Trash of the Count Family Book II 577 : Campur Aduk


Masih terekam dengan jelas di dalam kepala Cale.

Basen, adiknya yang cekatan dan cerdas.

Kata-kata yang diucapkan anak itu.

“Hilsman palsu telah menjarah semua barang di kamar Kakak di kediaman Duke lalu menghilang! Katanya dia mengambil semua barang yang mahal! Dan katanya dia meninggalkan sebuah memo!”

Hilsman palsu.

Siapa sebenarnya orang ini?

Bukan sekadar meniru Wakil Kapten Hilsman, dia adalah bagian dari keluarga ibu kandung Cale, Jour Thames.

Lebih gilanya lagi, Jour Thames adalah adik perempuan dari orang itu.

Tapi, tapi...

“...Dana pensiunku—”

Boom, bang!

Klatang, prang~!!

Terdengar suara berisik seperti ada yang terjatuh, namun Cale tidak memedulikannya.

Tap, tap.

Dia berjalan perlahan, menatap langit-langit dengan tatapan kosong, lalu menundukkan kepalanya.

“Haha—”

Hilsman palsu tertawa canggung.

“Cale-nim. Kami menangkapnya.”

Area meja tempat pemilik penginapan biasa duduk sudah hancur berantakan.

Hilsman palsu dalam keadaan terikat, tertelungkup di lantai sambil mengangkat kepalanya.

“Mohon pengertiannya karena mau tidak mau aku bertindak agak berlebihan.”

Choi Han berbicara dengan tenang.

Cale mengangguk.

“Terima kasih.”

“...Ya!”

Choi Han menunjukkan senyum lembut yang tipis, dan Cale berjongkok di tempatnya.

“A-Ah, halo?”

Hilsman palsu menyapa dengan canggung.

Cale menatapnya dari atas.

Di sini pun, dia masih menggunakan penampilan Wakil Kapten Hilsman.

Perbedaannya adalah rambutnya berwarna merah, sehingga Cale bisa langsung mengenali bahwa dia adalah Hilsman palsu begitu melihatnya.

“Dana pensiunku—”

Cale bertanya dengan tenang.

“Di mana?”

‘Di mana dana pensiunku?’

“!”

“……!”

Eruhaben dan Dewa Kematian yang menyaksikan hal itu menahan napas dalam-dalam dan terdiam.

‘Dia benar-benar marah!’

Cale benar-benar sedang marah dari lubuk hatinya.

“……!”

Hilsman palsu tidak bisa berkata apa-apa.

Di bawah tatapan mengerikan Cale, dia hanya bisa menundukkan pandangannya tanpa sadar.

“I-Itu. Biar bagaimanapun, aku ini kan kakak ibumu—”

Hilsman palsu menyatakan sendiri dari mulutnya bahwa dia adalah kakak laki-laki Jour Thames.

Namun, Cale mengabaikannya.

“Dana pensiunku—”

“……!”

Pada akhirnya, Hilsman palsu tidak punya pilihan selain mengatupkan mulutnya rapat-rapat.

“……!”

Meskipun begitu, sambil melirik Cale berulang kali, dia membuka mulutnya dengan hati-hati.

“Kamu tidak melihat memonya?”

“Memo yang bilang kalau kamu akan membayarnya?”

“Benar! Aku jelas-jelas—”

“Tapi kenapa kamu terus-menerus melarikan diri?”

“!”

Hilsman palsu, mantan Saint Dewa Perang Cotton, dan satu-satunya garis keturunan mantan Raja Iblis Aurora, mereka berkumpul dalam sebuah organisasi bernama Arbirator.

Melalui Arbirator tersebut, Cale terus-menerus menginginkan pertemuan dengan Hilsman palsu.

“Uangnya sudah habis semua, kan?”

“Hahaha...”

“Jawab.”

“...Iya.”

Cale menegakkan tubuhnya yang tadi berjongkok.

“Tuan Muda, di sini.”

Di tengah para pelanggan penginapan yang melarikan diri akibat keributan yang tiba-tiba.

Tak, tak.

Beacrox menepuk-nepuk debu dari kursi lalu menunjuknya untuk Cale.

“Cukup pas.”

