sangat besar.

“Tapi kekayaan Count Lupe tidak jatuh ke tangan Raja Iblis.”

Sejauh itulah Aurora bisa yakin.

“Saat mencari Count Lupe yang hilang, aku sempat menghubungi rekan-rekannya.”

Menurut apa yang mereka katakan.

“Mereka bilang Count Lupe punya brankas rahasia.”

Konon ia menyimpan sebagian besar kekayaan dan berbagai harta karunnya di sana.

“….Yang terpenting, ini adalah bukti bahwa aku yakin Raja Iblis tidak menguasai kekayaan Count Lupe, karena kekayaan terbesar Count Lupe ada di brankas itu."

"Apa itu?"

“Top up yang dimiliki oleh Count Lupe adalah Top up terbaik di Dunia Iblis.”

"Ah."

Ekspresi Cale penuh ketertarikan.

[ Fufufu~ ]

Fire of Destruction mulai tertawa.

Namun, Aurora tidak mengetahui semua itu.

“Top Up yang sebenarnya saat ini dijalankan oleh Iblis lain, namun kepemilikan Top upnya masih milik Count Lupe.”

Pada akhirnya, Raja Iblis saat ini tidak memperoleh kekayaan terbesar di Dunia Iblis.

“Tentu saja, ada beberapa orang, termasuk aku, yang mengetahui bahwa Count Lupe adalah pemilik sebenarnya dari Top Up tersebut. Dan mungkin ada beberapa orang di pihak Raja Iblis.”

Sejauh itu, Count Lupe bekerja dengan menyembunyikan sumber kekayaannya secara menyeluruh.

‘Hoho.'

Cale terkesan.

Count Lupe-

Iblis yang tampak sedikit konyol itu adalah makhluk yang luar biasa bukan?

[ Dia jelas tidak bodoh. Saat pertama kali melihatnya, bukankah dia adalah Iblis yang cukup keren? ]

Cale tersenyum, mengabaikan kata-kata Super Rock.

“Aku harus bertemu Count Lupe.”

"Ya. Sebenarnya, ya, benar.”

Aurora mengangguk namun tidak bisa menyembunyikan kesuramannya.

“Menurut apa yang dikatakan Tuan Cale, menurutku tidak ada gunanya bertemu Count Lupe.”

Count Lupe, yang ditemui Cale, sepertinya tidak memiliki ingatan sama sekali tentang Dunia Iblis. Karena dia mengira dia adalah NPC dalam sebuah game.

"Kita tidak tahu."

Tapi Cale menggelengkan kepalanya dengan ekspresi ambigu.

“Count Lupe mulai menyadari bahwa dia ada dalam game dan kehadiran para Hunter, dan secara bertahap melepaskan diri dari cetakan NPC. Jika dia benar-benar Count Lupe yang dikatakan Aurora, dia mungkin juga menemukan kenangan tentang Dunia Iblis.”

“...Begitukah?”

Saat Aurora menatap Cale dengan penuh kerinduan.

[ Ohohoho. ]

Di kepala Cale, dia bisa mendengar suara Fire of Destruction yang mengelurakan air liur dan tertawa.

Tentu saja, dia mengabaikan suara ini dan berbicara kepada Aurora dengan lebih tulus dari sebelumnya.

“Tentu. Aku akan membantu kamu dalam hal ini.”

Dan pada akhirnya.

[ Ha Ha Ha! ]

Fire of Destruction tertawa terbahak-bahak.

[ Dan kamu harus dibayar untuk usaha itu! Bawahan kita adalah orang terkaya di Dunia Iblis! Dia bahkan memiliki kepemilikan Top Up terbesar! Kahahahaha! ]

Sudut mulut Cale bergerak-gerak, tapi dia menahannya.

Secara alami, sudut mulutnya membentuk garis lurus.

“……..”

Aurora menghela nafas pelan sambil menatap wajah serius dan tatapan mata yang tulus itu.

“… Memang benar, kamu berbeda.”

Ia teringat pada Cotton, yang saat ini sedang menunggu di luar.

Aurora teringat ulasan Cotton tentang Cale.

<Cale Henituse bertingkah seperti orang sombong dari luar, tetapi di dalam dia adalah pahlawan>

<Contoh utama tentang bagaimana kita tidak boleh tertipu oleh penampilan luar>

<Dia memang lemah secara alami, tetapi dia memiliki kemampuan, keberanian, dan keteguhan hati untuk mengatasinya>

<Kekuatannya tidak mengenal batas>

Ada tambahan baru-baru ini.

