Episode 275 Night After Sunset

<Putriku tidak akan menjadi beban.>

Naga Letao segera menulis surat darah dan mengirimkannya ke Cale untuk menyelamatkan putrinya.

<Jika kamu membiarkan dia keluar dari penjara, dia akan melarikan diri sendiri. Aku sudah memberi dia banyak pelatihan.>

<Atribut putriku adalah terbang. Ia terbang begitu cepat di langit sehingga Dewa Naga pun tidak dapat mengejarnya. Jadi jangan khawatir.>

Naga yang telah mencapai pertumbuhan primer memiliki ciri-ciri.

Meski Raon memiliki ciri ‘Present’, ia tidak tahu cara menanganinya dengan baik. Berbeda dengan Raon yang baru saja mengetahui Atributnya, kebanyakan naga menggunakan Atributnya dengan baik setelah pertumbuhan pertamanya.

‘Hhaa.’

Cale nyaris tidak menghela nafas.

Dia berhenti.

“Manusia, aku mau melihatnya juga!”

Raon menjulurkan kepalanya ke bahu Cale.

Cale dengan cepat mengangkat tangannya dan mencoba mendorong Raon ke belakang.

Raon dibelenggu dan dikurung di penjara di dalam gua.

Bahkan Cale tidak bisa membayangkan bagaimana rasanya jika Raon melihat naga yang sayapnya terpotong di penjara ini.

Tapi sebelum Cale menutup mata Raon dengan tangannya,

“Huuu.”

Terdengar suara nafas yang sangat berat.

Dengus Raon mencapai titik di mana ia mencapai telapak tangan Cale di mana ia berhenti.

Masalahnya adalah suara nafasnya tidak unik.

“Uh uh uh.”

Napas berat Hong juga terdengar dari bawah.

Tap tap.

Dan saat melihat On memecah kesunyian dan berjalan dengan tenang di dalam, Cale diam-diam menurunkan tangannya.

Apa yang dapat kita lakukan sekarang untuk menghentikan sesuatu yang rata-rata telah dialami oleh anak berusia 10 tahun?

“Ryan, aku harus membunuhmu!”

Meskipun Hong menggunakan kata ‘membunuh’, Cale tidak mengatakan apa-apa. Dia bertanya-tanya siapa yang mengajari anak muda itu kosakata kasar seperti itu,

[ Cale, anak-anak mempelajari caramu berbicara. ]

Cale menoleh ke belakang, dengan santai mendengarkan kata-kata Super Rock. Berbeda dengan Hong yang tidak bisa menahan amarahnya dan langsung tersungkur ke lantai.

“Huh huh huh.”

Karena Raon masih terengah-engah.

Cale membalas tatapannya dengan mata biru tua.

“...Manusia.”

“Ya.”

“Apakah Ryan yang melakukan itu?”

“Ya.”

“Huu huu hhu.”

Napas yang kasar berangsur-angsur menjadi lebih ringan.

Raon terdiam beberapa saat lalu berkata tanpa berpikir.

“Aku pikir Letao akan sedih.”

Lalu aku melewati Cale dan masuk ke dalam.

Ong-

Mana hitam berkilauan di samping Raon dan segera menyebar ke seluruh ruangan dan penjara.

Grrrr-

Lampu-lampu menerangi penjara dengan terang.

Banyak lingkaran sihir terbentuk di penjara.

Itu pasti hasil karya Naga Bintang 2 yang menciptakan pintu penjara.

Lingkaran sihir itu pastilah yang membuat naga muda itu menjadi seperti itu.

Raon terbang melewati Cale terlebih dahulu dan mendarat di depan naga itu, yang sedang berjongkok dan berbaring di tanah.

Sejak nama ‘Letao’ keluar dari mulut Raon, naga muda itu perlahan mengangkat kepalanya dan memperhatikan.

Raon duduk di lantai pijakan besi. Dan kemudian dia sejajar dengan naga itu.

Lalu dia memandang naga itu sejenak.

Apakah karena penampilan Raon yang masih muda?

Naga itu segera berhenti melihat sekelilingnya ke arah Raon, dan kedua naga itu saling memandang.

Raon khawatir.

‘Apa yang harus kukatakan pada naga ini?’

Untuk sesaat, saat Raon melihat naga itu, dia teringat akan dirinya di masa lalu beberapa tahun yang lalu.

