Cale 392 - The Birth of Evil

Momen ketika Alberu bertanya pada Cale,

“Mengapa kamu tertawa?”

Bang!

Pintu masuk ditutup dengan suara keras.

Mengurung Cale dan Alberu.

Keduanya bahkan tidak pergi ke pintu yang tertutup.

‘Pintu ruang arsip bukanlah pintu biasa. Arus tegangan tinggi mengalir melaluinya, dan jika kamu menyentuhnya dengan tidak benar, ia akan berhenti bekerja sepenuhnya. Terlebih lagi, saat kamu mencoba memecahkannya, pintunya akan meledak dan bagian dalam ruang arsip akan dilalap api.’

Cale teringat kata-kata Ketua Sekretaris.

Alberu berkata pada Cale, yang masih tersenyum.

“Wajahmu cukup memalukan.”

“Ada apa dengan wajahku?”

Ketika Cale menatapnya dengan wajah cemberut, menghapus senyumnya, Alberu tersenyum seolah puas dan melangkah maju.

“Bolehkah kita mencurinya saja?”

Ada brankas kecil yang ditunjuk Alberu dengan jarinya.

Sebuah brankas tua, yang tampaknya terbengkalai, terletak di sudut terjauh ruang arsip.

‘Akan ada banyak catatan kertas di ruang arsip. Laporan penelitian diterbitkan dalam bentuk buklet.’

Oleh karena itu, bagian dalam ruang arsip bisa dibilang sebagai ruang dengan fasilitas canggih untuk menjaga suhu, kelembapan, dan lain-lainnya tetap konstan.

‘Tetapi pada akhirnya, semua informasi disimpan di kartu memori di brankas.’

Jika Ketua Sekretaris Kang Geun Mok tidak memberikan informasi tersebut, Cale akan membuang banyak waktu menuliskan laporan penelitian di kepalanya.

‘Ruang arsip pasti sudah meledak sebelum itu.’

Pada saat itu.

Klik.

[Proses Perlindungan Langkah 1]

Terdengar suara mekanis.

Bang!

Pintu tertutup.

Tiga gerbang besi turun di atas pintu itu.

“……“

“……“

Itu adalah blokade menyeluruh.

Bagi siapa pun yang melihatnya, hal itu tampak seperti sebuah proses untuk melindungi ruang arsip.

“Bukankah akan ada ledakan dalam 30 detik?”

Cale menjawab kata-kata tenang Alberu.

“Ya.”

“Apakah kamu sudah memeriksa jam tanganmu?”

“Tentu saja.”

Cale menatap arlojinya.

25 detik—

24 detik—

“Ha, aku tidak pernah menyangka akan melakukan hal seperti ini dalam hidupku.”

Putra Mahkota Alberu mendekati brankas itu.

Dan kemudian dia menjatuhkan diri di atas brankas.

“Mencuri? Aku tidak pernah punya banyak pengalaman dengan pencurian.”

Dia bergumam, seakan-akan sedang mendesah.

“Aku menunda semua pekerjaan aku dan datang ke sini untuk melakukan ini, lalu…. merampok brankas?”

“Jadi kamu tidak menyukainya?”

Cale berkata begitu, dan Alberu menjawab dengan acuh tak acuh.

“Tidak juga? Bukankah ini menyenangkan?”

Cale menggelengkan kepalanya sedikit saat dia melihat sudut mulut Alberu berkedut.

Klik.

[Proses Perlindungan Langkah 2]

Suara mekanis itu terdengar lagi, dan Cale menatap langit-langit.

Semua lampu di langit-langit ruang arsip yang terang itu tiba-tiba padam.

“…..”

Suatu ruang yang hanya diselimuti kegelapan.

“10 detik tersisa.”

Saat itulah Cale memberi tahu Alberu berapa banyak waktu yang tersisa yang dimilikinya.

“Oh, Direktur-!”

Wakil Direktur Museum Transparent.

Tidak, Wakil Direktur laboratorium rahasia berkata kepada Direktur sambil gemetar.

“Hei, mereka bilang mereka membobol ruang arsip!”

“Aku tahu! Aku tahu!”

Direktur segera berjalan kembali ke museum sambil menanggapi perkataan Wakil Direktur.

“Minggir!”

Bertentangan dengan reputasinya sebagai seorang sarjana, ia bergerak cepat, dengan kasar menyingkirkan petugas keamanan yang menghalangi jalannya.

Baaaaang—!

Sementara itu, di taman depan museum, seekor ular merah terbang tinggi ke langit.

Wakil Direktur meliriknya dan berbicara dengan nada mendesak.

“Orang-orang ini mengincar ruang arsip! Ini masalah serius! Kalau ada bagian yang dicuri!”

“Tidak—”

Direktur itu menatap tajam ke arah Wakil Direktur dan menutup mulutnya.

Dia melihat jam tangannya.

Jam tangan pintar.

“9 detik.”

“Ya?”

“Setelah itu, ruang arsip akan meledak.”

Jam tangan pintar itu segera memberi tahu Direktur bahwa dua tanda biometrik telah terdeteksi di ruang arsip.

Dan juga proses perlindungan berjalan normal.

“Tugas aku bukan untuk pergi ke ruang arsip!”

Proses perlindungan kini telah berjalan normal ke tahap 2.

Ini berarti ruang arsip akan segera meledak dan kedua penyusup itu belum melarikan diri.

‘Mereka akan segera mati.’

Direktur tidak tahu bagaimana mereka berhasil masuk ke sana, tetapi jika mereka tidak dapat melarikan diri, maka pada akhirnya, kematian adalah satu-satunya hal yang tersisa bagi mereka.

‘Ketua. Aku juga tidak akan mampu bertahan dari ledakan itu.’

Pimpinan itu berkata bahwa bahkan dia sendiri tidak dapat bertahan hidup dari ledakan itu.

Itu berarti ledakan itu tidak dapat dikalahkan bahkan oleh penyihir gila di taman.

“Direktur, mengapa kamu ada di kantor Direktur—?”

Dia berjalan menuju kantor Direktur.

5 detik sekarang.

Di balik itu, ruang arsip akan meledak.

‘Hanya ada satu hal yang harus aku lakukan sekarang, meski hanya sesaat!’

Direktur meminta bawahannya menghubungi kantor pusat, tetapi itu belum cukup.

‘Yang Mulia!’

Atau tidak,

‘Ketua’

Tidak. Dia harus menghubungi Ketua dan Pimpinan rumah tangga terlebih dahulu!

‘Bahkan Pimpinan tidak tahu kata sandi di sini.’

Kata sandi ruang arsip hanya diketahui oleh Ketua Kehormatan Han Taek Soo dan rekan dekatnya, Ketua Sekretaris Kang Geun Mok. 

Tapi ada penyusup yang bisa masuk ke sana?

‘Kang Geun Mok mengkhianati kita!’

Ini bukan sesuatu yang dapat dilaporkan kepada Pimpinan.

Direktur harus memberi tahu Pimpinan.

‘Saluran telepon langsung yang dipasang di kantor Direktur.’

Satu-satunya cara untuk menghubungi Pimpinan adalah melalui telepon.

Ini adalah wewenang yang dapat diperoleh dengan memegang jabatan Direktur di sini.

“Direktur! Ruang arsip! Sekarang—”

“Diam!”

Direktur meninggikan suaranya dan menepis tangan asisten manajer itu saat berbicara kepadanya tanpa mengetahui apa pun.

Ketika momennya berlangsung.

3 detik.

Jam tangan pintar Direktur bergetar untuk memberi tahu dia bahwa tersisa tiga detik hingga ledakan.

Dan dalam kegelapan, Cale berbicara.

“3 detik.”

Alberu memandang acuh tak acuh ke arah asal suara itu.

Crackle. Crackle.

Tempat itu berangsur-angsur menjadi lebih terang meskipun lampunya mati.

Crackle—

Cahaya keemasan itu muncul dan membesar di sekitar Cale. Alberu masih duduk di brankas, dan Cale berbicara dengan tenang.

“Pertahanan terbaik adalah menyerang dengan baik.”

Pertahanan terbaik adalah menyerang dengan baik.

Di atas itu—

“Serangan pertama.”

Serang musuh yang ingin kamu serang terlebih dahulu.

[ ….Mustahil! ]

Meski Super Rock tampak terkejut, Cale tetap tenang.

Crackle.

Arus emas di sekeliling Cale bertambah kuat.

Klik.

Sekali lagi terdengar suara,

[Melindungi—]

Ketika suara mekanis itu terdengar, Cale berpikir cepat.

Jika lawan mencoba meledakkan Cale dan Alberu—

“Mari kita lakukan dulu.”

[Proses-]

Suara mekanis tidak dapat berlanjut lebih lama lagi.

[ Kamu pintar, ternyata! ]

Saat ketika pencuri Fire of Destruction mengeluarkan kata-kata penuh kekaguman dan antisipasi.

Crackle crackle crackle!

Saat ketika pencuri api yang menghancurkan mengeluarkan kata-kata penuh kekaguman dan antisipasi.

Crackle crackle—!

Kilatan petir keemasan menyambar.

“Whoa.”

Alberu bertepuk tangan tanda kagum.

Boom!

Pada saat yang sama,

Clang.

Beberapa batu sihir tingkat tinggi di sakunya pecah.

Swooosh—

Selain itu, perisai mana tiga lapis diciptakan di sekitar Alberu dan brankasnya.

Tetapi tidak seorang pun melihat pemandangan ini.

Swooosshhh—

Sebuah petir merah keemasan membubung dengan suara keras, menghancurkan ruang arsip, menghancurkan sistem proses keamanan, dan melewati lantai basement 3, lantai 2, lantai 1—

“Hei, apa itu?”

“Gila, menyingkiiirrrr!”

Ke permukaan.

Petir merah keemasan menembus museum, bukan, gedung laboratorium yang terbuka dan menuju ke langit.

“Ha ha ha!”

Warna itu mirip dengan warna mana kekuatan Rosalyn, namun berbeda.

Rosalyn tertawa terbahak-bahak saat melihat petir merah keemasan yang sama meledak dan menembus lantai atas laboratorium.

“Penyihir!”

“Tangkap wanita gila itu!”

Dan Rosalyn tersenyum lebih lebar mendengar kata-kata yang diucapkan mereka kepada Rosalyn.

Crack, crack!

Masih ada sekitar setengah batu sihir yang tersisa.

Itu lebih dari apa yang diharapkan Rosalyn.

Itu juga berarti Rosalyn telah berkembang sebesar itu.

“Apa itu?”

Suara Ahn Roh Man terdengar dari belakang, dan Rosalyn menoleh dan tersenyum padanya.

“Sekarang mari kita lari!”

“Ya?”

‘Apakah kamu menyuruh aku, seorang presiden, untuk muncul seperti itu dan melarikan diri?

Tidakkah kamu melihat wartawan datang dari segala arah?’

Ahn Roh Man datang ke sini dengan tekad yang begitu besar, dan Rosalyn ingin dia melarikan diri begitu saja?

Wajah Ahn Roh Man berubah menjadi aneh oleh kebingungan dan keraguan. Namun dia segera mengeras.

Blaarrr—

Blaaarrr—

Petir yang dahsyat.

Kekuatan besar itu menakutkan dengan cara yang berbeda dari sihir Rosalyn.

Namun, di antara kilatan petir yang menyambar ke angkasa, ada satu orang yang muncul.

‘Cale Henituse!’

Meski ditutupi topeng dan pakaian hitam, Ahn Roh Man langsung mengenali identitasnya.

Dan seperti dikatakan Rosalyn, Ahn Roh Man punya firasat bahwa sudah waktunya untuk pergi.

‘Alberu Crossman. Aku tak melihatnya!’

Pasti ada penjelasan untuk ini.

Dan implikasinya jelas.

(tl/n : Implikasi adalah suatu akibat yang muncul atau terjadi karena suatu hal.)

‘Mereka menemukan buktinya!’

Alberu Crossman melarikan diri dengan bukti yang akan menyelamatkan Ajudan Mary dan membalikkan situasi ini, menyelamatkan Ahn Roh Man!

“Ha ha ha-”

Ahn Roh Man tersenyum dan menunjuk ke udara.

“Ayo pergi dengan helikopter.”

Ahn Roh Man tersenyum pada Rosalyn dan mengulurkan tangannya yang lain, menandakan mereka akan keluar.

Rosalyn dengan elegan meraih tangan Ahn Roh Man dan bangkit menuju helikopter yang datang atas panggilan Ahn Roh Man, lalu menaikinya dengan bermartabat.

Pada saat itu.

“Aku—”

Suara Cale Henituse terdengar melayang di udara.

Suara Cale terdengar begitu keras bahkan diantara suara petir yang menggelegar berkat sihir yang dilakukan oleh Alberu.

“Mengapa dia tidak segera lari dan malah mengatakan sesuatu di sana!”

Ketika Ahn Roh Man menunjukkan rasa ingin tahu dan ketidaksabarannya.

Rosalyn membuka mulutnya.

Rosalyn menggumamkan apa yang hendak dikatakan Cale.

Pada saat yang sama, suara Kale menjangkau orang-orang yang berkumpul karena berbagai alasan, seperti liputan, penindasan, pengamanan, dan penindasan dari segala penjuru.

“Kami adalah ARM.”

“Kami adalah ARM!”

Rosalyn menaruh tangannya di bahu Ahn Roh Man, yang tengah menatap kosong ke arah dirinya dan Cale.

“ARM?”

Ketika Ahn Roh Manan bergumam kosong dan tersentak kaget melihat kuatnya cengkeraman Rosalyn.

“Tuan Ahn Roh Man. Mulai sekarang, dengarkan baik-baik apa yang aku katakan.”

“Maaf?”

“Mulai hari ini, kamu bergandengan tangan dengan ARM. Kelompok yang diam-diam mendekatimu adalah ARM.”

“Ya?”

Rosalyn mulai melakukan ‘cuci otak ARM’ pada Ahn Roh Man tanpa Cale meminta Rosalyn untuk melakukannya.

Dan sementara itu.

“Apa, apa itu...?”

Sang Direktur menatap kosong ke arah Cale.

Petir yang melewati laboratorium menghancurkan ruang arsip sebelum proses perlindungan dapat diselesaikan.

Api yang bermula dari sambaran petir itu menjalar ke segala arah.

Ini benar-benar masalah besar.

Direktur itu tidak hanya merasakan keringat dingin mengalir di punggungnya, tetapi juga hawa dingin di jantungnya.

“ARM?”

Itulah sebabnya Direktur tanpa sadar mengulangi apa yang dikatakan orang misterius itu.

ARM.

Ini pertama kali Direktur mendengarnya.

‘Apa itu?

Tidak, aku tidak punya waktu untuk memikirkannya sekarang?

Jadi apa yang harus aku lakukan sekarang?’

Itu benar-benar kekacauan itu sendiri.

Pada saat itu.

“Dewa Kekacauan akan segera menguasai dunia ini!”

Apa?

Kekacauan?

Pria hitam itu berteriak seperti itu dan segera melambaikan tangannya lagi.

Blaaarrrrr!!!!

Sebuah kejutan tiba-tiba.

Grroaaaaah!

Baaaang!

Grroooaaa—!!

Petir turun di mana-mana.

“!!!”

Dan tempat-tempat itu, dari semua kalangan, saat ini berkaitan erat dengan penelitian rahasia.

Tentu saja, sekarang dia telah menghentikan penelitiannya untuk sementara waktu setelah mengetahui pergerakan Mary, Ajudan senior yang dekat dengan Presiden.

Jadi penelitian itu belum dilakukan—

“Oh, tidak!”

Menghancurkan berarti mengungkap.

Berapa banyak helikopter yang muncul untuk meliput dari udara sekarang?!

Ggrrrooaaaaah--!!

Baaaang!

Semua tempat yang disambar petir emas kemerahan itu secara cerdik dikaitkan dengan penelitian.

Ruang tersembunyi di balik layar yang tidak dapat disamarkan sebagai ruang pameran.

Semuanya terungkap oleh api.

Petir tidak membakar semuanya.

Secara halus, secara rahasia.

Dia hanya membakar apa yang perlu dibakar dan menunjukkan apa yang tersisa.

“Ah-”

Direktur itu duduk dengan suara keras.

“Kami datang dari Transparent!”

Saat itu, Wakil Direktur akhirnya memberi tahu Direktur bahwa orang-orang yang dikirim langsung dari kantor pusat, keluarga Transparent Blood, telah tiba.

“Ugh, kamu terlambat~”

Terlambat.

Direktur pun menyerah untuk berpikir menghubungi tuannya.

Apakah Sekretaris Kang Geun Mok telah berkhianat atau tidak, itu tidak lagi menjadi masalah.

“Kita telah dirampok….”

Informasi yang paling penting jelas bocor.

Direktur merasakan hal itu.

Orang-orang itu pasti telah membawa brankas itu pergi.

“Ah.”

Mereka yang melihat kejadian ini hari ini akan bertanya kepada Transparent Co. Ltd apa yang terjadi, dan bahkan Presiden Ahn Roh Man akan muncul dan kasusnya akan tumbuh di luar kendali.

“Si, sialan!”

Presiden Ahn Roh Man dengan bukti.

Jelas bagaimana dia akan bertindak terhadap Transparent Co. Ltd.

“Sudah berakhir!”

Sang Direktur tidak dapat menahan amarahnya.

“Inilah akhirnya!”

Tidak, Direktur tidak tahan rasa takutnya.

Inilah akhirnya. Sungguh.

“Aku akan mati sekarang!”

Hal ini tidak akan pernah dilewatkan begitu saja oleh Transparent Blood.

“Dan, Yang, Yang Mulia…”

Di antara orang-orang dari Transparent, ada seorang pimpinan Transparent Co. Ltd.

Sang Direktur nyaris tak mampu mengangkat kepalanya.

Han Seo Hyung, pimpinan Transparent Co. Ltd, menyaksikan semua kejadian ini.

Han Seo Hyung tidak melihat ke arah Direktur.

Sebaliknya, tatapan Han Seo Hyung diarahkan kepada satu-satunya orang bertopeng yang masih melayang di udara dan tidak ikut melarikan diri.

“……”

“…….”

Han Seo Hyung dan Cale.

Kedua orang itu saling menatap satu sama lain.

Dan,

Shhhaaaa,

Cale tersenyum dan melambai.

Pelan – pelan….

Cale menyapa Han Seo Hyung yang memiliki ekspresi kosong.

Pada saat yang sama, sebuah suara transmisi berbicara di kepalanya.

-Ayo pergi.

Cale melirik ke bawah.

Arsip yang meledak dan terbakar.

Satu-satunya perisai sihir yang mampu bertahan dari api.

Alberu yang telah menyebarkan mantra teleportasinya ke dalam, mengangguk pada Cale.

“Sudah waktunya untuk melarikan diri.”

Membocorkannya secara terbuka.

Mencuri secara terang-terangan.

Dan meledakkannya secara langsung.

Lari dengan terang-terangan.

Tidak seorang pun di kelompok Cale yang mempertanyakan apakah ini pencurian atau bukan.

“Hei—”

Cale menyapa Han Seo Hyung.

Tap!

Cale turun.

Oonngg!

Pada saat itu, lingkaran sihir teleportasi memancarkan cahaya terang, dan Alberu melepaskan perisai mananya.

Jadi Cale dan Alberu. Ke tempat yang aman.

Ketiga makhluk itu lenyap dalam sekejap.

Kekuatan yang menciptakan kekacauan dan menghilang adalah ‘ARM’.

“…..”

“…..”

Kekacauan, keterkejutan dan kekecewaan melanda Roan sejak pagi hari.

Kemudian, Ahn Roh Man, yang telah mempelajari garis besar keseluruhan proses ini, bertanya kepada Cale.

“Tetapi mengapa kau tidak menyelinap masuk dengan hati-hati dan membawa kembali brankas itu?”

Cale menjawab:

“Maka dunia akan menjadi terlalu sunyi.”

“Ya?”

“Seiring dengan meningkatnya kebisingan dunia, Transparent akan semakin terhambat.”

Bukankah itu akan memudahkan kita untuk mengambilnya?

Cale tidak mengatakan apa pun setelahnya, tetapi Alberu dan Rosalyn di sebelahnya mengangguk sambil tersenyum puas.

“…..”

Dan Ahn Roh Man juga tampaknya tahu apa yang sedang terjadi, jadi dia memilih untuk tetap diam.

Namun, matanya sedikit bergetar.

***

Tepat seperti yang dipikirkan Cale, dunia menjadi berisik sejak pagi itu.

Di luar Roan, percikan kecil mulai menyala menjadi insiden besar yang akan melanda seluruh Bumi 3, yang kemudian disebut ‘Transparent Gate’.

.

Jajanin translator disini : Jajan


Komentar

Postingan populer dari blog ini

Daftar Episode Trash of the Count Family

Daftar Novel Terjemahan

Trash of the Count Family Book II 581 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 579 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 580 : Jangan Tersesat

Trash of the Count Family Book II 584 : Jangan Tersesat