Cale duduk di kursi dengan sikap bangsawan yang sangat alami dan anggun.

Sret.

Beacrox menarik meja yang ada di sampingnya, membentangkan taplak meja di atasnya, lalu berjalan dengan alami menuju dapur penginapan.

Di saat yang sama, Mary sudah pergi ke sudut dinding dan duduk di kursi di sana, mengambil posisi sebagai penonton seolah dia ada namun tidak ada.

“Oh.”

Dewa Kematian mengagumi pemandangan itu sambil menatap Naga Kuno Eruhaben.

“Haaa.”

Naga Kuno Eruhaben menghela napas, namun dia diam-diam mendekat dan duduk di samping Mary.

‘Luar biasa.’

Wujud asli Dewa Kematian membuat seseorang merasa merinding hanya dengan tatapan matanya saja.

‘Dia pasti sudah menekan auranya.’

Meskipun tampaknya Dewa Kematian menekan kekuatannya demi tenggang rasa terhadap kelompok mereka, mungkin karena hakikatnya adalah kematian, rasa dingin terus merasuk.

‘Lagipula dia adalah sekutu.’

Meskipun terlihat licik, Dewa Kematian adalah sekutu.

Eruhaben masuk ke mode penonton sambil setengah percaya dan setengah waspada.

Tuk, tuk.

Cale mengetuk sandaran tangan kursi dengan santai lalu menatap ke bawah.

“Silakan duduk.”

“Hah?”

“Aku bilang, duduklah.”

“A-Ah, iya!”

Setelah melirik ke belakang dan melihat Choi Han melepaskan tangannya, Hilsman palsu segera mendekat dan duduk di depan Cale.

Meski begitu, dia melihat sekeliling.

“Bagaimana kamu mau melarikan diri dari sini?”

“!”

“Mari kita mengobrol saja. Hanya mengobrol.”

Kcurrr.

Sebelum menyadarinya, Beacrox sudah mendekat, meletakkan cangkir teh, mengisinya dengan teh lemon, lalu menaruhnya di hadapan Cale dan Hilsman palsu.

Glek.

Cale berkata sambil tersenyum kepada Hilsman palsu yang menelan ludah.

“Nah, silakan minum tehnya.”

“A-Ah, iya!”

Hilsman palsu segera meminum teh itu.

Tepat ketika dia baru saja meneguk satu sesapan,

“Tuan Hilsman palsu. Bagaimana kamu akan membayar kembali dana pensiun keponakanmu?”

“Uhuk!”

Karena panik seketika, Hilsman palsu tersedak tanpa bisa menyemburkan atau menelan tehnya.

“Uhuk, ke-keponakan—”

Puk, puk.

Cale menepuk-nepuk punggungnya.

“Ya. Bukankah kamu bilang kamu adalah kakak ibumu? Berarti aku adalah keponakanmu, kan? Bukannya memberi uang jaku kepada keponakanmu, kamu malah membawa kabur dana pensiun yang dikumpulkan dengan susah payah oleh keponakanmu?”

Di bawah tatapan mengerikan Cale, Hilsman palsu menundukkan pandangannya.

Melihat ini, Cale melontarkan kata-kata dengan santai.

“Nah. Berhentilah berpura-pura merasa bersalah.”

“…. Ketahuan, ya?”

“Ya.”

Haaa.

Hilsman palsu menghela napas, lalu perlahan menyandarkan tubuhnya pada sandaran kursi.

Cale berkata tanpa memedulikan perubahan atmosfer sedikit pun.

“Kamu tidak perlu mengembalikan uangnya.”

“Lalu?”

“Sebagai gantinya, berikan sesuatu yang nilainya sepadan.”

Ah.

Cale menambahkan seolah-olah dia baru saja mengingatnya.

“Dan berikan juga bayaran karena telah masuk ke dalam mimpiku.”

Aduh.

Hilsman palsu menghela napas.

“Bukannya menanyakan alasan atau latar belakangnya, kamu malah menagih nilai uangnya duluan.”

Namun, melihat Cale yang bahkan tidak berkedip, dan malah menunjukkan senyum tipis, Hilsman palsu menggaruk pipinya.

“Bukankah kamu bilang akan membayarnya?”

Dia memang jelas-jelas bilang akan membayarnya.

“Ya, ya. Baiklah.”

Mmm.

Dia melipat tangannya di dada.

“Pertama-tama, selama ini aku—”

“Kamu telah hidup dengan melintasi mimpi-mimpi.”

Mendengar kata-kata yang diucapkan Cale, dia kehilangan kata-kata.

“Keluarga ibuku, keluarga Baron Thames, semuanya tewas kecuali ibuku, Jour Thames, dan keluarga Baron itu pun hancur. Tetapi kamu masih hidup. Aku sempat bertanya-tanya bagaimana kamu bisa melarikan diri dengan begitu baik tanpa meninggalkan jejak meskipun melintasi dimensi—”

Ditambah lagi, mengapa dia begitu sulit dihubungi oleh aliansi Arbirator.

“Jika kamu berada di dalam Dunia Mimpi, maka itu masuk akal.”

“...Benar.”

Hilsman palsu melanjutkan perkataannya.

“Seperti yang kamu tahu, keluarga Thames telah melakukan penelitian tentang ‘waktu dan kehidupan’.”

Buku harian yang ditinggalkan oleh Jour Thames adalah yang pertama kali memberi tahu Cale tentang konsep seperti Single Lifers.

“Lalu, mereka menyadari bahwa ada sebuah dunia yang sama sekali tidak dipengaruhi oleh waktu maupun kehidupan.”

“Dunia Mimpi.”

Hilsman palsu menunjukkan senyuman atas kata-kata yang dilontarkan begitu saja oleh Dewa Kematian.

“Benar sekali, wahai Dewa~”

Sinar aneh melintas di mata semua orang.

Hilsman palsu langsung menyadari bahwa Dewa Kematian adalah seorang Dewa.

Meskipun tahu bahwa tatapan mereka telah berubah, Hilsman palsu melanjutkan perkataannya dengan tenang.

“Aku, yang hampir mati di tangan Hunter, berhasil bertahan hidup dan melarikan diri ke Dunia Mimpi. Tentu saja, dalam proses itu, Duke Deruth dan Yang Mulia Raja Zed Crossman memberiku bantuan yang cukup besar.”

Mmm.

Ayahnya, Deruth Henituse.

Dan Raja Zed Crossman, yang memiliki kebencian terhadap Hunter.

Merekalah yang membantu Hilsman palsu.

Cale sepertinya bisa menebak secara garis besar bagaimana situasi itu berjalan.

‘Ya, cukup tahu garis besarnya saja.’

Jika tahu terlalu detail, akan ada banyak hal lagi yang membuatnya terlibat.

Karena Cale sudah memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, dia hanya fokus pada saat ini.

Tentu saja, Hilsman palsu juga tampaknya tidak berniat menjelaskan semuanya secara bertele-tele.

“Aku bersembunyi sambil bolak-balik antara mimpi dan kenyataan. Tentu saja, sambil melakukan pekerjaan aliansi Arbirator juga.”

Dia bertanya kepada Cale.

“Aku dengar kamu telah bertarung melawan faksi Hunter. Kedatanganmu ke Dunia Mimpi pasti karena hal itu juga, kan? Karena segala macam bajingan dari berbagai faksi berdatangan ke Dunia Mimpi ini.”

Dia berkata dengan sukarela.

“Meskipun pengetahuanku tidak banyak, jika kamu penasaran, aku akan memberitahumu.”

Saat itulah.

Dewa Kematian menarik sebuah kursi, duduk di depan meja, lalu membuka mulutnya.

“Apakah kamu bisa menjadi penunjuk jalan?”

“Ke mana maksudmu?”

“Malam Gelap.”

Wajah Hilsman palsu menegang.

“Maksudmu area alam bawah sadar?”

“Benar.”

“Apakah kamu tahu tempat yang paling dalam di antaranya?”

“Mmm.”

Hilsman palsu mengerang pelan.

“Aku memang tahu, tapi tempat itu bagiku juga~”

“Tidak. Kamu tahu.”

Dewa Kematian menggelengkan kepalanya.

Dia mengalihkan pandangannya kepada Cale lalu menunjuk ke arah Hilsman palsu.

“Tahukah kamu mengapa orang ini hidup dengan wajah orang lain?”

Hm? Tiba-tiba omong kosong apa ini?

Cale tidak mengerti maksudnya.

Karena setahu dia, alasan dia berpura-pura menjadi Hilsman palsu adalah untuk menyembunyikan identitasnya.

Bukankah karena itu dia hidup dengan wajah tersebut?

“Alasan mengapa alam bawah sadar, Malam Gelap, itu berbahaya bukan hanya karena kamu mungkin tidak bisa keluar dari sana, tetapi juga karena saat keluar, kamu mungkin tidak bisa keluar dengan normal.”

Jangan-jangan, maksud kata-kata itu...?

Ekspresi Cale menegang.

Pandangannya beralih ke arah Hilsman palsu.

Dewa Kematian berkata dengan nada geli dalam suaranya.

“Bajingan itu telah kehilangan wajahnya sendiri. Bukan, apakah dia bahkan kehilangan namanya juga?”

Pfft.

Dewa Kematian berkata sambil tertawa.

“Hei, siapa namamu?”

“……”

Hilsman palsu tidak menjawab.

Tidak, dia tidak bisa menjawab.

Sambil menatap kosong ke arah wajah yang kehilangan ekspresinya itu, Dewa Kematian melontarkan kata-kata dengan santai.

“Hebat sekali kamu bisa keluar dari alam bawah sadar meskipun telah kehilangan kesadaran. Apa rahasianya?”

Dia berbicara seolah dia sudah tahu jawabannya meskipun Hilsman palsu tidak menjawab.

“Aku dengar biasanya mereka yang memiliki sesuatu yang sangat kuat bisa kembali hidup-hidup meskipun kehilangan kesadaran di area alam bawah sadar. Biasanya itu adalah emosi yang mendalam, cinta, atau harapan, atau...”

Seringai.

Dewa Kematian tersenyum lebar seolah merasa terhibur.

“Kebencian.”

Alasan dia menyayangi manusia adalah karena variabel yang mereka ciptakan.

Dan dasar yang menciptakan variabel tersebut—kekuatan primitif yang melampaui batas—adalah kekuatan hati yang dimiliki manusia.

Sungguh, benar-benar sangat indah dan menarik—

“Kamu tertawa?”

“...Hah?”

Dewa Kematian tersentak.

Ketika dia melihat ke samping, Cale sedang memelototi Dewa Kematian dengan tatapan yang jauh lebih mengerikan dari sebelumnya.

Kebencian.

Saat Dewa Kematian menyebutkan hal ini, Cale teringat akan kebencian yang luar biasa kuat terhadap Hunter saat dia menemuinya sebelumnya, dan keinginannya untuk memusnahkan mereka semua.

Ditambah lagi, jika memikirkan tentang keluarga Baron Thames yang hancur dan kehidupan Hilsman palsu yang pasti berkeliaran sendirian di dalam mimpi—

‘Dewa keparat ini! Tidak, kenapa para Dewa semuanya sama saja—’

Tepat saat Cale hendak membuka mulutnya lagi.

“Maaf!”

Dewa Kematian buru-buru menumpahkan kata-katanya dengan cepat.

“Aku kan seorang Dewa? Seperti yang kamu tahu, ada kalanya para Dewa kehilangan akal sehat mereka, bukan? Itu seperti ketika mereka menemukan sesuatu yang mereka anggap paling indah atau paling ideal, mereka menjadi agak gila, begitulah? Pokoknya, sekarang aku sedang berada dalam kondisi seperti itu—”

Dewa Kematian benar-benar menumpahkan kata-katanya dengan bertele-tele.

Dia dengan cepat berkata kepada Hilsman palsu.

“Wahai manusia, aku minta maaf.”

Dia bangkit berdiri dan bahkan membungkuk dalam-dalam dari pinggangnya.

“Aku sama sekali tidak ingin menjadi Dewa yang merasakan kesenangan dari kemalangan manusia, tetapi barusan aku memperlakukanmu dengan sembarangan meskipun aku bisa menebak situasimu. Aku benar-benar minta maaf.”

Mulut Hilsman palsu ternganga.

Ini pertama kalinya dia melihat seorang Dewa meminta maaf dengan begitu cepat dan, dengan caranya sendiri, begitu bersih.

Namun, bagi Dewa Kematian, ini bukanlah akhir.

Peak, peak.

Setelah memastikan bahwa atmosfernya entah bagaimana masih belum mereda, dia berdeham.

“Ehem, ehem!”

Melihat atmosfer yang kaku, terutama tatapan mata sang Necromancer, Mary, yang memandangnya seolah kecewa, Dewa Kematian berpikir bahwa ini tidak benar.

Dia butuh pengalihan atmosfer.

‘Ayo puji manusia ini, Hilsman palsu!!’

Dewa Kematian membuka mulutnya lagi.

“Hei. Cale. Hilsman palsu ini adalah manusia yang sangat baik!”

Hm?

Tatapan mata Cale, yang tadi duduk dengan ekspresi cemberut berniat melihat apa yang akan dilakukan Dewa Kematian, berubah.

Kenapa lagi dia bertingkah seperti itu?’

Meski respons Cale agak hambar, Dewa Kematian tidak menyerah.

Dia akan mengubah atmosfer ini bagaimanapun caranya!

“Mengapa bajingan ini ada di sini?”

“Ah, itu—!”

Pada saat itu, Hilsman palsu buru-buru membuka mulutnya untuk menghentikannya, tetapi mulut sang Dewa jauh lebih cepat.

“Ini bukan sekadar mimpimu. Ini adalah mimpi buruk yang mencerminkan alam bawah sadar dan ketakutanmu. Betapa berbahayanya tempat ini?”

Dewa Kematian terus-menerus menekankan hal itu kepada kelompok mereka.

Area mimpi buruk.

Mulai dari sini, tempat ini sangat berbahaya.

“Tapi di mana tempat ini? Kamu juga melihatnya saat kemari, kan? Wilayah Henituse yang hancur lebur. Satu-satunya tempat yang benar-benar utuh di sini hanyalah penginapan ini. Satu-satunya penginapan yang melindungi tanah yang rusak ini.”

Ekspresi Cale menjadi aneh.

Dia menatap Hilsman palsu.

Wus.

Hilsman palsu menghindari tatapan Cale.

Dewa Kematian akhirnya merasakan bahwa tatapan yang tertuju padanya telah berubah, lalu dia melanjutkan perkataannya lagi.

“Orang luar yang bukan merupakan karakter dalam mimpi ini tidak punya pilihan selain datang ke penginapan ini. Karena di tempat yang hanya ada kuburan ini, tempat inilah yang paling utuh. Tempat ini sangat cocok untuk memahami isi mimpi ini.”

Artinya,

“Entah itu kamu, kami, atau kita—”

Juga,

“Dan para musuh yang mengincar ketakutan alam bawah sadarmu, semuanya pasti akan datang kemari suatu hari nanti.”

Ekspresi Cale menjadi semakin aneh lagi.

Hilsman palsu mengusap wajahnya dengan kedua tangan.

Dewa Kematian berbicara dengan semakin bersemangat.

“Cale. Kamu juga tahu, kan? Bajingan Hunter itu, Kaisar Dua yang ingin kita tangkap beserta anak buahnya, mereka melintasi Dunia Mimpi ini. Begitu pula dengan Kaisar Satu.”

Benar.

Beberapa bajingan dari keluarga Fived Colored Blood, termasuk Kaisar Satu, tahu tentang Dunia Mimpi.

Dan mereka memasuki Dunia Mimpi.

Tentu saja, tidak semua orang. Itu adalah pihak pimpinan tingkat atas.

“Namun, mereka mulai mengenali kamu sebagai musuh.”

Bukan sekadar musuh biasa.

Musuh yang menghalangi jalan menuju transenden.

Terlebih lagi, musuh yang semakin lama semakin kuat.

Bagaimana para Hunter akan memperlakukan musuh seperti itu?

“Bagaimana jika mereka mengetahui jalan untuk masuk ke dalam mimpimu, lalu mencoba mencari sesuatu yang bisa menjadi kelemahan terbesarmu dan akhirnya datang kemari?”

Dunia Mimpi adalah tempat yang sulit untuk menemukan jalan.

“Tentu saja, akan membutuhkan waktu yang sangat lama bagi bajingan Fived Colored untuk menemukan mimpimu di Dunia Mimpi ini, dan probabilitasnya pun sangat tipis. Bergantung pada ketidakpastian seperti itu, mereka tidak akan bisa langsung menunda kedatangan Dewa Absolut.”

Dan melintasi Dunia Mimpi pada dasarnya adalah hal yang sangat berbahaya.

Dewa Kematian.

Karena dialah akses semacam ini bisa dilakukan dengan relatif cepat dan aman.

“Namun, kita tidak bisa menjamin isi pikiran musuh. Ditambah lagi, kita sudah mengonfirmasi bahwa musuh sudah memahami Dunia Mimpi ini lebih baik daripada kita.”

Itu adalah hal yang sulit, memakan waktu lama, tidak terlalu penting, dan berbahaya.

Meskipun begitu, Kaisar Satu dan Kaisar Dua adalah orang-orang yang telah memahami dunia ini sampai batas tertentu, bahkan sampai menemukan penjara tempat ‘Dewa Keharmonisan’ dikurung untuk memasuki Dunia Mimpi.

Mungkin saja mereka adalah orang-orang yang paling tahu tentang Dunia Mimpi.

Jika mereka, benar-benar jika mereka—

“Meskipun probabilitasnya sangat tipis, jika mereka menemukan jalan menuju mimpimu, Cale, dalam waktu singkat dan mencoba untuk mengetahui kelemahan serta ketakutanmu, apa yang akan terjadi?”

Dewa Kematian menatap Hilsman palsu.

“Kamu berada di sini untuk mencegah hal itu, kan?”

“……”

Dia tidak berkata apa-apa.

Namun, Dewa Kematian tidak menghentikan kata-katanya.

“Dengan caranya sendiri, manusia ini juga menganggapmu, Cale, sebagai keponakannya sehingga dia tinggal di sini.”

Cale menatap Hilsman palsu.

Hilsman palsu menghindari tatapannya.

“Seperti yang kamu tahu, seberapa berbahayanya mimpi buruk? Terlebih lagi, menetap dan tinggal begitu lama di dalam mimpi buruk orang lain adalah tindakan yang benar-benar berbahaya. Terlebih lagi sambil mengambil wujud karakter dalam mimpimu. Ini benar-benar tindakan yang mempertaruhkan nyawa.”

Benar.

Sangat berbahaya.

“Dia ingin membantumu dengan cara manusia ini sendiri!”

Sambil berbicara, Dewa Kematian merasa terharu.

“Khee. Luar biasa!”

Prok, prok, prok!

Dewa Kematian bertepuk tangan.

“……”

“……”

Hilsman palsu dan Cale harus melewati waktu yang entah mengapa terasa memalukan.

Namun, semakin lama keheningan berlangsung, Hilsman palsu menjadi semakin merasa tidak nyaman.

Dia ingin mengubah atmosfer itu dan langsung berkata,

“Mengapa kamu ingin pergi ke alam bawah sadar?”

Kepada dia yang bertanya sambil masih tidak bisa menatap Cale, Cale menjawab tanpa banyak berpikir.

“Aku pergi untuk menangkap tubuh asli Kaisar Dua.”

Itu terjadi pada saat itu.

‘Tubuh asli Kaisar Dua ada di alam bawah sadar...............?’

Cale menemukan sesuatu yang tersirat di dalam mata cokelat tua Hilsman palsu yang tidak menatapnya.

Itu adalah panas membara yang diselimuti oleh kebencian—bukan, melainkan sebuah kegilaan.

Melihat mata itu, Cale tidak punya pilihan selain bertanya kepadanya.

“Apakah kamu tahu jalan menuju alam bawah sadar, Malam Gelap?”

Pria tanpa nama dengan rambut merah dan mata cokelat tua yang persis seperti Cale itu menunjukkan senyum yang mirip dengan Cale.

“Tentu saja tahu.”

.

Support aku selalu disini : Saweria

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Trash of the Count Family Book II 581 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 579 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 580 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 584 : Jangan Tersesat