Calypso 37
“Apakah kamu akan membuka Komite Disiplin Tertinggi dan
menghancurkan Bayan?”
“......”
Roga bertanya, bingung sejenak.
“Apakah ada yang bisa aku bantu?”
“Tidak punya?”
Itu tidak mungkin ada di sana.
‘Jika aku harus menemukannya, aku ingin bertanya apakah
kamu bisa bertindak sebagai pengganti ayahku.’
Ini tidak masuk akal.
‘Ayah Killer Whale adalah seekor beluga. Ini mungkin
menyenangkan juga.’
Aku mengangkat bahu, mengesampingkan pikiran acak.
“Kalau begitu pembicaraannya selesai kan? Aku harap Rugaruba
segera sembuh.”
“Anak-anak akan lebih suka jika kamu datang mengunjungi
rumah sakit.”
“Aku akan memikirkannya.”
Saat aku membalikkan punggungku, hanya memegang saputangan Roga,
sebuah suara pelan keluar.
“Beluga kami tidak pernah melupakan kebaikan, tuan putri. Aku
sudah pusing memikirkan anak-anak yang bersikeras bahwa mereka akan membalas
budi sang putri selama sisa hidup mereka.”
Aku menoleh.
Pria yang mengaku sakit kepala itu tersenyum lembut,
berbanding terbalik dengan apa yang dia katakan.
“Aku akan membalas budi dengan cara apa pun yang
memungkinkan. Atas nama laut.”
“..... Ya, terserah.”
Bagi hewan air, air dan laut merupakan sumber kehidupan.
Oleh karena itu, sumpah di tepi laut ibarat sumpah yang
tidak dapat dilanggar, seperti sumpah kepada Sungai Styx dalam mitologi Yunani.
“Bolehkah aku menjemputmu dan menggendongmu?”
“Aku tidak suka itu.”
Aku tidak berpikir itu masalah besar dan terus berjalan.
Kata-kata Roga sudah lama terlintas di sudut pikiranku.
‘Wow, apa yang harus aku lakukan untuk memanggil orang
tuanya?’
* * *
Institusi pemula dan menengah dijungkirbalikkan.
Itu karena perbuatan Bayan Acquasiadelle.
Tentu saja kelakuan Bayan sudah terkenal, sehingga isi
kejadiannya sendiri tidak terlalu istimewa.
Namun, ada orang baru yang terlibat di sini, dan semua orang
bersemangat dengan pencapaian yang telah diraihnya.
“Hei, hei, apa kamu dengar? Kali ini kita membicarakan
tentang seorang putri baru!”
“Apakah kamu terlibat dengan Bayan itu?”
“Apakah itu nyata? Kudengar semua anak jaminan yang ikut
bersamaku tertawa terbahak-bahak?”
“Jadi siapa yang menang?”
“Tentu saja itu Bayan! Apakah kamu mengatakan itu?”
“Itu karena berbeda dengan rumor yang kudengar. Kudengar
sang putri menang?”
“Apa?!”
Khususnya, di lembaga-lembaga tingkat menengah yang
bahasanya bebas, rumor menyebar lebih bebas dan cepat.
Anak-anak asyik membicarakan ikan paus dan hewan air lainnya
ketika mereka berangkat dan berkumpul.
“Tetapi apakah rumor tersebut benar? Bukankah itu
berlebihan?”
“Tidak! Sepupu aku melihatnya..... adikku, yang ikut bersamaku,
datang karena lengannya patah!”
“Wow, orca?”
Kebanyakan dari mereka adalah rumor berdasarkan minat.
Rumor menyebar bahkan ke kelas paus pendiam, kelas 6 setara
dengan kelas menengah. Diantaranya, kelas atas juga sama berisiknya.
“Tidak, tapi bukankah itu omong kosong? Seorang putri yang
hanya bersekolah di lembaga pemula memenangkan perkelahian geng dengan beberapa
anak bawahan. Selain itu, Bayan juga ada di sana?”
“Itu benar! Hmph, rumornya juga harus dilebih-lebihkan.”
“Kudengar putri malang itu bahkan tidak bisa membangkitkan
kekuatan air?”
Di kelas atas banyak sekali agunan yang mengikuti Bayan
sehingga ramai bergosip tentang Calypso.
Pada saat yang sama, dia merendahkan suaranya sebanyak mungkin,
karena dia sadar akan seseorang di kelasnya.
Seorang anak laki-laki yang sedang melihat jaminan Killer
Whale ini mendecakkan lidahnya.
“Hmm, lihat Killer Whale itu. Aku sibuk memperhatikan. Bola
matanya akan rontok, akan rontok.”
Itu adalah anak laki-laki dengan rambut abu-abu gelap dan
pola seperti tanduk yang hanya menonjol di tengah kepalanya. Dia mengangkat
bahu.
Anak laki-laki itu adalah binatang narwhal.
Aku menoleh dan menertawakan Killer Whale yang terus
mengawasi pihak lain tetapi tidak berhenti bergosip.
“Hmm, untuk menyimpulkan rumor tersebut, ada kelompok yang
mencakup Bayan dan seorang putri yang bersekolah di institusi pemula. Namun
sang putri mendominasi pertarungan. Maksudmu ini? Rumor cenderung
dibesar-besarkan......”
Bocah narwhals itu menikam bahu pria yang terbaring
telungkup.
(tl/n : Narwhals adalah Paus
bertanduk)
“Bagaimana menurutmu? Hah? Hah? Kamu juga anggota party,
jadi tolong bicara padaku.”
Anak laki-laki tersebut, yang tidak merespon bahkan setelah
ditusuk beberapa kali, terbangun ketika anak laki-laki tersebut menikamnya
sekitar sepuluh kali.
“Oh, apakah kamu sudah bangun? apa pendapatmu tentang itu?”
“.....Hai.”
“Hah?”
“Apakah kamu ingin mencari-cari?”
“......”
Mata merahnya, yang terlihat sangat galak dan kotor,
ditujukan pada bocah narwhals itu.
“Maksudku, ayo kita bicara saja. Apa maksudmu?”
Anak laki-laki itu mengambil sikap pasrah, mengira kalau dia
adalah teman sekelasnya yang selalu kejam.
“Dia adikmu, Atlan.”
Lalu dahi Atlan yang baru bangun tidur bergerak-gerak.
Rambut hitam lambang garis keturunan langsung, dan
bintik-bintik putih di sana tampak mencolok.
Seperti yang diharapkan, mata yang tajam dan tajam tertuju
pada anak laki-laki itu.
“Siapa yang peduli?”
Berbeda dengan matanya yang galak dan galak, Atlan
memejamkan mata tanpa berdebat lagi.
“Aku tidak punya saudara perempuan.”
Aku mudah marah.
Bocah narwhals itu cemberut tetapi gagal menyentuh Atlan,
yang mencoba untuk tidur lagi.
* * *
Sementara itu, rumor tersebut tentu saja tersebar luas di
kalangan siswa kelas 9, kelas tertinggi di lembaga menengah.
Namun, karena mereka adalah orang-orang yang akan segera
menjadi dewasa, mereka umumnya cukup sopan.
Pendapat yang dikemukakan sebagian besar merupakan diskusi
konstruktif tentang mengapa Bayan melakukan banyak hal yang tidak pantas untuk
usianya.
Hal ini juga karena, di antara nilai-nilai tertinggi,
terdapat banyak Killer Whale akademis yang tidak tergabung dalam faksi mana pun
atau yang melanjutkan untuk mengejar posisi penelitian.
“Bagaimana menurutmu?”
Anak laki-laki yang diam-diam membaca buku menoleh ketika
seseorang mengajukan pertanyaan.
Dia adalah seorang anak laki-laki dalam rentang usia antara
laki-laki dan laki-laki muda.
Berkat rambutnya yang panjang dan bob serta kulitnya yang
putih, mudah untuk salah mengira dia sebagai perempuan, tapi penampilan
lurusnya jelas terlihat seperti laki-laki.
“Belus.”
Bintik putih di kepala dan rambut perak yang menonjol ke
bawah merupakan simbol garis keturunan langsung Killer Whale.
Saat tatapan dingin Belus beralih ke teman sekelasnya, teman
sekelas yang memanggilnya tersentak.
“.....Jika kamu melakukan kejahatan, kamu harus dihukum.”
“kejahatan? Kejahatan apa? Apakah ada sesuatu yang berdosa
di sini? Belus, tolong jelaskan sedikit lagi.”
“Melanggar aturan adalah hal yang paling dibenci nenek.”
“Aturan?”
Teman sekelasku memiringkan kepalanya.
Aku tidak dapat mendengar jawabannya karena Belus tidak
menjawab lagi.
Ketika teman sekelasnya yang kehilangan minat pergi mencari
orang lain untuk diajak bicara, Belus berbicara dengan suara rendah.
“Masalah sebenarnya bukan pada Bayan.”
Sementara itu, Calypso, protagonis dan pihak yang terlibat
dalam semua rumor ini, saat ini.....Aku terbaring di ranjang rumah sakit dan tidak
bisa bangun.
* * *
Masalahnya bukan pada Bayan.
‘Ya, itu bukan dia.’
Aku menutupi diriku dengan selimut dan mengeluarkan suara
rintihan.
Paling-paling, aku tidak percaya aku sakit seperti ini
setelah perkelahian geng. Ini memalukan!
Tentu saja, ini sepenuhnya salah aku, karena aku sangat
frustrasi setelah perkelahian geng hari itu sehingga aku berlatih sendiri.
Tidak. Tidak.
Dimana salahku!
‘Itu semua gara-gara bajingan mirip singa itu, Bayan!’
Bagaimanapun, aku akhirnya jatuh sakit di institusi
tersebut.
Untungnya, Layla mengatakan dia tidak perlu hadir untuk
mencegah keributan sampai Komite Disiplin bertemu.
‘Bagus. Tidak ada penghargaan kehadiran yang sempurna di
dunia ini, tapi aku mengincar hal seperti itu.’
Aku memutuskan untuk menghilangkan rasa sakit dengan
membayangkan sesuatu yang liar.
Aku tidak cukup lemah untuk hanya menderita nyeri otot!
Tempat yang bisa aku lewati dan datangi adalah gedung tempat
tinggal ayah aku.
“......”
Entah kenapa, ayahku, yang pertama kali kutemui dalam
beberapa hari ini, terlihat lebih seperti mafia, seolah-olah dia telah
meningkatkan kemampuannya pada saat itu.
Bahkan ada efek asap dengan musik gelap diputar di latar
belakang.
Dengan bangga aku menegakkan bahuku.
“Aku memenangkan pertarungan geng.”
Itu adalah kisah yang sangat membanggakan.
Bukankah Bayan itu ada di antara lawannya?
“Kapten lawan terlalu kuat, jadi kami menggunakan strategi
mengalahkan mereka satu per satu, dan hasilnya lebih baik dari yang diharapkan.
Guru.”
“......”
“Lebih dari segalanya, tinjuku berhasil bahkan pada pria
seusia itu. Aku pikir itu berkat latihan keras aku.”
“......”
“Berkat guru yang hebat, muridnya mampu mencapai prestasi
yang luar biasa. Artinya Guru adalah yang terbaik!”
Aku memutuskan untuk berpikir dengan tenang untuk saat ini.
Saat ini, aku ditinggalkan dengan panggilan kepada orang
tuaku yang membuatku pusing hanya memikirkannya.
Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahu ayahku tentang hal
ini, tapi ini adalah awal dari rencanaku.
‘Mari kita sanjung dulu dengan keras!’
Bukankah aku juga menang?
Tidak ada manusia, bahkan Killer Whale, yang membenci
kemenangan.
Bagaimanapun, ini adalah situasi di mana kamu harus
mengatakan sesuatu yang tidak kamu sukai, tetapi jika kamu merendam orang
tersebut dalam madu sebelum melakukannya, efek buruknya akan lebih kecil.
Itu bukanlah ide yang buruk untuk sebuah rencana yang aku
buat secara terburu-buru dengan pikiran yang sedikit membosankan.
‘Tapi Ayah, kenapa kamu tidak menjawab?’
.
Jajanin translator disini : Jajan

Komentar
Posting Komentar