<Dia berbau seperti Dewa>

<Tetapi dia bukan Single Lifers.>

Cale Henituse bukan Single Lifers. Meski begitu, dia berbau seperti Dewa.

Maksudnya itu apa?

“Pertama, mari kita memasuki New World melalui Sarang Neo di Aipotu dan kemudian tentukan tanggal untuk menghubungi Count Lupe.”

"Kedengarannya bagus."

Cale dan Aurora melakukan percakapan umum tentang bagaimana mereka akan bekerja sama satu sama lain di masa depan.

Choi Jeonggun

Selama dia terus tinggal di Dunia Iblis, Cale tidak berniat melepaskan hubungannya dengan mereka.

‘Kalau begitu, sebaiknya kau tetap berada di bawahku..'

Entah 7th Evil atau 3th Evil.

Tidak peduli di mana dari dua tempat Aurora beroperasi, dia pada akhirnya tidak akan bisa lepas dari pandangan Cale.

‘Tingkat rasa kepercayaan sebatas ini diperlukan dalam situasi di mana kita bahkan tidak tahu apa sebenarnya yang dilakukan orang-orang ini.’

Cale tahu tujuan mereka, tapi dia tidak tahu apa yang mereka lakukan untuk mencapainya.

Jadi, dia harus memperhatikan dan mencermatinya.

“Semoga sukses di masa depan.”

“Kamu juga.”

Cale dan Aurora berjabat tangan lagi.

Dan kemudian mereka keluar, meninggalkan pintu yang terjatuh.

Itu kosong.

Sepertinya mereka tidak punya banyak uang.

Cale memalingkan wajahnya dari markas yang lusuh, yang bahkan akan membuat seorang anak kecil pun khawatir, dan berjalan bersama Aurora kembali ke arah altar Choi Jeonggun.

Pada saat itu.

“Cale-nim.”

"Ya."

Berdasarkan laporan Cotton dan pengalamannya sendiri, Aurora memutuskan untuk memberi tahu Cale satu hal yang dia ketahui.

'Jika mereka tulus-‘

Dia juga harus menanggapi dengan tulus.

Jadi dia akan membutuhkan informasi ini.

Sebagai orang yang telah hidup lama, itu adalah intuisi yang didasari oleh pengalaman.

“Para Dewa Kuno tidak dilahirkan sebagai Single Lifers.”

"Ya?"

Cale memandang Aurora, yang tiba-tiba mengatakan sesuatu, dengan ekspresi bingung di wajahnya.

Namun Aurora berbicara dengan ekspresi yang lebih serius dari sebelumnya.

“Dewa kuno adalah Dewa yang hidup paling lama dan bisa disebut Dewa pertama. Mereka tidak dilahirkan dari Single Lifers. Bagaimana mereka bisa ada adalah sebuah rahasia.”

Tetapi.

“Dewa Absolut yang coba diciptakan oleh para Hunter pasti didasarkan pada kelahiran para Dewa Kuno.”

“Eh, um. Baiklah.”

Cale mencoba membuka mulutnya tetapi menutupnya.

[ Bukankah kamu pernah mendengar sesuatu juga? ]

Seperti yang dikatakan Super Rock, Cale juga mendengar tentang kelahiran Dewa.

'Untuk menampung satu dunia…'

Ini adalah informasi yang Cale dengar saat berhadapan dengan Blue Blood dan Blood Cultist.

‘Menyembah.'

Dan disembah oleh banyak orang.

Di antara syarat untuk menjadi Dewa, mereka menyebutkan dua hal itu.

Atau, seperti Dewa Tersegel itu, memburu makhluk Single Lifers.

Dan sepertinya ada ujian lain untuk menjadi Dewa.

‘Itu bukan urusanku.’

Mengapa Aurora membicarakan hal-hal yang tidak ada hubungannya dengan dia?

Apakah hanya canggung dan ingin mengatakan sesuatu?

Cale tidak mengerti apa yang terjadi, tapi dia menanggapi kata-kata Aurora.

“Aku ingin tahu apa rahasianya.”

Cale hanya menebak secara kasar kata-katanya.

“……..!”

Mata Aurora bergetar.

Tapi Cale tidak melihat ini.

Ding—Ding-- Ding-!

Pasalnya, tiba-tiba suara bel yang keras terdengar dimana-mana.

[ Cale, sepertinya sesuatu telah terjadi! ]

Ekspresi Cale mengeras.

Tiba-tiba.

Pintu rumah tempat altar tempat Choi Jeonggun terbaring terbuka, menampakkan Choi Han.

Saat mata Cale dan Choi Han bertemu.

"Kapten!"