Lalu, meski memiliki Atribut terbang, namun saat melihat sayap yang terpotong, muncul kemarahan yang tulus terhadap naga bernama Ryan.

Jika Ryan melakukan ini dan menjadi dewa, apakah itu membuatnya kenyang?

Ryan itu tidak hebat, tapi naga yang sangat idiot!

Bahkan nama Naga pun menjadi sia-sia untuknya!

Raon menelan kata-kata yang mendidih di benaknya.

Dan kemudian dia memikirkan sesuatu yang bisa dia katakan.

Berbeda dengan dirinya di masa lalu, naga di depan dia ini akan memiliki sesuatu untuk dikatakan.

“Letao sedang menunggumu!”

Raon punya tempat untuk kembali setelah bertemu manusianya, tapi naga ini sudah punya tempat untuk kembali.

“Ngomong-ngomong, aku Raon Miru yang hebat! Aku berumur 7 tahun!”

“Aku sekitar 200 tahun lebih muda darimu, tapi aku adalah naga yang sangat keren dan hebat yang telah mencapai tahap pertumbuhan pertamanya!”

Raon juga dengan tenang memperkenalkan dirinya.

Pada saat itu.

Raon dengar usianya sudah di atas 200 tahun, dibandingkan dengan itu, naga yang hanya tumbuh sebanyak Raon itu mengatakan…

“...Ayah-”

Cale berpikir sejenak tentang apa yang akan dia katakan selanjutnya.

Dia mungkin bertanya-tanya mengapa ayah dia tidak datang?

Haruskah dia bertanya dimana ayah dia?

Tak lama kemudian naga muda itu melanjutkan.

“Ayah, apakah dia baik-baik saja?”

Saat mereka mendengar ini, ada makhluk yang bereaksi lebih cepat daripada Cale.

[ Cale! Ryan, ayo kita tendang bajingan itu! ]

[ Ryan bajingan naga busuk! ]

[ Tidak, tidak semua naga seperti itu. Tapi tetap saja, ayo bunuh semua naga jambul idiot itu! ]

Fire of Destruction, Super Rock, dan Water AP memuntahkan amarah mereka dengan sangat dahsyat.

“Huh huh huh.”

Raon mulai bernapas berat lagi.

Cale berjongkok dan melakukan kontak mata dengan naga itu.

Naga itu memandang Cale dalam diam.

Cale tidak bisa menebak umur naga ini karena ukurannya mirip dengan Raon.

Kata-kata selanjutnya membuat Cale merasa bahwa naga ini berusia lebih dari 200 tahun.

“Kamu akan sedih saat melihatku.”

Suaranya kekanak-kanakan, tapi ada kesedihan di ekspresinya. Saat itu, suara marah Raon terdengar di telinga Cale.

“Hei, semua lingkaran sihir ini adalah lingkaran sihir yang menyiksa pikiran!”

Lingkaran sihir yang terukir di langit-langit, dinding, dan lantai penjara semuanya berisi konten yang menghancurkan semangat.

-Manusia.

Raon berbicara di kepala Cale.

-Dia pasti menghabiskan setiap hari tidak dapat membedakan antara mimpi buruk dan kenyataan! Untuk mengaktifkan lingkaran sihir ini~ Ah!

Naga itu berbicara dengan seru.

“Bisa dengan membuka pintu penjara!”

Lingkaran sihir terukir di dalam pintu penjara. Ketika pintu ditutup, lingkaran sihir selesai dan naga muda itu tenggelam dalam mimpi buruk selama sisa hidupnya.

Cale memandang naga itu dan bertanya.

“Itu sebabnya kau tidak curiga?”

Meskipun dia tampak waspada terhadap orang asing, naga di depannya segera mempercayai apa yang dikatakan Cale dan kelompoknya.

“.. Tidak peduli seberapa lebar lingkaran sihir terbentang, aku bisa merasakan getarannya.”

Naga muda itu berbicara dengan tenang.

Dari tatapan itu, Cale mengira Letao sedang memandangi putrinya dengan lemah.

Naga di depan dia ini kuat dalam hal yang berbeda dari Raon dan Dodam.

“Aku terus merasakan getaran yang sangat besar, dan aku pikir ada sesuatu yang terjadi di luar. Dan hanya Ryan yang datang dan pergi ke sini baru-baru ini.”

“Jadi, kamu mempercayai kami?”

“Itu benar. Ryan tidak akan pernah mempercayakan kuncinya kepada orang lain, apalagi kepada manusia.”

Suara dan mata naga itu tenang dan tak tergoyahkan.

Namun, melihat tubuh naga yang berjongkok dan cakar depannya yang sedikit gemetar, Cale dapat merasakan bahwa naga tersebut sedang menunjukkan keberanian yang besar.

Dan dia segera mengetahui alasan dari keberanian itu.

“Apakah Ayah baik-baik saja?”

Pertanyaan itu kembali ditanyakan.

Naga ini kini menunjukkan keberanian yang besar karena kepeduliannya terhadap Letao.

Cale menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan. Seharusnya aku langsung menjawabnya, tapi aku tertunda sejenak saat memeriksa kondisi naga itu.

“Ya. Apakah kamu baik-baik saja.”

Lalu dia berkata:

“Aku sedang menunggunya.”

Dan kemudian pertanyaan sang naga

“Apakah melarikan diri dari Ryan, membuat kalian tidak tertangkap?”

Cale tahu bahwa naga ini salah dan menjawab tanpa ragu-ragu.

“Aku tidak akan lari.”

Dan Raon tiba-tiba turun tangan dan berteriak.

“Benar! Aku di sini bukan untuk melarikan diri, aku di sini untuk menghancurkannya! Aku akan memukul Ryan hari ini! Kakek Goldie bilang itu yang akan terjadi! Ditambah lagi, Witira mengatakan bahwa paus itu akan menghajarnya hingga menjadi debu saat hari hujan!”

Alis Cale berkerut.

‘Kapan Eruhaben dan Witira mengatakan hal seperti itu kepada Raon?’

Dia mengerutkan kening saat On dan Hong mengangguk. Tapi sekarang dia berhenti setelah mendengar kata-kata naga berikutnya.

“Ryan mengatakan itu padaku. Bahkan jika aku dan ayahku menjadi liar dan menyerangnya, kami tidak akan mampu mengalahkan dirinya.”

Menjadi liar.

Di masa lalu, di Gorge of Death, Cale mengalami situasi di mana Half Blood Dragon menjadi liar.

Saat itu, sungguh, jika bukan karena Super Rock, sesuatu yang besar akan terjadi.

“Ryan terkadang membuka pintu itu dan masuk untuk memberi aku waktu istirahat.”

Dalam fantasi dimana kamu tidak bisa membedakan apakah itu mimpi buruk atau kenyataan.

Ryan datang menemui naga itu, yang jiwanya hampir hancur, dan bahkan menggigit penjaga itu, meninggalkan mereka sendirian untuk menceritakan rencananya.

“Pasti menyenangkan.”

Apa yang dikatakan Ryan di depan seekor naga yang tidak bisa berbuat apa-apa sebenarnya hanyalah sebuah kebohongan.

“Ha.”

“Ryan cemas karena dia harus menyelesaikan sesuatu dengan cepat ketika Raja Naga tidak ada.”

“Lalu suatu hari, dia tersenyum dan berkata… Maaf aku tidak tahu tanggal dia berkata.”

Naga itu berbicara, masih tidak mampu menyembunyikan gemetar seluruh tubuhnya.

“Aku tidak tahu waktu. Itulah yang terjadi jika kamu tinggal di sini.”

Lalu dia melanjutkan.

“Kenapa hanya Beastmen yang harus mengamuk? Keadaan amukan naga dan bentuk mengamuk Beastmen adalah konsep yang serupa. Jadi, jika aku bisa ‘mendominasi’ amukan aku sendiri, bukankah aku bisa menggunakannya dengan bebas?”

Mata Cale melebar.

“Dan saat dia datang berkunjung lagi, dia memberitahuku bahwa meskipun ayahku dan aku mengamuk, kami tidak akan mampu mematahkan satu pun sisik di tubuhnya.”

Cale dengan jelas memahami arti kata-kata itu.

Choi Han, yang berada di belakangku, berkata.

“Ryan sepertinya bisa mendominasi para Beastmen dan memaksa mereka memasuki bentuk mengamuk mereka.”

Amukan naga.

Amukan Half Blood Dragon juga luar biasa.

Di awal novel ‘Birth of a Hero’, buku tersebut menggambarkan amukan Raon. Seberapa besarkah kekuatan itu?

Jika seekor naga yang bahkan tidak mempelajari apapun dengan baik pada usia 4 tahun bisa menjadi liar seperti itu,

‘Bagaimana dengan Ryan?’

Dia tidak tahu.

Mata Cale menjadi dingin.

“Dan~”

Tapi ini bukanlah akhir dari kata-kata sang naga.

“Jika dia bisa mengendalikan amukannya sendiri-”

Mendengar kata-kata itu, Cale membuka mulutnya tanpa menyadarinya. Karena dia memikirkan hal yang sama pada saat yang bersamaan.

“Mungkin dia juga bisa ‘mendominasi’ amukan Beastmen?”

(tl/n : Artinya Ryan mampu “mendominasi” keadaan amukannya sendiri, dan juga mampu “mendominasi” para Beastmen dan memaksa mereka memasuki bentuk mengamuk mereka.)

Mata Cale dan naga bertemu.

Keduanya memikirkan hal yang sama.

Meskipun dia terlihat muda, dia memiliki kebijaksanaan di dalam dirinya.

“Aku juga menebak hal yang sama.”

Naga itu berkata dengan tenang.

Cale sadar.

Keberanian naga ini berasal dari kepeduliannya terhadap ayahnya dan kebijaksanaannya sendiri.

“Tuan.”

“Aku tahu.”

Dan Cale menyadari bahwa dia tidak seharusnya seperti ini saat ini.

Suara Super Rock muncul di kepala Cale.

[ Aku mengerti mengapa kamu ingin mengambil alih Serigala Biru. ]

Dewa Naga dengan sifat ‘dominasi’.

Ia dikatakan mampu mendominasi binatang, termasuk binatang biasa dan binatang pemangsa.

‘Bagaimana jika kekuatan itu juga mempengaruhi Beastmen?”

Itu bukan hal yang mustahil.

Salah satu naga yang mengonsumsi lebih banyak Sumber Dunia dibandingkan siapa pun adalah Ryan. Sama seperti para Elf Heretic Inquisitor yang tumbuh dengan kekuatan khusus, Atribut Ryan juga mampu berubah atau berkembang secara memadai.

“...Ho.”

Itu adalah atribut yang tahu bagaimana mendominasi para Beastmen dan bahkan mengendalikan amukan mereka sesuka hati.

Serigala Biru.

Cale mengerti bahwa alasan mengapa dia ingin menjadi Dewa Beastmen. Itu adalah satu-satunya tempat di dimana Ryan bisa berada dengan kekuatannya.

‘Namun, tidak mudah untuk menguasai Beastmen.’

Jika mudah, Ryan tidak akan menahan nafas dan mengaku sebagai antek Raja Naga.

Pasti akan ada beberapa ‘prasyarat’.

Dan-

‘Prasyarat itu telah tercapai dengan baik jika para Beastmen yang tinggal di istananya.’

Pada saat itu.

Bum!

Penjara bergetar hebat.

Itu adalah getaran besar yang datang dari dalam tanah.

“Ho.”

Cale tertawa.

‘Ya, tidak semudah ini.’

Cale menemukan cara tersembunyi Ryan.

“Cale, jika Ryan mengendalikan para Beastmen di kastil dan menyebabkan mereka mengamuk-”

Choi Han berkata dengan mendesak. Dia pasti menyadari kalau itu berbahaya.

Tapi Cale dengan santai memandangi naga itu dan bertanya.

“Kalau dipikir-pikir, aku tidak bertanya. Siapa namamu?”

“...Maren.”

“Baik, Maren.”

Dia menawarkan kepada naga pintar ini.

“Apakah kamu ingin keluar?”

Dan pada saat itu, Cale membuka matanya lebar-lebar.

“Ya!”

Raon juga terkejut.

Seekor naga dengan kemampuan terbang.

Naga itu, yang sedikit lebih besar dari Raon tetapi berumur lebih dari dua ratus tahun, segera menunjukkan jawabannya.

Meski tubuhnya masih gemetar.

“...Terbang”

Tubuh Maren terangkat ke udara seperti teriakan kegembiraan Raon.

Maren berkata sambil melihat ke arah Cale dan Raon.

“Hanya karena sayapmu patah bukan berarti aku tidak bisa terbang. Karena keberadaanku adalah sayap itu sendiri.”

Mata Raon membelalak mendengar kata-kata itu.

Dikatakan bahwa keberadaan dia sendiri adalah sayapnya.

Tiba-tiba Raon teringat akan ciri khasnya sendiri, Present.

‘Lalu-’

Dia menerapkan kata-kata itu pada dirinya sendiri.

‘Bagaimana jika aku menerapkan kata-katanya pada dirinya sendiri? Bahwa aku sendiri adalah Masa Kini, Saat Ini?’

Tiba-tiba, segala sesuatu tentang ruangan tempat dia berada saat ini menjadi asing bagi Raon.

Tapi dia segera menghilangkan perasaan itu.

Itu tidak penting sekarang.

“Apakah kamu pikir kamu lebih berani dari Letao?”

Maren tersenyum tipis mendengar pertanyaan Cale. Sudut mulutnya bergetar, tapi matanya tidak goyah.

“Ayah sebenarnya sedikit takut. Dia seorang pengecut.”

Dan untuk pertama kalinya, dia menunjukkan keceriaannya.

Cale yang melihat hal itu berbalik dan berjalan keluar penjara.

Tidak, dia langsung berhenti dan berbicara dengan Raon sambil berdiri di lorong.

“Raon.”

Lalu dia menunjuk ke langit-langit lorong.

Raon segera mengerti artinya.

“Haruskah aku memecahkannya?”

“Ya.”

“Bagus!”

Raon bersemangat dan menggunakan sihir.

Kwaaaaaaaaaaah---!

Langit-langit runtuh dengan suara keras.

Ini mendesak, jadi tidak ada alasan untuk membuang waktu.

Swish--

Angin menyelimuti kaki Cale.

Sound of the Wind mengangkat Cale ke angkasa.

Dia melonjak ke atas tanpa ragu-ragu, mengikuti jalan yang telah dibersihkan Raon.

Akhirnya, mereka melarikan diri dari rumah yang runtuh dan mencapai langit.

Dan mereka bisa melihat sekeliling mereka dengan baik.

“Kaaaaak!”

“Uh!”

Para Beastmen yang melarikan diri jatuh atau ambruk ke tanah, berteriak.

Waktu ketika matahari terbenam dan malam akan tiba.

“Tu, tubuhku tidak mendengarkan!”

“Ugh, sakit sekali, badanku panas!”

“Kaaaaak!”

Para Beastmen mencurahkan rasa sakit mereka dan orang-orang Aipotu panik saat melihatnya, menciptakan situasi di mana mereka tidak dapat melarikan diri.

Kebingungan datang.

Mata Cale beralih ke tempat panggung berada.

“ha ha-”

Ryan tersenyum santai, dan Eruhaben menghadapinya dengan alis berkerut.

Eruhaben menoleh dan melakukan kontak mata.

- Punk ini. Sama kuatnya denganku.

Naga Bintang 1.

Kekuatannya sebanding dengan Eruhaben.

Jadi, Eruhaben tidak akan mampu mengalahkan dia dan akan berkonfrontasi.

Dan dia bisa merasakan Mana Mati di bawah panggung.

Selain itu, seperti yang diharapkan, ada Mana Mati di bawah panggung, dan karena itu, tidak mudah untuk bertarung dengan sengit dalam situasi di mana orang tidak dapat melarikan diri.

Saat laporan Eruhaben berlanjut, Cale menunduk. Dia melihat para Beastmen yang menderita.

Cale, saat mereka mengamuk, kemunculan para Beastmen mengingatkan dia pada Lock saat pertama kali mengamuk.

Choi Han, yang terangkat ke udara oleh sihir Raon, terdiam.

Saat itu, Cale mendengar suara seseorang di kepalanya.

[ Mendominasi? ]

Anehnya, suara yang dalam itu sangat jelas.

Tapi untuk saat ini, aku merasa agak tenang.

[ Si Ryan, jika kita mampu menguasai orang itu, bukankah para Beastmen itu akan baik-baik saja? ]

Dominating Aura.

Dia berkata sambil mencibir.

[ Si Ryan. Dia bahkan bukan Dewa, kan? Pada subjek yang bahkan bukan Dewa tapi pemasang. ]

Ngung ngung---

Udara di sekitar Cale mulai tenggelam.

Seperti malam yang semakin dekat, Cale menggerogoti daerah sekitar dengan berat.


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Daftar Novel Children of the Holy Emperor