Iblis keluar dari seluruh rumah tua itu.

Sulit dipercaya bahwa begitu banyak orang berkumpul di markas kecil dan tua ini.

Jumlahnya kurang lebih 50 orang.

Semuanya seperti elit, dan di antara mereka, pria bertanduk yang menggendong Cale buru-buru mendekati Aurora dan berbicara.

“Mereka bilang pasukan Iblis telah muncul di desa!”

Desa?

Saat Cale kebingungan, Aurora memberi perintah dengan wajah tegas.

“Segera, kirim lebih banyak pengintai, dan pergi ke zona perang!”

“Ya!”

Iblis-Iblis itu menanggapi dengan wajah serius dan langsung bergerak.

Hanya Cale dan yang lainnya yang diam-diam mengamati ini.

Cale bertanya pada Aurora.

“Desa macam apa itu?”

“Markas besar ini saat ini tersembunyi, dengan Desa yang paling dekat dengannya.”

Sebuah desa biasa, katanya.

Para Arbirator terkadang pergi ke sana sebagai pemburu untuk membeli perbekalan. Mereka menyimpan beberapa pengintai di sana.

“Fakta bahwa pasukan Raja Iblis muncul di sana berarti kemungkinan besar mereka mengenali markas kita.”

Sebuah kota pedesaan biasa tanpa apa pun di dalamnya.

Tentara Iblis telah muncul di sebuah kota tanpa signifikansi lokal.

Ini bukan pertanda baik bagi para Arbirator.

“Tentu saja, pasukan Raja Iblis mungkin mampir ke desa itu saat lewat. Tapi tidak ada salahnya berhati-hati.”

Cale berbicara dengan acuh tak acuh terhadap kata-kata Aurora.

“Hal terburuk yang bisa terjadi adalah pasukan iblis akan datang ke markas ini, dan kemudian kita harus bertarung?”

“... Itu benar.”

Ekspresi Aurora mengeras.

Saat itu, Choi Jungsoo keluar dari rumah dengan penuh semangat dan berkata.

“Lalu, bagaimana dengan kakek buyut aku, atau lebih tepatnya, kakek? Aku rasa kita tidak bisa langsung memindahkan altar itu sendiri, bukan?”

Altar ini, dengan beberapa jenis lingkaran sihir Iblis yang ditumpangkan di atasnya, sepertinya banyak pekerjaan yang telah dilakukan untuk membangun rumah kumuh. Tidak mudah untuk memindahkan lingkaran sihir dan altar ini ke lokasi lain.

Cale belum pernah mendengar tentang lingkaran teleportasi bahkan menggerakkan lingkaran sihir.

"Cale."

Sebelum Cale menyadarinya, Choi Han mendatanginya dan mengeluarkan sarung pedangnya.

“Aku akan mencari tahu di sekitar sini..”

Cale menelan ludahnya saat dia melihat ke arah Choi Han dengan tangan di sarung pedang.

-Kemanusiaan Choi Han, kau telah bermain-main dengan matamu!

Begitulah cara Cale melihatnya juga.

-Manusia! Mata Choi Han sedikit liar!

Choi Han dan Choi Jungsoo. Aku tidak tahu waktu seperti apa yang dihabiskan kedua orang itu di rumah tempat Choi Jeonggun yang sekarat berada saat Cale dan Aurora sedang berbicara, tapi itu pasti saat yang buruk.

-Manusia, Choi Jungsoo juga memiliki mata yang aneh!

Choi Jungsoo mirip dengan Choi Han.

-Manusia! Choi Jungsoo dan Choi Han keduanya mulai tertawa! Mereka menakutkan!

‘Aku tahu.’

Keduanya bahkan memiliki senyuman aneh di wajah mereka saat ini.

-Manusia, kedua Choi ini menakutkan!

‘Aku tahu.’

Dua anggota keluarga Choi. Bisakah mereka menangani orang-orang ini?

“Aku juga ingin ikut mengintai.”

Bahkan Choi Jungsoo bertanya pada Cale.

Cale melihat ke angkasa sejenak dan berbicara dengan tenang.

"Ya."

Choi Han dan Choi Jungsoo memiliki tatapan kejam di mata mereka.

Cale mendongak ke udara dan menatap mata kedua orang itu dan berbicara tanpa ragu-ragu.

“Aku juga ikut.”

Ya. Mari kita semua bergerak bersama-sama.

Raja Iblis.

Cale tidak mengkhawatirkan hal-hal itu, dia hanya khawatir dengan apa yang akan dilakukan kedua anggota keluarga Choi itu.

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor